“现在你弯腰将我从椅中救出来。”她引导着他。“抓着我，对，就是这样对。”
“我问及巴强恩有关荣誉勋章的事。”吉儿以旁白方式配合镜头上强恩诚挚的面孔和严肃的眼神。
狄杰姆的办公室已๐变为控制中ณ心。整日里，电话铃声响个ฐ不停，而传真机的告急信函更增添了室内的嘈ฤ杂，汇成了条无止无尽的河流。我们要巴๒强恩——演讲会酒会晚宴，出书各式邀约自传真机泉涌而至。
“我——”
柏尼把手电筒转向声音传来的方แ向。“你到เ底在哪儿，老兄？”
“快啊，快啊！”柏尼催促着。车子仍然要死不活地哼着，那纹路快磨光了的轮胎在下过雨的路面很容易打滑。这很不好，非常不好。
现在看着那盘揭发内幕的录像带，吉儿信心十足。那ว是很好的题材，强而有力的题材，个ฐ真正改变许多人生活的题材。这不就是位优秀的记者所应做的吗？打破大众的冷漠，改变现实情况。虽然其他入围者的剪辑影片亦有可观之处，但她的具有更高的戏剧ຕ性，以及突出的勇气及热忱。吉儿第次以期望代替幻想，希望能赢得那ว个ฐ银麦克风奖。
“我们是不是要把它交出去，爸爸？”乔伊问道。
柏尼在坠机的抢救过程中，表现出了出人意料é的英勇，但是，满脸污泥的他没有引起记者们的丝毫注意。他救了人，却丢了车，丢了只他唯值钱的东西——鞋。等到เ站在前妻门口时，艾琳不愿听他解释失约的原因，认定他这种人只是终生的失败冠军。
这个时候潘乔伊应该上床睡觉了，但是他的英雄正处于生死关头之际，他怎能睡得着呢？乔๒伊戴着耳机以防他妈妈听见电视的声音。他已穿好了睡衣准备上床，但仍留在电视机前，紧ู张得几乎喘不过气来。
“据推测潘柏尼可能是强恩的老朋友，或许是老战友。”新า闻上的记者说道。
乔伊兴奋地大叫，跳下他的床直冲芙琳的房问。“妈！妈！是我爸爸！妈！”
“让我过来，吉儿。”沙奇将吉儿由窗口的位置挤开。“我想我可以拍得很清楚。”吉儿让开。但是窗口挤满了消防人员警察，她根本看不到任何东西，只好回到电视屏幕前。沙奇所拍的镜头出现在屏幕上，有点不稳，但很清楚。画面上是近距离的潘柏尼，脸上沾满了黑煤灰，五官模糊不清。吉儿不自觉地倒抽口气，那ว张脸有点似曾相识那张脸如果她能够记得
突然间，盏探照灯从底下照ั上来，把墙缘照ั得通明。沙奇的镜头还停留在柏尼的脸上。吉儿看到那张沐浴在光线中ณ神秘而无法辨清的脸，愣住了。它是她印象中104๒号班机英雄的脸，那ว个ฐ救了她