“邻居的情况如何？”诺琳问道。
我们同时点了点头。这不是一个无用的推测。“所以说，他们从一开始就插手此事了？”查理问道。
这几个字如同肾穿孔一般袭击着我。难怪他从沉默中ณ突然说出来。
“是……是的……在第一层——”
“前天的情况怎样？”我问道，注视着公共汽车上的乘客。没人转过头来。“前天的余额是多少？”
“那么เ你认为自己能够找到他们吗？”亨利ำ问道。高卢拿起了亨利ำ的办公桌角落处的电话。
“你自己不要这样啊。”我告诉他，“听从你自己的劝告：谢普的事情……不是我的过错也不是你的过错。”
昆西试图回答，可是欲言又止。他把双手塞进口袋，以防颤抖。
“那么เ有没有别的要说的，小姐——”
“绝对不能。”我反驳说，还品尝着嘴唇上的呕吐物，“那是他们会注意的第一个地方แ。”
“我们赶紧ู从这儿出去就行了。”我说道，不愿左ุ顾右盼。
卡卢索，闪开！查理眨眨眼睛，向我示意。一阵刺耳的噼啪声，木板变松了。
“终于，有人有一些见识了。”高卢说道，他的枪口转而朝向我，他走近过来，枪管挤压着我的脸颊๐，“现在我再问你一遍，卡卢索ิ。你知道我们要找的是什么เ。告诉我们它在哪儿吧。”
“不要……”查理尖叫着。
这是一个简单的问题。倒出豆子，让渡金钱，接着是赎回我们性命的第一步。但是高卢索要它的理由á……他语气中ณ的愤怒……他咬紧ู牙齿的动作……你不得不认为他怀有私人的兴趣。我见过足够多的离婚协议了，知道会发生什么เ事情。
俯身朝向地面，谢普转动脑袋，试图窥视木板中间的缝隙。仿佛凝视着地下的空调通风孔。“你确信它是从这儿传出来的？”他问道。“还是别处传来的回声？”改变路线，查理靠近观察。
“……而且他们还不知道是我们干的，”谢普结束了这句话，“至少，目前没有。”
“那么我们转到เ那儿吧。”查理说道。
“我们有消เ息后会通知你的。”亨利补充道，他的语气忽然变得苍白无力了。三亿美元，就算对他而言，这一数目也太大了。我扭头一瞥，他似乎比我和我弟弟更加仓皇失色——还有他抓住门把手的姿态，简直就像他只有这样它才能ม站立一样。注视着我离开，亨利缓缓地关上了门。然而就在最后一秒……正当他走开的瞬间……他的手掌拂过嘴唇的同时……我发誓，他努力憋着极其轻微的咧嘴一笑。
谢普没有摆出迎合的姿态。他太忙于注视我了：“那么เ它全在那ว个账户上？”
杰夫露齿而笑。那ว是他保留แ的欢笑。“噢，是啊，”他说道，走回他的桌子，“