深圳小说网 > 罗马史 > 第 16 部分阅读

第 16 部分阅读

凯旋式,为ฦ麦密阿斯举ะ行第次希腊凯旋式。1้这大约是在第百六十奥林

可和解的战争,他们很为焦急。不可能有媾和的希๶望,因为是他们首先破坏

够在你们迁往的地方แ再建炉灶神庙和个ฐ广场,那个地方不久就是你们的

花冠,拿着桂枝,其中最勇敢的佩戴着他们的军事勋章。他们称赞某些队长,

标枪来打退这些动物的进攻。他是这样安排他的骑兵的。利略指挥右翼,屋

兵,日຅夜训练他们投射标枪前๩进退却又前进的战斗方แ法,以加强他所

因为他们人数既少,而且又是轻装的。那ว些战象没有回旋的余地,又被营帐຀

为ฦ他的诽谤而怀恨他。于是密纽喜阿斯承认自己缺乏经验,放弃了他的兵

们所得到的光荣和利ำ益也不会很大。为ฦ着小利益而冒危险是愚笨的。没有必

逃跑了,维里阿修斯也是其中的个。他不久ื之后,成为吕息坦尼亚人的领ๆ

境,因此派遣使节到马喜阿斯那里去议和。他告诉他们首先交出汉诺和逃兵

逃跑了。4

了,他们的尸体被抛弃而没有埋葬。狄西阿双目失明,守卫者疏于防范,他

马城和罗马王国,从那时候起,国王的统治终结,政府的管理权力转移到执

凡是原来译本可用的序跋,都仍其旧,个别序跋予以订正或删除。读书界ศ

多瑙河带地区内的人,希腊ຘ人称之为ฦ伊利里亚人。这是这个地区的纵的方

面;它的横的方面是从马其顿ู和色雷斯的山脉到巴诺尼亚亚得里亚海ร和阿

尔卑斯山山麓。据希腊作家们说,它的纵的方แ面是五天的路程,它的横的方

面是三十天的路程。罗马人测量这个地区,发现其长度在六千斯塔狄亚1以

上,其广度约千二百斯塔狄亚。2

2他们说,这个ฐ地区的名字是从波利非马斯3的儿子伊利里阿斯而来

的。独眼巨เ人波利非马斯ั和他的妻子加拉提亚4๒有三个儿子:塞尔都斯伊

利ำ里阿斯和加拉斯,三人都是从西西里迁来,统治那ว些因他们的名字而命名

的克勒特人伊利里亚人和加拉西亚人的民族。许多民族๣所流传的许多神话

中,我认为这似乎ๆ是最有理由的。伊利ำ里阿斯ั有六个ฐ儿子:恩基利阿斯奥

塔利阿斯达达那ว斯ั密都斯道拉斯和培希巴๒斯;也๣有些女儿们:巴๒

托达奥托达塞罗和其他些;从这些人产生了道兰底人培希๶比人恩

基利人奥塔利恩斯人达达尼人巴提尼人达塞累底人和达西伊人。奥

塔利阿斯又有个儿子,巴诺尼阿斯或培翁;巴诺尼阿斯又有两个ฐ儿子,斯ั

科狄斯卡和特利巴๒拉斯,从这两个ฐ人又产生了两个名字相类似的民族。但是

这些事情让考古学家去谈吧。

3在这样广阔的个ฐ地区内,有许多伊利里亚人的部落,这是很自然

的;就是现在,斯ั科狄西人和特利巴利ำ人的名字还是很有名的,他们居住在

个广阔的地区内,彼此战争,互相毁灭,达到这样的程度,以致残余的特

利巴利人逃到多瑙河那边去,和基提人起居住了。他们虽然繁盛到เ腓力

和亚历山大的时代,1้但是现在已๐经灭绝,他们的名字在他们曾经居住过的

地区内很少有人知道了。斯ั科狄西人也同样地降到极端衰弱的地步,在后来

和罗马人的战争中受到เ很大的损失之ใ后,逃到เ多瑙河中的岛屿上。经过些

时间之后,他们有些人回来了,定居在巴๒诺尼亚的疆域之内,这样,现在还

有个斯科狄西人部ຖ落,住在巴๒诺尼亚。同样地,以海上势力著名的阿狄阿

西人最后也被陆军势力较强而常被阿狄阿西人打败的奥塔利恩斯人所消灭

1合111้0公里。——译者

2合222公里。——译者

3海神波赛敦的儿子,住在西西里,曾因奥德秀斯及其伙伴十二人于其洞|岤中。奥德秀斯设计弄瞎了他的

眼睛,因而逃跑出来了。见奥德赛9๗106以下。——译者

4๒海ร上女神。——译者

1公元前四世纪。——译者

了。另个伊利ำ里亚人部落利布尼人,作为个航海民族๣,仅次于阿狄阿西

人。他们利用轻快小船在亚得里亚海中和岛屿上从事海盗生涯,因为这个ฐ缘

故,罗马人直到今日຅,还称他们的轻快二列桨船为“利ำ布尼”。

4据说,奥塔利恩斯ั人是由于阿波罗的复仇而遭到毁灭的。他们跟摩利

斯多马斯和个ฐ克勒特民族西姆布赖人起参加侵犯特尔斐à神๰庙的远征,他

们大部ຖ分人在还没有达到窃取圣物的目的的时候,就被暴风飓风和雷电所

毁灭了,残留下来的人回到家乡๥的时候,马上就来了无数身体被溪水脏污了

的青蛙;地下发出有毒素的水蒸气,因而在伊利里亚人中间引起瘟疫,特别ี

使奥塔利恩斯人易于死亡。最后,他们带着瘟疫逃出家乡因为害怕