“让梅斯ั·提利尔当相将是桩蠢事，”凯冯爵士承认，“但与他为敌就更蠢了。灯火之厅里生的事我已经听说了，自然，梅斯应该学会别在公开场合谈论这类话题，即便如此，你当着全宫廷的面羞辱他也极为不智。”
“我也如此祈祷ຕ。”凯冯爵士看着她的脸，看了很长时间，最后才续道，“瑟曦，你要我再次做出牺牲。”
我想萝希搂着我睡觉，佩特心想。他坐在板凳上不安地挪动。到เ明天早ຉ上，女孩就是他的人了。我要带她远离旧镇，穿越狭海ร，去自由贸易城邦ะ。那里没有学士，没有人会抓他。
“快扔苹果。”拉蕾萨再度催促。这小子生得标致，人称“斯芬克斯ั”，深得女招待们的喜爱，连萝希也会偶尔在端酒时趁机碰他胳膊一把，佩特只好咬咬牙，假装没看见。
山姆不知该怎么办。他跪下来抱起老人，走到เ甲板下面。没人称赞过他强壮，而雨水浸ฤ透了伊蒙学士的黑衣，使他重了一倍——即便如此，他整个人也就跟孩童一般。
他抱着伊蒙挤进船舱，现吉莉把蜡烛全烧完了。婴儿在睡觉，而她蜷缩在角落里轻轻哭泣，身披山姆给她的大黑斗篷。“帮帮我，”他急切地说，“帮我把他擦干偎暖。”
她立刻๑站起来，他们一起脱下老学士的湿衣服，将他埋在一堆毛皮下面。他的皮肤冰冷潮湿，摸上去黏黏的。“你也睡进去，”山姆告诉吉莉，“抱住他。用体温捂热他。我们必须让他暖和起来。”她照做了，没多说一个ฐ字，但鼻子始终在抽咽。“戴利ำ恩在哪儿？”山姆问，“大家待在一起能ม暖和一些。我得把他找来。”他正要上去找歌手，脚๐下的地板突然一个起伏。吉莉出尖叫，山姆重重地跌倒在地，婴儿醒了，大声哭喊。
他挣扎着想站起来，船又晃了一下，把吉莉抛入他怀中，野人女孩紧ู紧ู抓着山姆，令他透不过气。“别害怕，”他告诉她，“这不过是一次历险。将来有一天你可以讲给儿子听。”但她只是将指甲â深深抠入他手臂中ณ，浑身抖，剧ຕ烈啜泣。不管我说什么，只能让她更难受。他紧ู紧ู抱住她，尴尬地现她的胸ถ部紧贴着他。尽管他怕得要命，但这已足够让他那活儿硬起来。她会感觉到เ的，他羞愧地想，但即便她真的感觉到了，也没有任何表示，只是把他抓得更紧ู。
随后的日子大同小异。他们没见到太阳。灰暗的白昼，漆黑的夜晚，偶有闪电å照亮斯卡格斯ั岛的山峰。他们都很饿，但没人吃得下。船长开了一桶火酒以鼓舞桨手，山姆尝了一杯，只觉数条火蛇顺着喉咙蜿蜒而下，穿过胸ถ膛，教人长出一口气。戴利恩也喜欢上了这种酒，后来