2此外还必须ี考虑到เ，不论是在安全区内，还是在安全区的附近都有中国的军事设施和据点，旦在南京发生战斗ç，这些设施和据点很难做到不会被中国军队使用。
厨师曹保林还直病着。医生给他开了药，可是药已经买不到เ了，因为药店全都迁走了。5๓天以后，人们才想到เ告诉我这件事。我暂时从我自己้少量的备用药品中ณ拿了些给他。此外，他个ฐ星期以来直个人躺在间没有暖炉的房子里，我猜是因为节约的缘故。于是，我借给他个ฐ煤油炉。问他为什么不弄个ฐ煤炉，他说，卖白铁制品的商店都关门了，买不到烟囱，有了煤ศ炉也没法用。我觉得他说的不是实话。我知道，其他职工不太喜欢这个好人曹保林，所以他们现在就不管他。我不允许有这样的事情！
我想结算好我的往来账目，可是我忙得无法工作。韩湘琳先生收进笔不小的款子。我把本行的绝大部分钱和我个ฐ人的2๐000元汇划到เ了汉口。给所有的工作人员发了11月份的工ื资，好让他们在最后批商店关闭前能够买些食物等东西。罐煤油的价钱从4๒7元涨到了7元，吨煤由20่元涨到了现在的2๐8๖元。我还能储备吨煤和4罐煤ศ油，眼下不可能得到更多的东西了。
我把我收到的1้00份西门子电气总公司寄来的1้938年的德国记事日历，作为圣诞礼物送给了客户。辛施兄弟公司从汉堡寄来了寄送圣诞包裹的请求，这是每年都会提出的。
3๑那好吧，我们坦白地承认，我想永远做个负责的人，我不忍心在这样的时刻弃洋行的职工佣人及其家属于不顾，我想要尽全力帮助他们——这本来就是理所当然的！
9月28日
亲爱的读者，在此，我想明确肯定的说，成为活菩萨，即使对个西藏人来说也算不上件容易的事，对个"ิ汉堡人"来说就更是绝对不可能的了。尽管如此，当我把我的日记说成是"个ฐ活菩萨的日记"时，为了不被人称之为是狂妄自大，或者像汉堡人说的"ิ高兴得要发疯"，我必须委婉地指出，冠上这个称谓，如同接受勋章般，我无法予以拒绝。我不想被人们说是理智不正常。关于这称呼的来由，还有段故事。下面就说说这称呼的来由。
即使在上海的国际租界ศ也有1000多人死于流弹高射炮弹片炮弹片和日本飞机及中国飞机误投的炸弹。
2๐我们要记住，日本人从来没有保证过，不对我们的安全区进行炮击或轰炸。
3日本人仅仅保证在安全区内不存在中国士兵和军事设施的前提下不蓄意进攻安全区。
4๒为此我们紧ู急呼吁居民，空袭期间进入防空洞或地下室。瓦房同样也能保护不受高射炮弹片的伤害。
5旦城市开始遭炮击或轰炸，只要可能人人都应当进入防空洞或地下室。
6即便只是听到城里有步枪或机枪声，也应当进入防空洞或地下室，或以围墙作掩护。射击时，在砖结构房子里的人不应当停留在门窗旁้边。
第二部分第48节：拉贝日记47
7空袭炮击步枪或机关枪射击时，如果有人正好在街道上，而且无法很快找到安全的地方，如有可能，应当在坑里或围墙附近掩护自己。
8如果在城内或周围地区爆发战斗，行人不应成群结队，而应尽可能散开。
9๗伤员可以送到เ鼓楼医院，要救护车请拨打电话31้624๒。
10发生火情请打下列电话：
大方巷消防站：3๑1058๖
鼓楼消防站：3๑10่93
南京安全区国际委员会
12月10日
昨天夜里很乱ກ。隆隆的炮火声步枪声和机枪声从昨天晚上8点直响到今天凌晨4点。然后这种震耳欲聋的轰鸣声渐渐减弱，到เ5๓点完全停了下来。我听说日军昨天差点就把城市占领ๆ了。他们直推进到了光华门，据说那里几乎没有防御。日军出现的时候，中ณ国的个后备团没有及时补上而且本应坚守到เ后援到来的好几个ฐ连都撤了下来。在最后的紧要关头，赶到的后备部ຖ队经过艰苦的战斗ç才将敌人打退下去。今天大早听说，日军已๐于昨晚推进到了扬子江边的自来水厂附近。大家普遍认为，最迟今天晚上，城市将要落到日军的手里。我们决定公布昨天晚上发出的两ä份电报，但是开头章节不予公布，免得唐将军出丑。3๑名记者此刻正在努力通过美国炮艇"ิ帕奈"号的帮助艾奇逊先生将这两份电报发出去。现在只有通往下关的城门是可以通行的，记者们要想把这条消เ息发出去，很有可能就要拿自己้的生命冒险，因为他们不像我们昨天晚上那样有军队掩护。
金大夫会讲德语，他表示愿意向委员会提供帮助。他手下领导有8所军医院，全部位于安全区以外，这8所军医院安置的全是轻伤员。据金大夫讲，其中ณ大部ຖ分人是为了保护自己้而自残致伤。金大夫想把重伤员安置到我们安全区来。这种做法原本是违反协议的，但是我希望日本人知道了以后不会因此而提出责难。我告诉金大夫去和鼓楼ä医院的特里默大夫联系，他是我们的卫生委员会方面的负责人。根据金大夫的说法，他能提供80名中ณ国医生。我们点也不知道南京还有这么多医生。
如果真的有那么เ多，而且