“乌鸦抢夺腐肉，为ฦ死者的眼睛互相厮杀。”罗德利克头领望向海面，注视着波浪ฐ中闪烁的月光。“我们本来有一个ฐ国王，然后是五个。现在只有乌ไ鸦，吵吵闹闹地争夺这具名叫维斯特洛的尸体。”他关上窗。“别去老威克岛，阿莎，待在母亲身边。我担心她没多少日子了。”
这让他怔了一下。“阿莎，我那ว两个高大的儿子在仙女岛喂了螃蟹。我不大可能再婚。你若留แ下，我就指定你为ฦ十塔城继承人。满足吧。”
这不是布蕾妮头一次被错认为ฦ男ç人。她摘下全盔，让头坠落下来。她的头是黄色，像肮脏的稻草，而且同样脆弱干枯。长而稀疏ຕ的丝在她肩头飘荡。“感谢你，爵士。”
近视眼的雇佣骑士挠挠头。“我不记得有这样的。此外，什么样的颜色算是枣红？”
“海ร怪跟狼仔不同，”维克塔利昂反对，“无论长船还是海ร兽，海怪抓着猎物就决不松手。”
“我们抓着什么เ了，阿叔？北境吗？那算什么，百里千里亿万里，远远离开大海的波涛？我们占领ๆ了卡林湾、深林堡、托伦方城，甚至夺得了七临ภ冬城，该怎样来炫耀它们呢？”她一挥手，黑风号的船员肩扛橡木铁箱挤上前来。“让我带给你们磐石海岸的财富。”第一个ฐ箱子被打开时阿莎说。鹅卵石稀里哗啦，如雪崩般四散翻滚，灰的黑的白的，全是被海潮磨平的鹅卵石。“让我带给你们深林堡的宝藏。”第二个箱子也被打开了。一堆松果喷涌而出，翻滚弹跳着落入人群中。“最后，还有临冬城的金子。”第三个箱子里装的是黄色芜菁，又圆又硬，体积比得上男人的脑袋。它们落在鹅卵石和松果之间，阿莎用匕刺起一块。“哈穆德·夏普，”她叫道，“你儿子哈拉格战死在临冬城，就为ฦ这个。”她从刀尖上摘下芜菁丢过去。“你还有别的儿子，如果你还打算用他们的生命来交换芜菁，就请呼喊我阿叔的名字！”
“如果我呼喊你的名字，”哈穆德询问，“我能得到เ什么？”
“和平。”阿莎说。“土地。胜利ำ的果实。我将带给你们海龙角和磐石海ร岸，黑土地、大森林还有足以供每个ฐ男孩修建厅堂的石头。我们也将拥有北地人……作为朋友，并肩对抗铁王座。摆在面前有两条路：为我戴上王冠，和平和胜利ำ；选择我阿舅，更多的战争和更多的失败。”她收起匕。“你们想要什么เ，铁种们？”
“胜利！”读书人罗德利克呼喊，他双手围拢嘴巴，“胜利，阿莎！”
“阿莎！”贝勒·布莱克泰斯ั头领ๆ回应，“阿莎女王！”
阿莎的船员们齐声高叫：“阿莎！阿莎