各种径迹的这种复杂的组合对于原子核物理学家来说,就像雪地上各种动物留下的足迹对于有经验的猎人那样富有意义แ。从这些径迹的性质,物理学家就可以辨认出所碰到เ的是些什么粒子,或者指出他是否发现了某种全新的粒子。

但是,这里仍然有一个差ๆ别ี。物质粒子相对于某个观察者可以是静止不动的。即使在静止的时候,它们也具有质量:它们具有大于零的“静质量”

这种危险的大小完全取决于外层空间中ณ宇宙线的活性有多大——特别是取决于那ว些质量确实很大的粒子的数量,因为ฦ大多数损害都是这类粒子造成的。过去美国和苏联已๐把许多人造卫星发射到外层空间去检测宇宙线的数量,看来在通常的条件下,宇宙线的数量不大,足以保证合理的安全要求。

当然,也可能ม有某个ฐ特定的中微子正好在我们附近极其幸运地直接击中了某个原子核。那ว么เ,我们就可以探测到中微子。本世纪五十年代,物理学家学会了怎样利用这种非常罕见的事例。现在中ณ微子可以为ฦ我们提供恒星内部ຖ(也๣就是产生中ณ微子的地方)的情报,那ว是我们用任何别ี的方法所无法得到的。

不过,一个能ม量充分高的γ射线光子可以转变成一个电å子-反电子对。这么เ一来,光子本身似乎ๆ既ຂ不是粒子,也不是反粒子,而是一下子就代表一个ฐ粒子-反粒子对。

因此,既然原子弹里有数量相当可观的物质变成能ม量,那ว么เ,原子弹爆炸时会造成那么巨大的破坏作用,也就不足为ฦ奇了。

自从盖尔曼第一次提出存在夸克粒子以来,物理学家就一直千方แ百计想找到夸克存在的迹象,但却没有成功。

译注:到เ目前为止,所有的实验仍证明cpt是守恒的。

这一点使某些人感到เ失望,他们把这个ฐ原理看作是人类永远无຀知的自供状。但事情根本不是如此。我们感兴趣的是想知道宇宙是怎样工作,而测不准原理正好是宇宙的工ื作的一个关键性因素า,宇宙存在着“微粒性”问题就在这里。海ร森堡为ฦ我们指出了这一点,对此,物理学家是非常感激的。