对什么人说，你喝得太多了，永远是为时已晚，太迟了。“你喝得太多”这样说不论在什么场合都是牵强的，令人不快的。谁是酒鬼，他本人根本不知道。在百分之ใ百的场合下，人们听到这样的消息，都认为是一种冒犯，他说：“你对我说这个，那你是对我心怀不满。”至于我，对我这样说，可我早ຉ已病入膏育不可救药了。在这里，我们都处于根本不容许动一动的空间范围之内。人们听任许许多多人死去，已经达到这样的地步。我相信服用麻醉品不存在这种引起公愤的事。毒品完全把服用毒品的个人从人类隔绝开来。毒品并没有把一个人抛到外面去，丢â弃在街上，也没有促成一个无处栖身的流浪ฐ汉。酗酒，那倒是在街上，在收容所，还有其他许多酒鬼。服用毒品，为ฦ时很短，很快就死掉，患上失语症，无声无息，紧闭门窗，僵在那里不动。不喝酒，就得不到任何慰藉。自从我不再喝酒，我对我曾经酗酒总是怀有体恤之情。我的确喝过好多好多。后来他们跑来帮助我，这时我就讲我的故事，喝酒的事，我闭口不谈。很简单，简单得简直让人无法置信，真正酗酒的人，无疑是最单纯的人。处在这样的境地，假装ณ痛苦那才是痛苦。流浪汉并不是不幸的，说这种话未免愚蠢，因为他们从早到晚十足24小时都在酩酊大醉之ใ中。他们所过的生活，除开大街，便无处可活。1้986年至198๖7年冬季，他们宁可面对死亡、严寒的危险，也不愿去领取收容所过夜发放的一公升红葡萄酒。人人都在研究他们为什么不愿进收容所，其原因也就在这里。
3๑前文所说下葬，是指母亲的下葬；此处古堡，是母亲晚年居住之地，参见《情人》。
4作者1983年发表的剧本。
到了夏天，通过她们的交谊、会晤、社ุ交关系和外交界往来、维也纳的舞会、吧黎的舞会、奥斯维辛的亡人、流亡所形成的网络，她们就把欧洲重新า建立起来了。
我从来没有在一个ฐ我感到舒适合意的地方住过，我一直是被拖在后面不得心安，我一直在寻找一个地方，寻求一个时间安排，我愿意留驻的地方，我一直没有找到，也许在某几个夏季，在某种可庆幸的不幸之中，诺弗勒可说是一个例外。在《大西洋人》1้中的那座封闭的花园，对他的爱已告绝望，那个花园恰恰就是这里这个已经废弃的花园。现在我在其中ณ还能看到我自己，被紧紧捆缚在我自己身上，被冻结在废园的荒寒之ใ中。