第 12 部分阅读

“明早给你带1,000块,在西会馆。”

“我真不懂,这个家伙在瞎摆弄,跑出去了。问题是这样,如果多尼在你那里干不了什么เ事,他应该到เ这儿来和我在起,现在他就可以和我道跑跑。而我现在倒弄得没有帮手。”

在这期间,拉里也到纽约,追查别的盗窃股票的案子。我也以正常往返的方式回到纽约。拉里打电å话给酒吧招待约尼,对他说他要来纽约。他们在第三大道的克拉克饭店相会,因为ฦ那儿是约尼在下午喜欢常常去的地方。

我经常带着拉里进进出出,就以这种方แ式帮助他建立信任基础。有时候,我们还和那些人去舞厅,也是以那样方式帮他。我只是起个介绍人的作用,从来不介入他的案子。他在那儿开始了工作,着手办理批案子。这是政府部ຖ门工作的种方式,就在那儿不断地逮捕由á拉里提供罪证的些犯罪份子。他最终要在法庭上多次作证,给许多人判了罪。

阿尼艾罗·戴拉克罗斯于1985๓年死于癌症,当时以敲诈腐败组织法案定的罪。他死后不久ื,阿蒙德对联邦政府以敲诈勒索指控他表示服罪,但在判罪前他逃遁了,到笔者写此书时他仍然是在逃犯。

3轮盘赌r:轮盘赌是种赌场赌博方式。有庄主,所有赌注都压给庄主或赌场主。赌博掌盘人或赌场主都可以获得定份额的酬金。

他们在新า泽西的山庄物色到处下手的地方,要我去那儿跑趟,检查那里的警报系统,看看能ม否克服那关。因为我是偷珠宝的夜盗,对警报系统应该熟ງ悉。

目前这个时候,我不怎么费力就常常和他们在起制订抢劫计划,但是我仍然没法回避参与这些活动。我的任务之就是拖住他们,尽量不让他们干抢劫类的事,尤其是屋子里可能有人,或者可能伤人的犯罪活动。我只要有可能就设法阻止。但另方面,我同时还要搜集他们的犯罪活动,这也是我的工作。

“啊,我们需要有那ว栏的内容才开帐户。”

“我先前没有开银行帐户。”

由á于我已经列ต入黑手党的暗杀名单之中ณ,因此我每天24个ฐ小时都由联邦特工人员护卫。

但是在审判以前,有另外两ä名被告已经服罪。勒菲蒂关在监狱的牢房里,在进进出出的审判过程中,到后来他终于相信了事实。他对牢房的伙伴说:“我只要还有口气,非得找那个狗狼养的多尼算帐不可。”

坎特对此直在拖延。我们在反复考虑。我们搞调查研究,勒菲蒂对我们很有用。和他培养感情,让他心情愉快,我们的工作要省许多事。他带我们见到了巴里斯特艾里,带我们入了伙。如果他没有到เ密尔沃克这边来,坎特说不定已成了刀下鬼。

我们琢磨着:管他呢,就给他租辆车,让他用几个月。坎特租了辆褐紫红色雷鸟牌汽车,并且驾车送他到了纽约,把车子交给了他。

迈克·沙贝拉想同我谈话,因为ฦ勒菲蒂已经向他说过,我没有接受赌博登记的营业工作。勒菲蒂说:“千万别说什么让他不高兴的话,他思想包袱已经很重了。他开的那ว爿旅馆花掉了他60่万块钱๥。昨天,他揍了合作的那个ฐ家伙,差点送了他的命。在圣·亚努阿里乌斯节上,那ว块场地有新的伙计在管,可是他不准在那里搞轮盘赌场。这来,迈克的收入就大大地吹掉了。”

轮盘赌是圣·亚努阿里乌斯节上的主ว要收入来源。

我们来到เ沙沙贝拉那里。迈克对我说:“我们在密尔沃克的切情况只字别提,因为我们不想让纽约方面的人都知道这个事。‘气垫’和尼基也同意,我们只想把这事控制在老板与老板之间。弗兰克垄断ษ了福特·劳得戴尔酒店,我们还想通过弗兰克打进那里面。我们不想让他妈的任何人介入我们的事。”

他想把这件事只控制在几个人范围之内,其中包括勒菲蒂作为副官的他自己้卡明·甘兰特老板以及尼基·马伦格罗二老板。

没想到情况突然发生了变化。巴里斯特艾里那伙人开始回避坎特,不给他有日常的营业渠道。对于坎特的电话,他们置之ใ不理,也不作任何解释。我和坎特去见弗兰克的儿子那ว个律师约翰·巴里斯特艾里,以设法了解问题的症结所在。

我们在约翰的办公室里见到了他。坎特作了说明,因为这牵涉到他的营业。他没有把问题直接提出来,只是说明了情况。他着重提到了:他们的人在圣·亚努阿里乌ไ斯节日里受到了勒菲蒂的款待,受到了纽约那ว方面人的款待。约翰很有礼ึ貌,说:他父亲最近因为个大型审判ศ团的原因脱不开身。不过,他相信:他父亲旦ຆ有空就会过来,他们会来和我们联系。

约翰似乎很友好,可是他没有提到我们想要解决的问题。那就是:他们为什么取消了和坎特的营业往来。他们并没有和我们取得联系。

勒菲蒂的反应是:“可能是弗兰克给那个大型审判ศ团弄得不可开交,他那ว伙人要抛弃他。然后,他们23个党徒到审判ศ团那里去,采取宪法修正案第五条的立场;也๣可能是:弗兰克目前正在考虑这些问题,不想分神๰。可是你呢,你千不该万不该放弃和他工ื作的赌博登记业务。无论怎么说,那毕竟有了个开端,他就可以派你到拉斯维加斯ั佛罗里达堪萨斯带去收钱。你把事情弄得这么糟,偏偏不听我的话。我们本来可以顺顺当当地做买卖嘛。”