第26章

“我从不泄漏秘密,”迈克尔说,“也决不会在睡梦。”他走到阳台上,递给皮西奥塔一支烟。他们一块儿抽烟。迈克尔听得见皮西奥塔的胸腔因压抑着咳嗽而格格作响,确实他的脸在月光下看起来瘦骨嶙峋,像死人一般。

皮西奥塔像一条蛇举起头来袭击一样摇摇晃晃地站起来。“我喜欢看别人睡觉。睡梦他们常常喊叫出自己的秘密。”

对于唐-克罗斯来说:这本证据仅仅使问题复杂化,但决不会改变他的决定。他早ຉ已下决心要杀死吉里亚诺;杀了他的员干将这事使他别无选择。但是,吉里亚诺不能死在“联友帮”或他自己的手。他是一位太了不起的英雄;谋杀他将会是一件滔天大罪,甚至“联友帮”都不能为ฦ之解脱๳。西西里人的仇恨都将集到他们身上。

特雷扎部长大吃一惊。这本证据必须在军队完成这项任务之ใ前毁掉。他真希望能ม够废除为正在组建的特别部ຖ队所发出那些命令,但是他的政府受到来自左翼党派的压力太大了,他们一直在叫嚷说吉里亚诺受到了政府的保护。

黑暗几乎ๆ降临,月亮已经升起。他感到เ一支枪顶在后背,晓得如果他们真要杀他就会在广场下手。然后他们会杀死任何决意来救援的朋友。他开始和昆德纳一起朝镇的尽头走去。他们不打算杀掉他的原因可能是有太多的目睹者,其肯定有些人认出了昆德纳。此时,如果他挣扎反抗,他们可能会在惊慌失措开枪。最好等待时机,听候动静。

昆德纳粗暴地推他前进。“不要犯傻,”他嚷道,“我们只想谈谈。现在跟我们一块走,别喊叫。别让你的朋友们受伤害。”

恰恰在唐-克罗斯对他怀有疑虑的时候,图里-ๅ吉里亚诺的某一举ะ动使唐感到开心并且使他确信让这位小伙成为他联盟是对头的。他进了房间,直接走向唐-ๅ克罗斯说道:“Baທcນuituaທmano。”

这样一个男孩难道能够公然与罗马挑战,谋略胜过“联友帮”,在残忍凶暴的安东里尼身上激发起对他的忠诚,驯服了帕萨坦波的野蛮,征服了四分之一的西西里并赢得整个ฐ西西里岛人民的爱戴吗?唐-克罗斯知道吉里亚诺是超乎寻常地勇猛,但是,西西里到处是已经进入坟墓的勇敢的人,他们易于成为背叛的牺牲品。

彼得-克莱门扎走到门口,朝楼下的一个女佣人发号施ๅ令。那个女人出现了,手里拿着一把厨房用的切肉刀。她往屋里瞅了一会,把菜刀递给了克莱门扎。他关上门,阻止了她那双好奇的眼睛。

迈克尔和彼得-克莱门扎上楼到เ了迈克尔的卧室。雕像仍在迈克尔的外套里,他已完全忘了此事。他拿出塑像后,两ä人凝视着黑色的圣母玛利ำ亚,她确实长着一张非洲人的脸型,然而,表情完全是那种摆放在西西里每一户穷人家的白色圣母像的表情。迈克尔转动着手里的雕像。雕像很重,不可能想到它竟然会是空心的。

皮西奥塔说:“我们又不是驮东西的牲口为你拿枪。还是自己带着吧。”他带路在山丛穿行,到了吉里亚诺的隐匿处,它坐落在眺望蒙特莱普的悬崖边。

斯蒂芬-安东里尼嘴咧得大大地笑着,并相当和蔼地说:“但我认出了你,阿斯ั帕຅纽,我信任你。取下我的短筒猎枪,你的人也同样将我的实习杀手的枪取下。我确信在我们与吉里亚诺说过话之ใ后,他会将枪还给我们的。”

赫克托-阿道尼斯心不由á一惊,“唐-克罗斯ั,我知道你在思想和行为上都很大度。图里有点意气用事,而且和所有的年轻人一样,过于自信。确实,他对我们也并非毫无用处,他一旦对‘联友帮’宣战,我知道他肯定不会取胜,可他也๣会给我们造成可怕的损失。他若同意联合,我能答应给他什么เ回报呢?”

唐对阿道尼斯的态度是居高临下,不容置辩。他对小个说道:“我对你的教已经忍无຀可忍了。他现在必须说清,到底是与我们联合,还是反对我们。他绑架奥洛托亲王是对我人格的侮辱,不过,我可以既往不咎,毕竟他还年轻,记得我像他这般年纪时,也是心高气盛的。正如我一贯所说的那ว样,我对他的这一点很欣赏。相信我,我很看重他的才能,如果他愿意做我的左右手,我会很乐่意的。不过,他该反省一下他在最近一系列事件所起的作用。我的头目可不像我这么通情达理,这么器重他,我可无法阻止他们的行动。你去把我说的话告诉你的教。最迟明天,你要把他的答复告诉我,我不能再等了。”

他们并没有在军事法庭上审判ศ我,只是让我退了伍。他们说今后不会对我另眼看待的,可我知道绝非如此,我再也不会得到เ一个政府部门的工作。我是西西里人,我热爱西西里,可我其它事又干不了,所以我问自己,我这一生还能干什么?我对自己说:我要投奔吉里亚诺。”

西尔威斯特罗继续说道:“他们全是些蠢货,都变得跟吓破胆的女人似的。指挥官也意识到,他在兵营关满犯人时却将大部ຖ兵力派去接山实在是失策。他们常把西西里当作被占领的异国他乡,我常为此与他们争辩,因而他们对我怀恨在心。巴勒莫当局也想保指挥官――指挥官出事,他们也有责任。如果劫狱事件是由于内部出了奸细,而不是因为劫狱者比他们更勇敢、更聪明,他们会觉得面好看些。

警察们仍在一个劲地向山顶悬崖处放枪,根本没有意识到两个ฐ亡命徒此时已转移到他们的侧翼。吉里亚诺领着皮西奥塔