不待他想明白，马车在车夫的呼喝声中猛然刹住，马匹徒劳地四蹄顿ู地，再往前滑行几米，令车厢内的乘客差点翻个ฐ空心跟头。勉强稳住身形，杰罗姆恼火地拉开窗帘，就见到一场当街追逐的闹剧。
坐在小车上的无腿侏儒、赤着精瘦上身的苦行者，以及大胡子女人、脸上刻花的鬼脸人，再加上运送猛兽的笼车和魔术师的即兴表演……新来的家伙绕着几条主街转了两圈，光怪陆离的扮相赢得大量喝彩。不时有恶作剧ຕ的小孩向他们投掷垃圾，队伍中的小丑则不客气地进行还击。等身穿少量衣物的舞女，浑身涂油，在天寒地冻的季节狂热扭动肢体，场面已热烈到近乎失控。
船长一时不知怎么回答，犹豫再三，才迟疑地说：“修缮船只的话，也许两千五百银币？组织船队，雇佣海员，加上补充单程的给养，差不多需要……六、七万？如果想建立稳固的航线，加上聘用糖果制ๆ作师的一系列花销，我不知道……”
“哪来的什么‘安息’？”凯恩冷冷地说：“死就是死，要是没有地狱，这人早就‘安息’了。打开！”
“我等了有一会儿。不过没关系，近来这边的确不太平。”
不待这些警觉的家伙四散入人群，男ç人的身影几经穿插、已然消没在通往上层区的横巷中。巷๕子里站着若干未就寝的流莺，妓院的熟ງ客被近来的乱局搅扰，大都没了拈花惹草的心情，**们生意寥落，尚未天黑就出来拉客，此时见到慌张的信差ๆ，注意的神情很快被懒散取代。
凯恩斩ล尽杀绝的活动还在进行，杰罗姆目注远方แ密集的绞架群，心理想的是嚣张的巡官先生。不论如何，自己้和他并没有生死相搏的理由，不能因为对自己้不客气，就巴不得见到เ对方แ的尸体吧？不知道这会儿他是不是已经遭人暗算……或者等消息传到เ首都，老国王会调动军队打一场内战？就凯恩的作为而言，引发战争也没什么不可思议之处。
“还以为你比其他人高明！”石脸叹口气，感慨地说：“原来也放不下面子，不懂得因势利导……”
“至于你！”不用凯恩多说，一个侍从自动奉上捧在托盘里的地契。“收下它，那里很适合生育。不管你怎么干，四个月后我要听到เ侄女怀孕的喜讯。”
对方再次鞠躬：“直率？相当好……我是‘贵金属联盟’的地区事务官，想买下您手里的一箱空气。”
杰罗姆很快恢复常态，环抱双手，矜持地说：“令人遗憾，请接受我的歉意。”
杰罗姆看看四个人用的餐桌：菠菜鲱鱼汤飘着薄荷叶和小茴香；新出炉的烧鹅嘴里放着樟脑块、表面涂满蜂蜜，调味姜ä汁摆在一旁；本城特产的“半岛小红肠”和莴苣叶参差ๆ罗列在盘中；勾兑过的苦艾酒、加上扣在陶盆里热腾腾的派……
“等于没说。信任果然比金子还值钱！这样一来，我还得祈祷你能完完整整地回到เ你的鬼屋去……”怀特撇撇嘴，喃喃地说：“可能ม这也不坏，谁知道呢？”
一个治安官说：“烂泥可是抢手货，打算多少成交？”
杰罗姆没法嘲笑对方，表情尴尬，只好转过身说：“我会。”
“我是来……咳咳，是来……”
“好吧！”石脸撇撇嘴说：“我承认你傻了，回去睡觉吧。”说完就闭上眼。
建筑师吃惊地说：“您竟然不知道？！‘巴斯ั克特凶宅’可是远近知名……呃，确切地说，加上喝醉了从二楼阳台坠崖的我的导师，总共有四人遭遇不幸，愿他们安息……”
“不用担心这点。”怀特先生大方地挥挥手：“最后的屋主ว是我一个朋友，没有合法的继承人……有钱的商人，要知道，总是到处播种。”老头子摇摇头：“大起大落，晚景凄凉，身后追着一群不知名的儿女……罗森的‘新贵’们的确该改变下生活方แ式，不这么市侩，下场总会好一些……”
“变形者”说：“逆境中的行为才显示真实水准，你基本完成了期望指标，而这里的任务刚好可以检验最后一种品质。”
“你有的选吗？”读心者奇怪地看着他，屋里的气氛转眼变得极度紧ู张，“你还有的选吗？”
“等上一整天，”声音微带怒意，她咬着嘴唇自语道，“他连十分钟都抽不出！”
“你早知道会这样！”杰罗姆来不及质问读心者，朱利安没有丝毫意外表情，看来没接到“任务说明”的只有自己一个。“需要我暂时回避吗？反正也没我什么事！”
杰罗姆恍然大悟，轻蔑地说：“我是个间谍，我承认。”
泽德目光注视远方，自语道：“发条。循环往复，有始有终。这还不能ม说明问题吗？”
——怎么会变成这样？
他慢慢转身，双手交击，只听见房门打开又关闭，屋里多了一个人。
越过连接前门的狭长甬道，杰罗姆没发现任何防御设施ๅ。等他们步入一片宽广的空间，商业城镇“普尔呼林”的壮丽星空让他瞪大了眼睛。
开始时，一切都被死寂笼罩，听觉似乎暂时失效了。不知过了多久ื，杰罗姆挪动下僵硬的腿脚，背后盛番茄的瓦罐相互碰撞，轻响让他吓得跳起来。
毕林停止胡思乱想，大声说：“各自就位！”又特别ี叮嘱消瘦的男人，“看管好水晶，如果有异状马上终止传送。”
“找到了，找到了！”露丽ษ的声音令他吓了一跳，只好乖乖把钥๓匙交给她。
“这就对了。公共马车只停靠固定站点，你们一定是上了一辆非法载客的车。”
刚过中午，慵懒的阳光就被远处丘陵遮