后门有一片空地,其实是个废弃的停车场。我沿着宾馆的大墙向左转,听见空地传来一个男ç孩子的笑声:“叔叔,往这里扔吧!这里!这里!”

我睡着,是因为ฦ我相信沥川ษ临睡之前,一定会洗个澡。洗澡的水声,一定会吵醒我。可是,那个水声没有吵醒我。我睡得很沉,还美美地做了一个梦。我梦见沥川抱着我,把我抱到床上,然后,轻轻地吻了我一下。我抓住他的领ๆ子,说:“不算,再来一次!”他先是不肯,然后又说:“你答应我戒烟,我就再来一次。”我很豪壮地拍了拍胸:“我答应你!”

一觉睡到第二天下午,没人找我。

正是午饭时间,我四下看了看,餐厅里却没几个&ุ#99;gp的人。我只看见两个绘图员,小丁和小宋。其它的好像都到工ื地去了。我找了一张桌子坐下来,慢慢地吃。吃着吃着,眼前๩忽现一道阴影。我抬起头,看见苏群。

机舱里的空气暖洋洋的,有些窒闷。

“什么来头?我没来头。——你看我这样子,中午吃快餐,晚上泡酒吧,手机从来不响,这是有来头的样子吗?”

我问:“王先生今天也不在吗?”办公室的门是毛玻璃的。如果里面有灯光,外面的人可以看出来。

我们一起走过长廊,她忽然低声说:“你觉不觉得这次的题出得挺怪的?前面要我们译标书,后面要我们译那么难的古文。又不是考博,犯不着吧?”

三年中,因为学习的缘故,我很少回家。只在每年的春节,回去过几天。我和我爸大约冷战了一年,我最终告诉了他我和沥川分手的消息。我爸听后,半天没说话,最后问我,那ว你,难过不难过?我说,已经过去了。正好借此东风,化悲痛为力量,年年拿奖学金回来。

——在他的房子里,我们除了□,基本上不做别的事。我怕冷,沥川从来不开窗户。

“站住!”我大叫一声,拔腿就追。

我脸皮挺厚地点点头:“姨父,我买຀了您喜欢的糯米茶。”先找软的捏,个ฐ个攻破。

我姨妈大我母亲四岁,她不喜欢小地方,便通过别人介绍,嫁给了我姨父,昆明市机床厂的工ื人,劳动模范。我姨妈年青的时候,工厂的劳动模范都是抢手的男人。嫁给他们除了努力,还需要一些运气。现在,国企不景气,劳动模范也被迫下岗。我姨父先养过一阵子狐狸,指望能卖几个ฐ钱,没成功。又摆地摊卖皮带和地下杂志,也没成功。于是干脆提前退休,给一家商场当了保安。他尽职尽责,边干边学,节假日跟着一位大哥跑服装ณ,到广州进货,打了一阵下手之后,终于就在那家商场租了一个铺面卖衣服。没有,但维持一家大小的吃穿没问题。何况我的两个表姐都大了。大表姐敏敏嫁到上海,一年也就回来一两ä次。小表姐珠珠高中毕业读了夜大,现在在一家房地产公司作销售小姐。以前我在个旧的时候,每年姨妈都会回来拜年,看望我们一家,还有舅舅、外公、外婆。每年寒暑假我和弟弟也常常去姨妈家过周末。爸爸说,姨ถ妈家里挺困难的,房子小,所以不让我们多打扰。每次去,送上诸多礼物,最多只呆一天就走。

“哦,谢谢你替我收拾行李,我得再睡一会儿。”我靠在沙上打盹。

我只有十七岁没错,可是我并不认为我要等到三十七岁,才能真正了解男人,了解沥川。

“哦!”我说,“好不易见一次面,又要走。”

“是你设计的?”

“email”

也许他太累็,关机睡了吧。记得我曾经劝沥川买຀个小号的冰箱放在床头,这样他就不必夜夜起来到厨房去喝牛奶。沥川说他睡觉怕吵,尤其怕听机器的声音。

“除了英文和中文,你还会哪些语言?”我问。

他看了看id,打开电å话:

“哦。没碰上。”

“可以住旅馆。旅๓馆二十四小时开放。”

我拿着手袋出了医院,打出租车,去了公寓。

看得出沥川想和我单独说话,他的眼光闪闪,默默地等待护士离开。偏偏那ว个护士不肯走,他他身上的管子、针头检查了一遍一遍,有给他量耳温、量血压。她问他冷不冷,不顾沥川摇头,给他换了一条刚刚烘暖的坛子,有细心地替他掖好。

我觉得rene对这些术语的了解,只怕已让医学院的学生们羞愧了。

“喝……喝醉?”我的头一下子大了,“请问您在哪里?这人是我的朋友,非常重要的朋友!请告诉我,您的地址!”

“王先生的身体好些了吗?”江浩天上去和沥川握手。

“已经好了。”

在大厅的接待处,沥川在众目睽睽之下,帮我脱下大衣,连同他自己的风衣,一起交给服务员。我有点不自在,觉得在场的很多人会误会我是沥川的太太。所以,沥川每次和人握手,我都不忘记上前解译:“我是安妮,王先生的翻译。”毕竟来的人,大多是业界ศ同行,大家彼此都认识。所以,很多人都笑着反问:“王先生中ณ文那ว么好,还需要翻译吗?”

当然,也有几个ฐ人误会我是朱碧瑄,握手的时候叫我朱小姐。这回轮到沥川一个一个地解释:“这位是谢小姐,我的新任翻译。”

我们一路寒暄下去,一直走到靠近酒桌的地方,便看见一位六十岁左ุ右的方脸຀男士,被一群设计师如众星捧月般围在当中。江浩天不知什么时候过来了,向沥川耳语:“那位就是&#ี99๗;市的市长谢鹤阳先生。