阿列克谢-亚历山德罗维奇坐下来，他感觉到他的话没有生他所预期的效果，他还得加以说明，说无论他怎样说明，他和他内兄的关系仍旧不会改变。
要是列文没有往好里想人的特性的话，那么斯维亚日斯基的性格是不会使他感到大惑不解或疑问的。他会对他自己说：“不是傻子就是坏蛋，”而一切就都明明白白的了。但是他不能说他是傻子，因为ฦ斯维亚日斯基无疑不仅是个ฐ聪明人，而且是教养很高，又十分朴实的人，没有一个ฐ问题他不知道；但是除非万不得已，他决不炫耀他的学识。列文更不能说他是坏蛋，因为ฦ斯维亚日斯基无疑是一个正直、善良、聪明的人，他愉快地、热心地、不屈不挠地干着他的工ื作；他受到周围所有人的尊敬，而且的确从来没有蓄意做过，而且也决不会做什么เ坏事。
那种原来以为死了的感情逐渐复活了，抬起头来，把列文的心占据了。
“妈妈，我可以和她讲话吗？”基蒂说，注视着她那不相识的朋友，而且注意到她正向矿泉走去，她们可以在那ว里相见。
“妙极了，妙极了！”他说，在吃过烧肉之ใ后点燃了一支粗雪茄烟。“我到你这里来感觉得好像是由á一艘喧闹颠簸的汽船上登上了平静的海岸一样。那么你认为工人本身就是一个应当研究的因素，农事方แ法的选择都是由这个因素来决定的吗？自然我完全是个门外汉；但是我想理论和它的应用对于工人也会有影响的。”
不爱清洁。哦，您劝我拿一把刀刺进他的喉咙吗？”
十七
“哦，哦，怎么回事？”他想，重温着他的境。“怎么回事，对啦！阿拉宾在达姆施塔特1请客；不，不是达姆施塔特，而是在美国什么地方。不错，达姆施塔特是在美国。不错，阿拉宾在玻璃桌上请客，在座的人都唱ilmiotesoro2，但也不是ilmiotesoro，而是比那更好的；桌上还有些小酒瓶，那ว都是女人，”他回想着——
拒绝去塔什干那项富有魅力而带危险性的任命，照弗龙斯基以前的见解看来，会是可耻的、不可能的。但是现在，片刻๑也不考虑，他拒绝了这项ำ任命，而且觉察出上级对于他这种行为很不满，他立刻๑辞了职。
一个月以后，只剩下阿列ต克谢-亚历山德罗维奇一个人和他的儿子留在彼得堡自己้家里，而安娜没有离婚，并且坚决拒绝了这么办，就和弗龙斯基出国去了。
第五部
斯捷潘-阿尔卡季奇，带着像他在会议室里坐到主ว席座位上时那种颇为严肃的表情走进阿列克谢-亚历山德罗维奇的书房。阿列ต克谢-亚历山德罗维奇背着手在房间里踱来踱去，正在想着斯捷潘-ๅ阿尔卡季奇跟他妻子所谈的同样的事情。
“我不打扰你吗？”斯ั捷潘-阿尔卡季奇说，一见他妹夫，突然感觉到一种在他是很罕有的困惑的感觉。为了掩饰这种困惑，他掏出他刚ธ刚买来的新式开法的纸烟盒，嗅了嗅那柔皮，就从里面取出一根纸烟来。
“不。你有什么事？”阿列ต克谢-亚历山德罗维奇不乐่意地问。
“是的，我要……我要……是的，我要和你谈谈，”斯ั捷潘-ๅ阿尔卡季奇说。因为ฦ感到他所不习惯的畏怯而诧异了。
那ว种畏怯感觉来得这样意外，这样不可思议，以致他简直不相信这是良心的声音在告诉他，说他打算做的事是不对的。斯捷潘-阿尔卡季奇鼓起勇气，战胜了他的畏怯心情。
“我希望你相信我对我妹妹的爱和我对你的深情厚意，”
他说，涨红了脸。
阿列克谢-亚历山德罗维奇站住了，没有说一句话，但是他脸上那种逆来顺受的表情把斯捷潘-阿尔卡季奇打动了。
“我想要……我要和你稍微谈一谈，我的妹妹和你相互之间的处境，”他说，还在和不习惯的畏怯斗ç争。
阿列克谢-亚历山德罗维奇忧愁地苦笑了一下，望着他的内兄，没有答话，他径自走到เ桌旁，从桌上拿了一封未写完的信递给他的内兄。
“我不断地考虑这件事。这就是我开始写的，因为我想写信可以说得更清楚，而且我在她面前使她恼怒，”他一面说，一面把信交给他。
斯捷潘-阿尔卡季奇接了信，带着疑惑的惊讶望着那双死死盯住他的暗淡无光的眼睛，于是开始读着。
我知道您看到我在面前就感到厌恶。相信这一点，在我固然很痛苦，但是我知道事实是这样，无可奈何。我不责备您，当您在病中ณ我看到您的时候我真心诚意下了决心忘记我们之间生的一切，而开始一种新的生活，这一点，上帝可以做我的证人。对于我做了的事我并不懊悔，而且永远不会懊悔；我只有一个希望——您的幸福，您的灵魂的幸福——而现在我知道我没有完成这个愿望。请您自己告诉我什么เ可以给您真正的幸福和内心的平静。我完全听从您的意志，信赖您的正义的感情。
斯ั捷潘-阿尔卡季奇交还了信，带着同样惊讶的表情继续望着他妹夫，不知道说什么好。这种沉默对于他们两人都是这样地难堪，以致斯捷潘-阿尔卡季奇的嘴唇开始神经质地抽搐起来，同时他还是默默地盯着卡列宁的面孔。
“这就是我要对她说