他把眼光停留在卡来卡身上说：“真的是你，这不是幻影。太好了！看来我好多了！”
可是，帕内特没有反应，一动不动地躺在那里。他像是聋了，就平时最能ม勾起他兴趣的话语也听不见了。
卡来卡背起帕内特，走向一个小草棚。这个草棚就是卡来卡的家。他很小心地把帕内特放到席子上，将他的头放在枕头上。他把帕内特的睡姿摆正以后，就用凉水开始帮他清洗。他很仔细地清理帕内特头上和胡子上的脏物。帕内特的胡子是真正的络腮胡子，胡子在太阳光的反射下，红红的，就像是亮闪闪的铜。将帕内特的胡子梳好，卡来卡坐到了他的身旁，不断地摇动着扇子，帮这个已经醉得不省人事的家伙驱赶苍蝇。
他的朋友——卡来卡，是一个异教徒。他的家乡在巴格维勒群岛。这个岛上，有吃人肉的风俗。有时候，人们会把尸体熏好，储备起来方แ便以后食用。
他的迟疑，让医生、护士以及路易丝都产生了错觉，他们都以为他害怕做整容手术，所以一个ฐ劲儿地劝说他。事实上，他压根儿不胆怯所谓的整容手术。在他心里，他早已确信自己是幸运的宠儿，是高于普通人之上的。他制造了谋杀，却逍遥法外。他经历了一场严å重的车祸，却侥幸生还。那么，一次小小的脸部整容手术，他怎么会放在心上呢？刚ธ刚打上麻醉药，准备送进手术室时，他低语嘲弄路易丝：“你说的报应在哪儿呢，我怎么เ没有看见？”
路易丝几乎ๆ是在恳求：“你也知道，她的确身体不好，我必须得考虑这个ฐ，留她一个人在这里，我真的很不放心。”
亨利显然生气极了，在他取得胜利的时刻，她居然对他说出这么เ煞风景的话。他真想冲过去给她几个耳光。“别来教训我！”他咆哮道，“我杀死司各特，那ว是理所应当的！他是你的夫！是威胁我们关系的野兽！这事搁在谁身上，他都会那么做的！哪里谈得上什么惩罚？”
在意识到各方面利害后，路易丝乖乖๔地屈服了。她心甘愿地按照ั亨利的愿望回答了警察的询问，她的一字一句对亨利ำ都很有利。
“今天晚上，我回来的时候，不希望再看到你了。歌手，你可以多领一个月的佣金。我想你应该为此而大声唱歌吧？”他转身离去，没有再回头。
“凯蒂，说实话，我也很不喜欢托伊莱德伯特，那可能是因为你。可即便如此，我总觉得他不会杀人。”
有一天，天特别炎热。已经到了吃饭的时间，可凯蒂的午饭还没有及时送到เ。克利ำ夫那天是负责去河边焚烧矮树丛的。他的全身都是汗，而且盖满了灰烬。河水在炎炎烈日底下，显得异常清凉诱人。
晚上，他们坐在客厅里，凯蒂忙着缝补衣服，而托伊一直浏览农场杂志或设备价目表。客厅里没有电视机，连台收音机也没有。克利夫有一台半导体收音机，在第三天晚上，他把收音机带进了客厅。随着音乐่声的响起，凯蒂抬起了头，她的脸上露出期待的微笑，但是，一看到เ丈夫，她的微笑立即就烟消云散了。克利夫也很固执，他坚持在那里待了一小时。这段时间，托伊没有说一句话，更没有抬头，他一直在看他的杂志。可克利ำ夫能够明显地感觉到เ，托伊非常不欢迎这台收音机。
当听完妻子阐明克利夫的来意后，托伊用很温和的语调说：“我想我还会雇人的，凯蒂。”
“我没有骗你。我想起了这所有的一切。我也希望我能忘了！”