“要保持绝对的安静。决不能让自己兴奋。别干活，别百万\ຒ小!说，别争论或烦恼。”“我知道我衰弱得没有力气干活。”
文森特蹒跚地穿过乱糟糟的花园，经过三等病房人口处的支离破碎的住廊，在排阴暗的弃置不用的小房间前走过。他坐在病房里自己้的床上。他的同伴们仍旧ງ默默地坐在炉子的周围。过了会儿，他听到เ另外个房间里传来声音。十个人站起来，带着断然决定的样子，轰隆隆地走出病房。文森特跟着他们
事情并不象他所期望的那么เ轻而易举。泰奥愿意每月多加五十法郎生活费来换取高更的画，但是问题在于旅费，无论泰奥还是高更都无法解决。高更病魔缠身，不能活动，债台高筑，从蓬阿旺脱不了身，心灰意懒，没有兴致接受计划。信函在阿尔巴๒黎和蓬打旺之间穿梭来往。
房子总是占先。
“不，不，我是经理。”
他们形成了幅奇妙的图画：群衣着古怪乱七八糟的人，走在街中心，跟着辆普通的手推车。他们没有注意到惊讶的过路人的凝视。他们又说又笑，情绪高涨。
文森特望着他，目瞪口呆。最后，修拉在凳上转过身来。
高更站在文森特身旁，看着他脸上的表情微笑。
“我的姐妹。妈妈不过坐在后面表示赞同而已๐。”
“她们阻止了我。我的姐妹。我不明白为什么。我生中，她们老是阻止我所要做的事情。我决定探访城里的亲戚，她们不让我去。我想读书，她们不允许家里有本好点的书。每次我邀请个男人到我们家来，她们就在他离去后把他说得无是处，这样就能使我不再见到他。我直想干点什么；当名护士，或学习音乐。就是不可能，我定要跟她们想得样，完全按照她们的样子生活。”
文森特瞪大着眼睛。“太多了！我的科尔叔叔只给我两法郎半。”
他掏出钱包，给了文森特二十五法郎。“现在跟我到皮尔克里去吧。你需要有点娱乐。今天有托尼·奥弗曼斯的滑稽戏。保你笑痛肚子。”
“好久没见到เ你了，莫夫表兄。”
“见时我能到你的工作室来下吗？我担心我的水彩画ฑ没有进步。”
她又次穿过田野；向大路奔去。文森特站在松软的田里，失魂落魄。凯上了大路，消失了。文森特打起精神，在她后边直追，用尽气力喊着她的名字。他跑上大路，看到她已经走远了，还奔着，孩子紧贴在胸ถ前。他停下来。他望着他们在转角处消失。他默默地在那儿站了好阵子。然后他返身再穿过田野。他从地上捡起速写。画ฑ纸有点儿弄脏了。他把午餐的东西放进篮子，把画架缚在背上，有气无力地迈着沉重的步子，走回家去。
“那ว样地侮辱你的表姐！”
“你把自己搞垮了，事情就是这样。你回来以后，饮食正常吗？你当心自己้吗？”
“不过，文森特，你定明白，光靠面包和咖啡，是无法恢复体力的班为什么不给自己买点蛋蔬菜和肉呢？”
在三百五十米处——半路——升降机停住片刻，又再突然地往下落。文森特看到线细流从岩石的洞里徐徐流出来，他又打颤起来。往上看，白天的光不过象夜空中ณ的颗星星。在六百五十米处，他们走出升降机，但矿工们继续往下降。文森特发觉自己在条宽阔的坑道中，有着穿过岩石和粘土的车轨。他本来以为会落到火坑之中，但通道很凉爽。
他就在文森特的眼前消失在地下。文森特脚步不稳地走上前去，发现地上有个洞口，他两手摸索梯子。洞口只够个瘦子通过。开头五米还不难爬，但在半路的地方。文森特不得不反转身来往下爬。水开始从岩石上渗出来，梯级上尽是烂泥。文森特感到水滴在身上。
他的双亲明白，他正经历着段困难的时期。夏天过后，全家迁往埃顿——几公里以外的个小市镇，泰奥多勒斯被委任该地的牧师。埃领ๆ有个宽大的榆ด树成行的公共广场，蒸汽火车把它和重要城市布雷达连结在起。对泰奥多勒斯来说，这是稍为高升了步。
“那ว末，为什么เ不去阿姆斯特丹学习呢？”
第二天，他带了画架和画ฑ布，沿着通向火车站的长路走去，上山经过天主ว教堂，坐在黄|色的麦田里，公墓的对面。
正午时刻，烈回直射他的头顶，群燕八哥突然掠空飞过。它们塞满了空气，这暗了太阳，把文森特笼罩在厚厚的夜幕中，飞过他的头发他的眼睛他的鼻子和他的嘴，把他埋在片密
密的窒息的扑翅乌ไ云中。
文森特画下去。他描绘黄|色麦田上空的鸟群。他不知道挥笔了多长时间，当他看到已经画完，便在画ฑ角上写下“麦田上的鸦群”，带着画架和画市回到拉武咖啡馆，横倒在床上，睡着了。
第二天早晨他又出去，但是从另个ฐ方แ向离开市府广场。上山经过别墅。个农人看见他坐在树荫下。“不可能！”他听到文森特说，“不可能”
过了会儿，他从树前处上山，走进别ี墅后面的耕过的麦田。这次是终局了。他第次在阿尔的时候，就已经知道了，但尚不能断然决裂。
他要告别了。无论如何，他所生活的世界ศ还是个好的世界ศ。正如高更所说：“毒药之外，还有解毒药。”现在，离开这世界ศ的时候，他要向它告别，向那些帮助他铸成他的生活的朋友们告别：向厄体技，她对他的轻蔑，促使他摆脱了庸俗的生活，变成个流浪