[注]亚历山大·麦克唐纳（1้7๕0่0—1770？），苏格兰高地诗人，用当地的盖尔语写作，因此在苏格兰以外，知道他的人不多；1751้年他出版过一本盖尔语的诗集。
wwwxshuotxtcom
上帝在前面给他们领路，
甚至卢加斯·博马诺也被丽ษ贝卡的神态和表情打动了。他本来不是一个残忍的人，甚至不是一个严å厉的人，然而由于天生缺乏热情，又对责任怀有一种偏激的、但也是错误的观念，他的心在他所向往的禁欲生活中，在他所行使的至高权力中，以及在他认为他对镇压邪教、肃清异端负有特殊责任的信念中，逐渐变得冷酷了。现在他注视着这个美貌的女子，尽管她孤零零的，没有朋友，仍毫不气馁，振足精神，保护着自己，这使他平时的严厉表情变得缓和了。他在身上划了两次十字，仿佛在怀疑，他心头出现的反常的温厚情绪来自哪里，它在这种情况下一向是硬得像剑一样的。最后他开口了。
《中世纪》
教堂、军营或国家，世事变过莫不如此。
“这我完全明白，”纳桑说，“但是他们那个首领，也就是他们称作大宗师的卢加斯·博马诺，目前正在圣殿会堂，你知道吗？”
在约克城堡中，约翰亲王举办了盛大的宴会，凡是他认为可以帮助他实现他的野心计划，篡夺他兄长的王位的人，包括贵族、主教和军事首脑，都在他邀请之ใ列。他那位长袖善舞、足智多谋的助手沃尔德马·菲泽西，在这些人中进行秘密串联，鼓舞大家的勇气，为公开宣布他们的意图作了必要的准备。但是他们的冒险活动，由于这个集团中不多几个主要人物的缺席，不得不推迟了。虽然野蛮、但坚定而骁勇的牛面将军，性情浮ด躁、行为ฦ鲁莽的德布拉西，精明强干、富有作战经验的著名勇士布里恩·布瓦吉贝尔，对这次阴谋的成功具有举足轻重的作用；对他们情况不明的无故缺席，约翰和他的首席大臣只能ม暗中咒骂，却不敢丢â开他们自行起事。犹太人以撒仿佛也消失了，因而断ษ绝了一定的财政来源，本来这是约翰亲王与他那ว一伙犹太人早已讲定的。在这紧要关头，经费的短缺可能成为ฦ致命的打击。
“先生们，这是怎么回事？”他说，声音中流露了那三种情绪。“这算是什么规矩？你们是土耳其人还是基督徒，这么对待一个ฐ教士？这是对上帝ຓ的仆人使用暴力，你们明白吗？你们抢走了我的行囊，撕破了我的镶边绣花披风，那ว是哪怕给红衣主教穿也不算丢脸的呢。要是换了别人，他非开除你们的教籍不可；但是我慈悲为ฦ怀，只要你们送还我的马匹，释放我的修士们，交回我的行囊，立即付给我一百金币，让我在茹尔沃修道院的祭台上，给你们举行一场赎罪弥撒，由你们许下心愿，在下一个五旬节到来以前不吃鹿肉，我便可以既ຂ往不咎，饶恕你们这次疯狂的恶作剧。”
强盗们全都到了，聚集在哈特山林区的约会树周围；经过攻打城堡的战斗，他们累了，在那ว里休息和过夜——有的喝酒，有的睡觉，也有不少人在回顾和叙述白天的经历，估计着那一堆堆胜利ำ果实的价值，等待着首领的分配。
[注]ຓ见莎士比亚的历史剧wwwxshuotxtcom
“也给撒旦的王国增添了一员猛将，”德布拉西说，“这是咒骂圣徒和天使的结果，他居然还命令把圣器和神像当（石雷）石使用，朝那些混账的庄稼汉头上扔呢。”
打听消息失败之后，他们没有时间感到遗憾，或者另想别法，因为城堡内为了准备防御，嘈ฤ杂声一直持续不断，现在更变得响了十倍，似乎大家都在忙碌张罗，奔走叫喊。军人沉重而匆忙的脚๐步声，在城楼上来来去去，也在通向各个碉堡和防御点的狭窄曲折的过道中，或楼梯上回旋๙震荡；还有骑士们催促部下或指挥布防的吆喝声，但他们的命令往往湮没在销甲â的碰撞声，或者接受命令的那ว些人的叫嚷声中。这各种各样的吵闹声由于预ไ示着可怕的事件，更显得惊心动魄，然而它也包含着一种庄严的情调，这是丽贝卡那高昂的心灵，哪怕在这恐怖的时刻๑也能感受到的。她的脸颊虽然失去了血色，眼睛却那么เ明亮，她既害怕，又为ฦ这个庄严的时刻而激动不已，反复念诵着经书中的句子，既ຂ像哺哺自语，又像在小声念给她的同伴听：“箭袋刷刷出声……长枪和盾牌闪闪发亮……首领在吆喝和呐喊！”
“神圣的亚伯拉罕啊！”他喊道，“他是一个好青年，看到鲜血流下他贵重的绣花袄子和价钱昂贵的盔甲，我的心也酸了。但是把他带到我们家里！闺女，你有没有郑重考虑过？他是个ฐ基督徒，按照我们的律法，我们是不能与异乡人和外邦人来往的，除非为了商业利益。”
[注]乔治·克雷布（1754—1832），英国韵文故事作家，擅长写日常生活故事。wwwxshuotxtcom
wwwxshuotxtcom
wwwxshuotxtcom
“你不用再说了，”厄弗利德答道，“看到เ尾巴可以知道是狐狸，听到口＿音就可以知道你是犹太姑娘。”
《圣经》中的天使长，wwwxshuotxtcom
[注]伦勃朗（1606—1669），荷兰的伟大画家，善于运用强烈的色彩，鲜明的对比表现人物性格。
“我的想法是我自己的，”德布拉西答道。“人们说，一个ฐ强盗掠夺另一个强