“很好，很好。”乔伊说，“那么你发现了什么？”
这一次，犹豫的人是乔๒伊了。“不，没什么。”她答复说。没等她再说出一个字，电å话那ว端传来了一阵嘟嘟็声。来电å显示ิ是诺琳。“听着，我该撤了。”乔伊补充道，“我稍后与你说。谢谢，小狗。”
“是吗？”高卢问道。“看来，您仍旧ງ不知道他们在哪儿？”
“你在这儿干什么เ？”查理质疑道。
“卡卢索……”
“对……对不起，”我开口了，“我正试图……我们只是在寻找一位朋友……”
“让我看看。”查理说道，走到เ我的旁边。
“没有热水了。”我告诉他，用别人遗留的一条薄纸般的毛巾弄干我的约翰尼。卡什美国乡村摇滚大师的头发。
“传真？电子邮件？”
“我们说过不要打电话给她的！”我强调着。
“谁给你这个ฐ的？”我询问行李搬运工。
乔伊在高卢和德桑克蒂斯的汽车前面停下了脚๐步。
“不要停下来。”一名黑人警卫大声喊道，示ิ意查理通过探测器。
乔๒伊被这一爆发吓呆了，保持沉默。对于权限，执法部门总是井水不犯河水的……可是在联邦经济情报局……他们不会像那样无缘无故地发脾气。
“不仅仅是商学院，诺琳。注意细节问题。卡卢索的回收箱中ณ有一份订阅的《速读》杂志。你知道那是什么吗？”诺琳没有回答，乔伊解释说，“他们每月都会出版一份小册子，概述所有最佳的商业书籍，这样你就可以在鸡尾酒会上说点什么时髦的了。在卡卢索ิ的世界里，他其实觉得那个ฐ很重要，认为那种方式会产生效果。他排队等候的原因就在于此——而且和曼宁一起参加社ุ交活动的原因正是如此。”
没有特别ี针对性地耸了耸肩，曼宁从门口退了回去。“这儿一团糟，你见谅……”
“你这句话算是说对了，”男人表示ิ同意，“可是假如我是奥兹大王，你们又是谁呢——胆小的狮子？”
“夫人，坐下来！”
“我不知道。”乔伊说道，一边用力推开楼ä房的大门。一个年长的女人从门厅走了出来，乔伊抓住室内的房门，穿过它，然后飞向电梯。
我抬起头来，将信将疑……随即察觉到我们正站在开阔的街道上。我的下巴动了动，指向隐藏的壁龛，此处遮蔽着通向兄弟会少年的房屋入口。我们快速扫视了一下街道，然后径直前往壁龛。溜到里边，我补充道：“别ี再模仿福尔摩斯了，查理。我们都知道，达克沃斯去世之ใ后，电话公司还没有更新他们的数据库。”
“你有一份递送，唷？”他问道，带着纯粹的白种男ç孩的口音。
“你说它消เ失了是什么意思？”高卢冲着手机咆哮道，同时用力地按下