“很抱歉，布赖恩先生，这次恐怕要让你失望了。虽然我很憎恨迪克的心狠手辣，可他是个ฐ凶手，我不能学他。”迪克太太镇静地回答。
“这种感受我能理解。”布赖恩说着，把手伸进抽屉，拿出一张字条，“你好好研究一下这个。上面列出了所有的危险区域，你要用心记下并小心地服从。上面的内容对你而，就像黄金一样珍贵。等你把这些都烂熟于心以后，这张单子必须要销毁。”
迪克一不。布赖恩信誓旦ຆ旦的辞让他有些尴尬；不过，布赖恩觉得唯有这么说，才能让他充满信心，在这种事上信心是必须ี要有的。
布赖恩看出他的窘态，露出一个微笑，想尽力使谈话气氛变得轻松一些。他说：“好吧。下面我们就开始吧。在谈论的时候，我们最好能坦诚相见。你找我帮忙谋害你的妻子，就找对人了。这可是我的看家本领。这样的事一直是我的一项副业，给我带来的收益颇丰ถ。我做了许多年，很安全。”
“这样的夸奖，我可受之不起。事实上，这也是我平生第一次这么做。我只是正好赶上了，不能眼睁睁地看着两ä个孩子身处险境。余连会杀死他们的。他们还那ว么年轻，还有大好的前景。”
尽管如此，我知道如果有必要，他还是会毫不犹豫地向我们每个人开枪。多年的阅历告诉我，要是这个家伙心烦意乱起来，他一定会开枪。
于是，我蹑手蹑脚地靠近卡车，慢慢地移动到房车外面。接着，将一只耳朵紧贴金属板，用手捂着另一只耳朵以免风声的扰乱。约莫过了有半分钟，我听到里面有轻微的脚步声，没有人说话。又过了一会儿，传出来一个低沉而含混的声音：“三明治好了没有？快点！”那声音是在命令！看来，确实有一个不同伙的人。
我很想阻拦他们，但是找不到借口。经过了一番观察似乎ๆ没现什么。座位、小架子、仪表盘、乘客旁边的地板，我统统看过了。黑男孩是司机，他上车后，女孩紧跟着上去，等每个人都坐好后，他们关好车门动了汽车。
“你有千斤顶吗？”
“一点儿没错。”
卡来卡一不。他埋着头，只顾擦他的步枪，他安静极了，就像天生是个ฐ哑巴。
“是的。”卡来卡简单地回答了一句。
又过了两天，帕内特的神志一直都不太清楚。他不停地说着胡话。他说，他现同一条船改变了四十七种航行方式，说这一点是他的重大现，因为他的现，一场新的革命将在航海史上出现。
海滩上，有一条很大的独木船。巴๒格维勒群岛上的卡来卡族人，经常会使用这种船。这种船的头部和尾部高高翘起，使整个船看起来像是一弯新月。上个ฐ季节的季风，将这艘船刮到เ了岸边，卡来卡尊奉贸易代表的命令，负责把船修好。现在，他准备驾船出海ร。
恢复了一段时间后，他可以拆绑带了。当护士从他脸上撤下最后一条绷带时，路易丝正站在他的身旁。在她的手里，捏着一个带着手柄的镜子。他从床上坐了起来，路易丝将镜子递到他的手中，让他看看术后的容貌。这时，医生和护士都不约而同地退后了几步，一边打量他的脸，一边称赞外科医生的杰作。
已经傍晚了，大雨依旧ງ没有要停下来的意思。由于前方的能见度低，再加上道路很滑，亨利ำ的车开得非常慢。汽车驶下高公路，亨利ำ准备找一家汽车旅馆。第二条公路上，他们的车子尾随着一辆大卡车。一连几英里的路程，大卡车一直慢吞吞走在前面，堵住他们的去路，使他们没法车。
不幸的是，事并不像他料é想的那样。那张脸还是接连不断地出现。也许是司各特的什么遗物在作祟？于是，他细细地检查路易丝的东西，搜出她以往的纪念品和节目单，但凡是和司各特有关的，他都统统烧掉。可他没有现那张惹祸ຖ的照片。
可是，不管路易丝怎么解释，亨利还是不肯相信。他一直还在因为ฦ他们两人表演的爱场面而耿耿于怀。那个炎热的夜晚，他焦躁不安地坐在台下，观看他们在舞台上演绎着动人心魄的爱故事。而且，当初ม路易丝在他们的婚事上也一直犹豫不决，也许，那ว时候，她就和司各特有了暧昧的关系？结婚后，司各特则经常会光临他们家，往来次数之ใ频繁，更让亨利心有芥蒂、猜疑不断。路易丝把原因归咎于司各特喜欢到别ี人家蹭饭。可是，亨利已๐经听不进去这种不疼不痒的解释，嫉妒和猜疑像癌细胞一样在心里疯长，不停地吞噬着他的理智，终于有一天，他的忍耐力达到了极限。
他立即转身向回走。并且决定，一定要带走她，就算是抱也要把她抱走。
“如果事实真像你所说的那样，那你为什么เ不干脆ะ离开他呢？逃走总可以吧？”
可她是克利夫见过的最可爱的女人。
克利夫以往打工过的农场主ว，都有一台收音机，他们通过收音机来收听天气预报和谷物价格。后来，他才现，托伊的拖拉机上也有一台收音机，他用它来收听自己需要的信息。
“是的，会一点儿。唱得不好，只是自我娱乐而已。”他微微一笑。
他刚刚去过一个农舍，可他们现在并不需要人手。那家的女主人还算客气，给他提供了一顿午餐——冷炸鸡、冷饼干和一块桃子馅儿饼。他走到เ路边树下，开始吃那ว顿ู午餐。吃完后，他拿出烟斗，抽了一会儿烟，然后休息了。
而克莱尔，也正是因为ฦ这个才彻底失望，决定离开他的。
“哼！误会？”来人面目狰狞