深圳小说网 > 巴金最后23个春秋 > 第五章 作家的战场在斗室 前言

第五章 作家的战场在斗室 前言

负责接待的同志表示ิ愿望代为寻找,并补充说:“於梨华近年的代表作,主要有《梦回青河》、《归》和《又见棕榈,又见棕榈》。其中ณ一些作品国内有些期刊已经作了转载。当然,於ไ梨华的早期作品有些不好找,如她在台湾皇冠出版社ุ出的几本集子,《变》和《也是秋天》等等。暂时怕无຀法让巴老来读了。”

这一年巴金已经72๐岁了。尽管得来的喜讯稍晚一点,可是,巴金心里仍然很高兴。现在他的处境毕竟比萧珊活着的时候好多了。那年秋天,巴金还没有写作的自由,可他就在英国式的小楼ä里,利用了半年的时间,一个人用钢笔悄悄把他从前翻译的《处女地》又抄了一遍。巴金这样做的目的,是希๶望自己的手不会因为多年不握笔而不会写字。巴金已经看到了一点淡淡的曙光,他知道有一天定会允许他重新杀上文坛的。这样,他后来才决定翻译那ว部早在三十年代就曾译过一部分的赫尔岑多卷本《往事与随想》。

他终于在稿纸上写下:“往事与随想——赫尔岑”一行字!

巴๒金依然真诚地对妻子说:“蕴珍,我说的都是真话。我想,我是在官僚地主ว的家庭里长大的,受到旧社ุ会旧家庭的教育,接触了那么多旧ງ社会和旧ງ家庭的人,所以我肯定有很多不良的思想。我会以封建地主的眼光去看待新社会。所以,文化大革命对我来说,是非常及时的。……”他在妻子面前好象背书,好象有些木然地自省。他的神情让妻子见了心生悲哀,萧珊有时会说:“你究竟是怎么เ了?”

巴金依然还像从前那ว样走上了骡旋๙型楼梯。虽然和他打招呼的人不多,但他对这种冷冰冰的氛围早ຉ已经习惯了。从前他作为市作协主要负责人的时候,刚ธ才那ว些与他探肩而过的工作人员,都会主动向他陪着笑脸,没有话也要找话说的。而今天巴๒金再也不是从前的巴金了。