“陛下希望你们死得体面，”斯内皮尔宣布道。这点都不符合格律，显然有人把程序弄错了。但他只不过是个机器人，他的作用已被很好地界定了。只是翻译，别去自然发挥才会令人满意。他摇摇头，然后继续说道：“但如果你们当中有谁希望乞求宽恕，加巴现在就会听你们的恳求。”
布希努力消除他的疑虑。“你已经解除了硝酸甘油，患上了冬眠症。你的视力很快就会恢复过来。走吧，如果我们还想离开这儿，就必须赶快。”
※※※
他爬出小屋，站起来。沼泽地中什么也没改变。雾气凝结起来，从垂吊的树根上又滴回到泥潭中，这是个ฐ已重复过百万次的循环，并且还会永远重复下去。也许那ว种循环中就有他的训练。但即使如此，也丝毫不能减轻他的悲哀。
他漫无目的地走回到เ他的飞船。阿杜冲过来，嘟็嘟地发出激动的问候；但卢克毫无心情去理会这个忠实的机器人，于是阿杜发出声短促的慰问后，便尊重地直保持沉默了。
卡克沮丧地坐在根圆木上，头埋在双手里，轻轻对自己说：“我做不到。我个人坚持不下去。”
个ฐ声音从朦胧的雾中飘了过来。“犹达和我将永远和你在起。”这是本的声音。
卢克急忙转过身，看到柯罗比闪着微光的身影就站在他后面。“本！”他低声叫道。他有那么เ多想说的话，全窝蜂地涌ไ进他的脑子里，就象大漩涡中的艘船上翻滚着的货物。但有个问题迅速从这团乱麻中冲了出来。“为什么？本！为什么你那ว时不告诉我？”
这并非个没有实际意义的问题。“我想等你的训练完成之后再告诉你，”本的幻影回答道，“但你却认为ฦ没有准备好便仓促行动也是必要的。我已警告过你，你缺乏耐心。”他的声音点也没变，带着些责备，也带着爱。
“可你告诉我达斯ั?维达背叛和杀害了我的父亲。”他刚才对犹达的抱怨现在又集中到เ本身上了。
本毫不抵抗地接收了这句尖刻๑的话语，然后再用谆谆教诲去减弱它的抱怨“你的父亲——阿拉肯被‘力量’的黑暗之面所诱惑——他已๐不再是阿拉肯天行者了，他变成了达斯?维达。当这件事发生后，他便背叛了阿拉肯天行者所信仰的切，而曾经是你父亲的那个好人也被毁灭了。因此我告诉你的是事实从某个角度来说。”
“某个角度！”卢克粗声粗声地嘲弄道。他感到เ被出卖了——就被生活，而不是别的什么เ东西。但这里只有本在直接承受他的愤怒。
“卢克，”本耐心地说道，“你将发现许多我们坚信的事实在很大程度上就取决于找们看问题的角度。”
卢克言不发地转过身去。他想紧紧抓住他的愤怒不放，象守卫财富样守卫它。这是他拥有的所有东西了，他不愿别人从他身边偷走它，就象其它被偷走的东西样。但他已๐感觉到它在溜走，被本充满同情的话语软化了。
“你很生气，这我点都不责备你，”本耐心地劝导他，“如果是我做错了，这肯定也不是我第次犯错。你知道，发生在你父亲身上的事就是我的过错”
卢克带着强烈的兴趣抬起头来。他以前从来没听说过这件事，他的愤怒很快就转化成好奇——因为了解是种易于上瘾的毒品，你拥有越多，想要的就越多。
他坐在树干上，越听越入迷。阿社也悄悄滚了过来，很安静，只是想提供个令人鼓舞的到场。
“我第次遇见你父亲时，”本开始说，“他已经是个ฐ很了不起的飞行员了，但真正让我吃惊的，还是在他身上的‘力量’的强大。于是我承担了用绝地的方法训练阿拉肯的任务。我错误地认为我也能成为象犹达那ว样的好老师。但我不是。这就是我愚蠢的自大。皇帝也感觉到了阿拉肯的力量，并把他诱惑到了黑暗之ใ面。”他悲哀地停下来，直视着卢克的眼睛，好象在请求这个孩子的宽恕样，“我的骄傲自大给这个星系带来了可怕的后果。”
卢克听得出神。柯罗比的骄傲自大能够造成他父亲的堕落，这太可怕了。可怕是因为ฦ他父亲本来可以不成为这样的个人，可怕是因为何罗比也不是完美的，甚至不是个完美的绝地，可怕是因为黑暗之ใ面能够如此轻易地达到เ它的目的，能够把如此正确的东西变成如此错误的。达斯?维达的内心深处肯定还有阿拉肯天行者的火花。“他还有善良。”他表明道。
本懊恼地摇摇头。“我也这么เ想过，以为ฦ他还能重新回到正义之ใ面。但已经不行了。现在他更象部ຖ机器，而不是个人——扭曲而且邪ิ恶。”
卢克努力领ๆ会柯罗比话中ณ的隐含之ใ意，这些活在他听来就象是命令样。但他又对幻影摇摇头。“我不能ม杀死我的父亲。”
“你不应该把那部ຖ机器看成你的父亲。”老师又说道，“当我发现他变了之后，我努力劝阻他。努力把他从黑暗之面拉回来。我们搏斗了场你父亲掉进了个熔池里。当他从那个燃烧的池子里爬出来时，变化就已๐被水远地烙在他身上了——他成了达斯?维达，再也没有点阿拉肯天行者的痕迹了。无法改变的黑色，伤痕累็累。只是靠机器和邪恶的意志才使他还活着。