第27章

卢卡上校的5๓000人的军队对吉里亚诺施加了强大的压力。他再也๣不敢进入巴勒莫购买生活用品或潜入蒙特莱普看望他的母亲和贾斯蒂娜。他手下许多人有的背叛了他,有的被杀死。有一些离开他们家乡๥移居到阿尔及利亚或突尼斯。另外一些人躲到เ隐蔽的地方消失了,断ษ绝了与他队伍的一切来往。黑手党现在彻底与他对立,利ำ用它的网络将吉里亚诺的人交到เ武装警察的手。

结婚后的几个月里,吉里亚诺的几路人马与卢卡上校的特种部队有过几次遭遇战。卢卡上校已获得杀死帕萨坦波的荣誉,各家报纸都用巨大的标题报道,吉里亚诺的最可怕的头目在与剿匪特种部ຖ队的英勇战士的激烈枪战被击毙。当然,卢卡上校隐瞒了尸体上的短笺的事,但唐-ๅ克罗斯从维拉蒂督察那ว儿得知了此事。接着他便知道吉里亚诺已经完全清楚在波特拉-德拉-吉内斯特拉的背叛行为ฦ。

在过去的五年,西斯罗-费拉曾是吉里亚诺队伍的秘密成员,严å格地讲是情报员,从未参加过队伍的战斗ç。他和妻认识吉里亚诺的父母,而且曾经是邻居;他们住的地方在离吉里亚诺的家只隔十家距离的贝拉街上。在蒙特莱普他比大多数人有化而不安于农活。后来,还是孩的贾斯蒂娜丢â失了钱,吉里亚诺给她垫了钱๥并送她回家,留แ下便条,上面说这个家庭在他的保护下。此后,西斯ั罗-ๅ费拉拜访了玛丽ษ亚-隆巴多,主动提出帮助。他在巴勒莫和蒙特莱普收集情报,诸如武装警察巡逻队的动向。吉里亚诺队伍准备绑架的那些富商的活动情况以及辨认向警察告密的人。他从那些绑架行动收取一部分钱财,在蒙特莱普开了小酒店,这也๣有利于他的秘密活动。

然而,仅仅是他的理智的思维在探究他的选择。他早已๐定出了行动步骤。他要秘密地娶这姑娘。除了她的家人之ใ外,不让任何人知道,当然阿斯ั帕纽-皮西奥塔和一些信得过的人员也可例外。无论何时能安全地见到她,他一定要让她陪伴着一起进山,这样他俩可以一块儿过上一两ä天。做图里-ๅ吉里亚诺的妻是相当危险的,不过他能安排送她去美国,然后她将等待着他设法逃到那儿。只有一个问题,那就是贾斯蒂娜๨对他是如何考虑的。

弥撒已近结束;崇拜者们正走向圣坛的围栏去接受圣餐。沿着墙壁的一些吉里亚诺的人也在跪着接受圣餐。他们一天前๩曾在修道院向曼弗雷迪院长忏悔过,因为他们要到这次仪式之ใ后才承认他们的罪过,所以目前他们是清白的。

教士们和圣坛男孩们的唱歌,广大崇拜者的低声应答,圣坛上异国的亚热带鲜ຒ花的香气以及这些哀求者的虔诚感染了吉里亚诺。上次他参加弥撒是五年前๩的复活节早晨,当时理发匠弗里塞拉出卖了他。这次的复活节早晨,他感到一种失落感和恐惧感。有多少次他曾对着被判决的敌人说:“以上帝ຓ和西西里的名义我处决你们……”然后等待他们低声做祷告。有一阵他真希๶望能使他们都站起来,像耶稣复活一样,把他们从他曾将他们抛进去的永久的黑暗拉出来。如今的复活节早晨他本该派这个ฐ教会的一名红衣主教来加人他们。这位红衣主教已违背了诺言,向他扯谎并且背叛了他,成了他的敌人。他在这宏大的教堂里唱得如何动听是毫无关系的。现在要求红衣主ว教和上帝言归于好难道不恰当吗?红衣主教不会总是蒙受天恩吧?他会谦卑到承认他背叛吉里亚诺的地步吗?

可是,在19๗48年4๒月的地方选举ะ,他们背信弃义,绝大多数投了或社会党的票຀。这件事让唐-克罗斯ั耿耿于怀,他原以为当地的黑手党头目控制了该地区。唐宣称这是对天主教的亵渎,这使他伤心。虔诚的西西里人怎么能如此欺骗圣姐妹呢?她们带着天主的慈善把面包放进他们孩的嘴里。

男村民们为了一天一美元给有钱的土地主出卖劳动力,有时报酬甚至更少,根本不够养活他们的家庭,因此,当被称为“黑乌ไ鸦”的修女和牧师们带着几袋空心面和一些施ๅ舍的衣服来到这里时,村民们便勉强发誓投天主教民主党的票。

但是,他们会感到เ震惊,如果他们知道他们支持左翼政党的选举是一个反对他们家族结构的选举,是一个反对圣母玛利亚和神圣的天主教会它的神圣的形象被点燃的红色蜡烛照亮了西西里的每一间厨房和卧室的选举的话;他们会吃惊地了解到他们的选举将把他们的教堂改变为博物馆,将他们的敬爱的教皇赶出意大利的海岸。

西西里的穷苦人,20年来第一次被给予民主ว选举这一礼ึ物,选举那些候选人和政治党派,仅仅由于他们得到允诺可以获得以最小的金额买຀到他们自己的小块土地的机会。

“我可以睡会觉,”迈克尔说,“但首先告诉我,母亲好吗?”

“你看起来很累,”克莱门扎说,“去睡一会,然后我再详细给你说明一切。”

已๐经是半夜时分,拉-ๅ维尼拉仍然穿着平时穿的不合体的黑裙了。尽管她丈夫已死了三年,她还在哀悼他。她着脚,没穿袜。吉里亚诺从地板上爬上来时,他看到เ她腿上的皮肤白得令人吃惊,与她晒成棕色皮肤的脸和乌黑发亮的头发形成强烈的对比。他第一次注意到她的脸并不像镇上大多数大龄妇女的脸那样宽,而是瓜形的。她的眼睛虽然呈深褐色,但眼睛上有一些小小的雀斑,他从未见到过。她手里提着一桶燃烧着的煤ศ块,好像正准备把那些煤块朝打