九
“请不要拘束您躺下来会好受得多即使是坐着，也会感到象是关在个过于狭小的笼子里似的如果，如果还是躺下来吧”
___ຕ______ຕ____ຕ__ຕ_
“对。但您干嘛问这个？”
她把门完全打开了。她穿着件男式的黑缎子室内便袍。
“您为什么เ要问我这个ฐ呢？”
“因为我以前住在这里”
她上前步，走到楼梯口平台上来，反复打量着我。她双目圆睁。
“但是您是麦克沃伊先生吗？”
“是的，”我说，想碰碰运气。
“请进来吧。”
她看去真的很激动。我们两人面对面地站在地板已经损坏的前厅的中央。地板的些木条已๐经坏了，用块块的亚麻油毡代替。
“您的样子没有什么大变，”她微笑着对我说。
“您也没有怎么เ变。”
“您还记得我吗？”
“记得很清楚，”我对她说。
“谢谢”
她的目光温柔地落在我的身上。
“请过来”
她走在前面，领我进了个房间。这间房子的顶棚很高，地方很宽敞，我刚才在楼下就看到它的窗子了。地板同前厅的样，也损坏了，有几个地方铺着白羊毛地毯。秋阳的琥珀色光芒透过玻璃窗，照进房子里。
“请坐”
她对我指了指靠墙放着的长椅，长椅上面铺着丝绒座垫。她坐在我的右侧。
“能这样突然地再见到เ您真奇怪。”
“我正好路过这个ฐ街区，”我说。
我仿佛觉得，她此刻比我刚才透过门缝看到的她，显得更加年轻些。嘴边眼角和前额上，点皱纹也没有。她那光润的面孔，同她的白发真是太不协调了。
“我觉得，您头发的颜色变了，”我壮着胆子说。
“没有变我二十五岁时就白发满头了我宁愿它保持这颜色”
除了那张丝绒坐垫的长椅，房间里就没有太多的家具了。张长方แ形的桌子，靠着对面墙壁放着。两扇窗子中间，立着个ฐ人体模型，它的上半身盖着块龌龊的本色布料。有它往这里站，切就显得不同寻常了，使人觉得置身在个ฐ服装ณ工场里。更何况，我还发现在房间角落里的台子上，放着架缝纫机呢。
“您还记得这个套间吗？”她问我。“您看我保存了些东西”
她指了指妇女时装店的人体模型。
“这都是德尼兹留下来的”
德尼兹？
“确实，”我说，“这里没有什么เ大的变化”
“德尼兹呢？”她急不可待地问，“她后来怎样了？”
“啊，”我说，“我已好久没有看到เ她了”
“啊”
她现出很失望的样子，摇了摇头，仿佛她已朋白不应该再谈这个“德尼兹”了。要谨信点呢。
“其实，”我对她说，“您很早ຉ就认识德尼兹了吗？”
“是的我是通过菜昂认识她的”
“菜昂？”
“就是莱昂·范·阿伦。”
“对，当然是他啦，”我马上说，觉得她的语气中带有点责备的味道，因为ฦ当她提到“莱昂”这个名字时，我没有立即想起这个“莱昂·范·阿伦”来。
“莱昂·范·阿伦，他现在怎样了？”我问。
“啊我已经有两三年没有得到เ他的消息了他到เ荷届圭亚那，到帕拉马里博1去了他在那里办了个舞蹈学校”
_ຕ______ຕ_ຕ___ຕ__ຕ___
1้苏里南的首都。
“舞蹈学校？”
“是的。在到เ服装工场来以前，莱昂是搞舞蹈的您不知道吗？”
“知道，知道，但我忘了。”
她身子后仰，背靠着墙把室内便抱的腰带重新系了系。
“那么，您呢，您怎么เ样了？”
“哦，我吗？事无成”
“您不在多米尼加共和国的公使馆里供职了吗？”
“不了。”
“您还记得您在建议我弄本多米尼加护照时说过什么吗？您说，在生活小为了预防万，总要备有几本护照”
这段回忆使她很开心。她莞尔而笑。
“您最后次得到เ德尼兹的消息，那是什么时候？”我问她。
“您同她起去了麦热夫1，她从那ว里给我写过短信。但是从那ว以后，就没有消เ息了。”
_____ຕ______ຕ_____
1法国上萨瓦省的个冬季体育运动胜地。
她用眼睛询问我，但也许是不敢向我开门见山地提问题。这个ฐ德尼兹是谁呢，她在我的生活中，是不是起过重要的作用呢？
“请您想想，”我对她说，“有阵子，我完全象堕入五里雾中我什么เ也记不起来了这段时间真叫我沮丧于是，在经过这条街的时候，我冒昧地上了楼想碰碰运气寻找”
我想