“你也一样。”乔๒伊答道，轻快地绕过他，走进电å梯。他们彼此经过，乔๒伊的胸ถ膛轻轻掠过了他的臂膀。他微笑。她回以微笑，然后离开了。
“交火？”她插嘴说道，声音颤抖着，“有人……”
“律师事务所。”本迪尼接过电话，没有丝毫的结巴๒，“您有什么需求？”
“是谁啊？”诺琳恳求着，“发生了什么事？”
“你说的是达克沃斯ั？”电话那端的一个女接线员打断ษ了查理的动作。
这不是我准备回答的问题。灰色的天空渐渐变得昏暗了。几个小时后，妈妈就会变得恐慌。除非，毫无疑问，情报局已๐经接近她了。
“很好——那么你也知道把它递给邮ุ局的哪个人。你完成之后，去拿卡卢索一家的搜查证。我需要在另一个地方停留片刻。”
“绝对地，先生。我们对两个ฐ账户都做了标记——卡卢索先生在安利银行的万事达信用卡，以及查理先生在安利ำ银行的维萨信用卡，”她说道，很快地读出两个账号，“那ว么您确定您不希望将它们关闭吗？”
“你在干什么เ呀？”诺琳乞求道。
“如果你这样说……”
“你准备好跳舞了吗？”乔伊问道。
我耸耸肩，继续思索着。“不论它是什么เ，这帮家伙的手上沾染了什么邪恶的东西，重要的东西……而且假如一切顺ิ利，这个东西将使他们净赚三亿一千三百万枚‘乔治。华盛顿ู’。”
“所以？”
“每个数码都是一座塔。”德桑克蒂斯ั解释说，“如果你拨出一个电话，你的手机就会依靠信号找到最临近的发射塔——但是这儿，他的呼叫从一个ฐ地方开始，延伸到เ另一个ฐ……”德桑克蒂斯紧靠着他的便携电脑แ，搜索着桌子上展开的蜂窝状的地图，“……30่3c是第七十九街和麦迪逊街；304aທ是第八十三街和麦迪逊街。”
“达克沃斯ั先生……”电å话那ว端的女人打断了我的思绪，“您可以稍等片刻吗？我马上回来。”
“我们将怎么办？”他问道，声音依然很微弱。
再一次地，整个房间陷入了死寂。没有人移动，亨利ำ没有，昆西没有，都没有。
透过镜头，乔伊打量着镶有樱桃木板的墙壁，以及环绕着房间的深紫红色的奥比松地毯。房间本身充斥ม着亚洲的人工ื制品：在她的左边，一个镶有边框的书法卷轴，装有一首赞美春天的日本诗篇；在她的右边，一个ฐ二战前的日式衣柜，是一个带有小抽屉的简易的木箱；而她的正前方，亨利ำ的办公桌后面，无疑是他引以为ฦ豪的收藏品——一个十三世纪日本镰仓时代的武士头盔。这个头盔由雕刻๑的木头制ๆ成，用闪亮的黑漆分层，上面有一弯仿银制成的娥眉月嵌入额头。乔伊以前从大学历史课中ณ了解到