巴金确也有点苍老了。
这一年巴๒金已经7๕2๐岁了。尽管得来的喜讯稍晚一点，可是，巴๒金心里仍然很高兴。现在他的处境毕竟比萧珊活着的时候好多了。那年秋天，巴金还没有写作的自由，可他就在英国式的小楼里，利用了半年的时间，一个ฐ人用钢笔悄悄把他从前翻译的《处女地》又抄了一遍。巴金这样做的目的，是希望自己的手不会因为ฦ多年不握笔而不会写字。巴๒金已经看到了一点淡淡的曙光，他知道有一天定会允许他重新杀上文坛的。这样，他后来才决定翻译那部早在三十年代就曾译过一部ຖ分的赫尔岑多卷本《往事与随想》。
c，十月里的一天，多年来始终不敢轻易上大街，更不敢到人多地方แ去的巴金，这天晚上他竟然壮着胆子去淮海路襄阳公园附近去看大字报。这是因为他听说那里的大字报很多，有一些与江青等“四人帮”被逮相关的信息。
“我不能始终生活在苦闷中ณ，如果我总是这样的心情，就对不起已๐经在九泉下的蕴珍啊！”在九月里，天边渐渐刮ุ来一阵阵凉爽的秋风时，巴๒金已经得到通知，要他每天到上海巨鹿路那幢熟悉的大楼里去上班。他知道那里是自己工ื作多年的地方——上海市作家协会。想到那ว熟悉得不能再熟悉的办公室，巴金心里就情不自禁地泛动着一股热血。他在心里暗暗对自己้说：“不在沉默中ณ暴发，就在沉默中灭亡。我应该挣扎起来，一定要象从前那样生活和工作。我要好好地活下去，只有活下去，才不会让蕴珍失望啊！……”
巴金依然还像从前那ว样走上了骡旋型楼ä梯。虽然和他打招呼的人不多，但他对这种冷冰冰的氛围早已经习惯了。从前他作为市作协主要负责人的时候，刚才那ว些与他探肩而过的工作人员，都会主动向他陪着笑脸，没有话也要找话说的。而今天巴金再也不是从前的巴金了。