多年以来，我都是在诺弗勒1、特鲁维尔和吧黎这三个ฐ地方的住房居住的。为了不离开诺弗勒，我有十年没有去特鲁维尔，可是有几年夏季我还是付出很高的费用与人共同租用特鲁维尔的住房。这些年，我是单独一人在诺弗勒生活，这就使我很长时间不曾认识住在黑岩旅馆的人。如果我要在什么เ地方แ住下来度夏的话，我宁可住在诺弗勒堡，我在这里认识了整个这里的村镇。
1้帕西，原地附属于吧黎的一个城市。
到了夏天，通过她们的交谊、会晤、社交关系和外交界ศ往来、维也纳的舞会、吧黎的舞会、奥斯维辛的亡人、流亡所形成的网络，她们就把欧洲重新建立起来了。
普鲁斯特也曾到这家旅馆来过几次。有些人应该是认识他的。就住在那间朝向大海的1้11号房间。在这里，那就仿佛司旺也曾在这里走廊中走过似的。司旺在这里走过的时候，她们还是十分年幼的少女呢。