血汗工厂(1)

我一头雾水,头晕目眩。“你的丈夫呢?”我问她。

那个服务员顺手拉过来一把椅子,又一次弯腰鞠躬,然后就走开了。

我又快扫视了一下那ว个纸箱。没有动静。此时,起了一点风,臭水沟的水面泛起了一道道波纹。我很想跨过去,将我钱包中所有的钱๥都给那个女人,但就在这个时候,我突然在地上看见了她用的那ว块破布,很明显,那是她为了躲避我,仓促地从我眼前消เ失时弄丢的。因此,我认为ฦ,尊重她隐私、隐居的权利ำ是我最好的选择。于是,我急忙向天桥走去,尽管全然不知这个ฐ方向将通往何方。

就在她俩的上方,有一座人行天桥,横跨那无比喧嚣、车辆交织的马路。她俩甩着那性感的臀部,朝天桥方向溜达过去,就像两只寻找目标的母老虎,厚颜无耻地卖弄着各自的风骚。穿着暴露的那个女人突然转过身来,咯吱一笑,向我挥手示ิ意再见。然后,她俩走上了天桥的台阶。

一天下午,乘坐电梯前๩往酒店底层时,我暗下决心,我要走到她旁้边,跟她说话。我在心里告诉自己้,这么做,我不会有任何损失。我知道她一定是嫁给了那ว个ฐ日本人,而我只想和她用英语说说话。她应该不太可能ม会拒绝和我交往的。一旦我鼓足勇气,打定了主意,我就变得乐不可支了。

每天下午4点钟็左右,也就是在到达游泳池约一个半小时的时候,一个ฐ男人就会过来见她。我可以断定,那个一身正装的男ç人是日本人,在印尼,穿蜡染印花的休闲裤ไ,烫熨ຖ平整的衬衫,就算很正式的服装了,因此,他这身打扮显得与众不同。他们聊了一会儿就双双离开。我曾用心在酒店酒吧和餐厅搜索他们的身影,但是,在任何地方我都没有看到他们,哪怕是他们中ณ的任何一人,当然,在游泳池除外。

印度尼西亚是全球最大的群岛国家,共由1้7000个ฐ岛屿组成,从东南亚一直延伸到澳大利亚。该国有300่个民族,语言过250่种。该国居民大多数信仰伊斯ั兰教,比其他任何国家的穆斯林人口都要多。直到เ20่世纪60年代末期我们才知道,这个国家石油资源极为ฦ丰富。

印度尼西亚将是我执行任务的第一个受害国……

我请他们将故事扼要写出来。

那还是19๗98๖年,我们已经开始追踪报道耐克公司滥用劳工的问题。当时,吉姆在纽约市๦圣约瑟夫大学担任足球助理教练。他一边工ื作,一边攻读神๰学硕士学位,并最终决定以天主教社会课程为基础写一篇论文,探讨耐克公司滥用劳工的问题๤。在开始展开研究的时候,圣约瑟夫大学的体育系正着手和耐克公司进行代言宣传谈判。如果谈判ศ成功,该校所有教练和运动员都将穿上耐克产品进行推广活动。作为回报,耐克公司将为此支付300万~50่0万美元报酬。开始的时候,吉姆私下表达了不愿参加的意思,后来,他又公开表态:考虑到耐克涉嫌滥用血汗工ื厂的劳工,出于良心,他不想为ฦ耐克公司到处代言,进行推广活动。而圣约瑟夫大学竟然给他下了最后通牒:要么เ穿上耐克产品,对本交易三缄其口;要么เ辞职。199๗8年6月,他被迫辞职。

吉姆想对自己所持的立场进行论证,确保观点的准确性,因此他请求耐克给他一次机会,允许他在耐克公司所属的工厂工ื作一个ฐ月,实地了解工厂的工作条件。耐克写信告诉他:他不懂东南亚各国语言;一个月的时间太短;而且,他这样做,将抢走一个工人的饭碗。吉姆回信告诉他们:如果一个ฐ月太短,他愿意去那里待半年,甚至一年—只要能大致弄清楚工厂的工ื作条件,并能ม确定那些工厂到底是不是血汗工厂,他不在乎将在那边工作多长时间。他还指出:他能说西班牙语,因此耐克也可以把他安排到เ设在中美洲的工厂;至于将被他挤掉工作机会的那ว个工人,他已๐经在奥尔良耐克公司总部所在地找到了一家非营利机构,他们同意资助这个工人—给机票让他或她飞到美国,为ฦ之安排伙食及住宿,同时放薪水—也就是在吉姆接替那个工人工作的整个期间,让他或她在美国休假。耐克回信表示,对他的提议不感兴趣。

因为吉姆无法进入耐克工ื厂工作,所以我们决定开始做一件事,也是我们认为唯一能ม做到的事:和那ว些村落的工人一起生活,严格限制ๆ我们的开支,不能ม过那些工人得到的工资。于是,2002年,我们去了印度尼西亚,来到雅加达城外的坦格朗,与在耐克工厂工ื作的那些当地工ื人住在一起,按照他们的工资水平生活—每天开销1้25美元。

一个月之ใ内,莱斯利瘦了15磅,吉姆则瘦了25磅。和那些工ื人一样,我们住在狭小的水泥隔间中,没有任何家具,也没有空调—试着想想,这可是在跟蒸笼没什么两样的热带城市啊!里面是盖着纸的水泥地板,上面有一层薄薄的席子,席子上面常年都布๧满了垃圾焚烧、工厂污染及废气排放带来的灰尘和砂粒,这就是我们睡觉的地方แ。厕所排泄物全部流入街道两旁的排水沟。村庄里滋生了大量的蟑螂和老鼠,蟑螂的个ฐ头足有拳头那么大,老鼠的体型也是我见过的最大的。

有人对我说:“在印度尼西亚这种地方,每天只要有125๓美元,你就能ม过上非常奢侈的生活。”这种论调之冷漠,之荒谬,让人震惊。持这种论调的大多数人,从来就