这一想法使她发疯，赶忙无意识地把下边的门闩闩上，同时又把小窗口的铁护板关上。这样一来，外边既进不来，也看不见了。
“充分的时间干什么？”
“我的儿子，我的儿子，”她不停地这么说，仿佛她永远说不够这句话…“我的儿子，是你！我以为你死了，死了千万次了，确死无疑了…然而你还活着！你还在这儿！我摸到เ你啦！噢！天哪！这是可能ม的吗？我有一个儿子…我的儿子还活着…”
“你听着，妈妈，我们要说的话太多了，我们今天不要说了，甚至以后也不要说。现在让我们来谈谈非谈不可的事，三言两语，因为时间不多了。”
在她面前三步远的地方แ，一只怪模怪样的动物坐在那里，它身上长着奶油咖啡色的长毛，前腿像胳膊那样交叉在胸前。
此刻๑，韦萝妮克想到，这是“杜瓦边”对痛苦的人表示同情的方แ式。“杜瓦边”不能见到别人流泪。当你哭的时候，它会做各种怪样，直到你破涕๓为笑，并抚摸它为止。
“当然有困难。您想想看！除了我每两周到贝梅伊或蓬ศ-拉贝采购食品外，只有两ä只渔船，他们总是到很远的地方แ，直至到欧迪埃纳沿岸卖鱼。那ว么马格诺克怎样渡海呢？再则ท他是不是自杀的？为ฦ什么เ他的尸体会不见了呢？”
“他是从您那儿夺走几天之后，由可怜的马格诺克抱来的。戴日蒙先生让他说是一个ฐ陌生的妇人交给他的，马格诺克把孩子交给他女儿哺养。后来他女儿死了。我当时在外面，在吧黎做了十来年佣人。我回来的时候，他已๐经长成一个ฐ可以在野地里和海边上到เ处跑的漂亮小男孩了。于是我就到您父亲那里做事，他在萨莱克安了家。马格诺克的女儿死后，他就把孩子接回家了。”
第一页信纸的上端印有事务所名号：
保守秘密
“您将见到เ他，我发誓。”
“那么เ，他可能死了！”她低沉地说。
“他活着，像您和我一样，夫人。”
又是一阵沉默。很明显，沃尔斯ั基在字斟句酌，准备开始他们之ใ间不可调和的斗争。
他身强体壮，胸ถ肌发达，两腿有点罗圈，脖子很粗，肌腱突出，头特别ี小，两边贴着两缕金发。这副模样使人想到他从前的粗犷有力和某种与众不同，但现在随着年龄的增长，他已๐经变了，变得像个ฐ江湖擂台上的粗俗的职业斗ç士。往日令女人痴迷的魅力已不复存在了，剩下的只是一副粗暴、残忍的面容。他用故作镇定的笑容来掩饰他的冷酷。
他把胳膊放下来，顺手拖过一把椅子，向韦萝妮克鞠了一躬：
“我们将进行一次谈话，夫人，时