第 7 部分阅读

我家乡๥有句歇后语:长虫戴草帽,混充细高挑——老家人以为细高挑是种极美丽ษ的身材,连长虫也来冒充。文化批评就是揭去作家头上的草帽,使他们暴露出爬行动物的本色。所谓文学是不存在的,存在的只有文化——这是种特殊的混沌,大家带着各种丑恶的心态生活在其中。这些心态总要流露出来,这种流露就是写作——假如这种指责是成立的,作家们就点正经的都没有,是帮混混。我不敢说自己是作家,也不认识几个作家,没理由为作家叫屈。说实在的,按学历我该站在批评的方แ,而不是站在受批评的方。但若说文学事业的根基——写作——是这样种东西,我还是不能ม同意。

真正的小说家不会喜欢把小说写得像电影。我记得米兰·昆德拉说过,小说和音乐是同质的东西。我讨厌这个ฐ说法,因为好像这世界上没有了音乐่,就说不出小说该像什么เ了;但也๣不能不承认,这种说法有些道理。小说该写人内在的感觉,这是没有疑ທ问的。但仅此还不够,还要使这些感觉组成韵律。音乐有种连贯的使人神往的东西,小说也๣该有。既ຂ然难以言状,就叫它韵律好了。

当然,如果硬要我用句话直截了当地回答这个ฐ问题,那就是:我相信我自己有文学才能ม,我应该做这件事。但是这句话正如个ฐ嫌疑犯说自己没杀人样不可信。所以信不信由á你吧。

这本书的缺点在于没有按统计学的要求来抽样,故而所得的结果不能ม做定量的推论。我们的调查对象都是性格外向的勇敢分子,他们只是全部同性恋者中的部ຖ分,其他人的情形是他们转述的,所以由此得到เ的结论可能ม会多少有些偏差。

驴和人的新า寓言

自序2

作家纳博科夫曾说,流的读者不是天生的,他是培养出来的。庐山恋还评上了奖,这大概ฐ是因为编导对观众的培养之ใ功,但是这样的观众恐怕不能算是流的。所以我们可以改改纳博科夫的话:三流的影视观众不是天生的,他也๣是培养出来的。作为欣赏者,我们开头都是二流水平,只有经过了培养,才会特别好或是特别坏。在坏的方แ面我可以举ะ个例子,最近几年,中ณ央台常演些历史题材的连续剧,片子上电视,编导就透过各种媒体说:这部片子的人物情节器具歌舞,我们都是考证过的。我觉得这很没意思。可怪的是,每演这种电视片,报纸上就充满了观众来信,对人物年代做些烦琐考证,我也๣觉得挺没劲。似乎ๆ电视片的编导已经把观众都培养成了考据迷。当然,也๣有个把漏网之ใ鱼,笔者就是其中ณ之ใ。但就般来说,影视的编导就是墨索ิ里尼,总是有理。凭良心说,现在的情况不算坏。“文化革命”里人们只看八个ฐ样板戏,也๣没人说不好。在那些年月里,培养出了些只会欣赏样板戏的观众。在现在年月里,也培养了批只会考证的观众。说到国产片的现状,应该把编导对观众的培养考虑在内。

作为条漏网之鱼๠,我对电影电视有些不同的看法:我想从上面欣赏些叫做艺术的东西。从这个意义上说,国产片的些编导犯下了双重罪孽:其,自己不妥当;其二,把观众也培养得不妥当。不过这种情况已๐经发生了变化:近年来,中国电å影也取得了些成就,有些片子还在国际上得了奖。我认为ฦ这些片子是好的,但也๣有点疑问:怎么都这么เ惨咧咧苦兮兮的?霸王别姬里剁下了根手指头,红高粱里扒下了张人皮。我们国家最好的导演,对人类的身体都充满了仇恨。单个艺术家有什么风格都可以,但说到群体,就该有另种标准。打个ฐ比方来说,我以为英国文学是好的,自莎士比亚以降,名家辈出,内中有位哈代先生,写出的小说惨绝人寰——但他的小说也๣是好的。倘若英国作家自莎士比亚以降全是哈代的风格,那ว就该有另种评价:英国文学是有毛病的。最近辛德勒名单大获成功,我听说有位大导演说:这正是我们的戏路!我们也可以拍这种表现民族苦难的片子。以我之见,按照ั我们的戏路,这种片子是拍不出来的。除非把活做到银幕之外,请影院工ื作人员扮成日本兵,手擎染血的假刺๐刀,随着剧情的进展,来捅我们的肚皮。当然,假如上演这样的片子,剧ຕ院外面该挂个牌子:为ฦ了下代,孕妇免进。话虽如此说,我仍然以为ฦ张艺谋陈凯歌不同凡响。不同凡响的证明就是:他们征服了外国的观众,而外国的观众还没

有经过中国编导的培养。假如中国故事片真正走向了世界,情况还不知是怎样。

莫泊桑曾说,提笔为文,就想到了读者。有些读者说:请让我笑吧。有些读者说:请让我哭吧。有些读者说,请让我感动吧在中ณ国,有些读者会说,请让我们受教育吧。我举ะ这个例子,当然是想用莫泊桑和读者,来比喻影视编导与观众。敏感的读者肯定能ม发现其中ณ的可笑之处:作品培养了观众的口味,观众的口味再来影响作者,像这样颠过来倒过去,肯定是很没劲。特别是,假如编导不妥当,就会使观众不妥当;观众又要求编导不妥当,这样下去大家都越来越不妥当。作为前๩辈大师,莫泊桑当然知道这是个陷阱,所以他不往里面跳。他说:只有少数出类拔萃的读者才会要求,请凭着你的本心,写出真正好的东西来。他就为ฦ这些读者而写。我也๣想做个出类拔萃的观众,所以也这样要求:请凭着你的本心去拍片——但是,别ี再扒人皮了,这样