这几天大家都兴高采烈。尽管一年其余的日里他们忍饥挨饿，那也没关系；就在他们敬奉圣人的打谷场上，平时他们不得不以每天100里拉的低价向地主出卖劳动力，那ว也没关系。
赫克托-阿道尼斯ั耸耸肩，过去的历史给他以安慰。他所热爱的英国在帝国鼎盛时期，也曾将军队交给同样是无能ม无用的富家弟指挥，他们的父母为他们在陆军部队或者大军舰上花钱买来了要职。结果帝ຓ国仍是繁荣昌盛。确实，这些指挥官曾带领部下滥砍乱杀过，但是，实事求是地说，指挥官与士兵们一起奋勇拼杀，战死疆ຆ场，勇敢是他们这个ฐ阶层不可缺少的一种素质。而且，死亡至少解决了一个问题，即那些无能无用的人不再成为国家的负担。意大利人不会如此豪侠仗义，如此冷酷地注重实际，他们热爱自己的孩，只想着使他们个人免遭灾难，至于国家，让它自己多保重吧。
迈克尔走下船坞时，第一个打招呼的是位教士。他身穿黑色教士袍，头戴油腻腻的蝙蝠帽，白色教士衣领ๆ上满是西西里的红尘，衣领上方是一张老于世故的肉乎乎的脸。
他们踏上了漫长的返乡小路。吉里亚诺让皮西奥塔在前面开路，探清有无武装警察。他们预先编好一套口哨报警信号。驴在出发之ใ前已吃饱睡足，现在行动起来显得轻松而乖巧。他们缓缓地爬着坡，走了两个多小时，一点危险的迹象也没有。这时，吉里亚诺突然看到他们身后大约三英里开外的地方，有一男了骑在马上，赶着头骡组成的骡队，正沿着他们走过的路线走来。既然黑市还有人知道这条路线，那么警察很可能要在这条线路上设置路卡。谨慎起见，他叫走在前面的皮西奥塔再与他拉开一点距离。
一个小时之后，吉里亚诺赶上了阿斯帕纽，他正坐在一块大石头上，一面咳着，一面还在不停地抽着烟。阿斯ั帕纽脸色苍白，他不该抽烟。图里-吉里亚诺在他身旁坐下来歇脚。他们自孩提时代起便达成默契：谁也不要企图向对方发号施令，所以吉里亚诺什么也没说。最后，阿斯ั帕纽在石头上将烟按灭，把剩下的一截熏得漆黑的烟头放进口袋里。他们又上路了，吉里亚诺牵着缰绳走在前面，阿斯帕织在后面跟着。
避开大道，绕过村庄，他们沿着一条山间小道行进着。偶尔，还会看到一座古希腊的喷水池遗址，水从残破的雕像口喷涌ไ而出；或是看到一座几个世纪前诺曼底人为抗击入侵者而建的古城堡。图里-吉里亚诺又一次沉浸在对西西里的过去和未来的遐想之。他想起了教父赫克托-阿道尼斯。教父曾答应过吉里亚诺，过了节日，他就来帮助吉里亚诺申请进巴勒