深圳小说网 > 花边文学 > 中秋二愿

中秋二愿

(1)本篇最初发表于一九三四年七月十二日຅《申报·自由谈》。(2)燧人氏,神农氏都是我国传说中的古帝王。前者发明钻๵木取火,教人熟食;后者发明农具,教人耕种,又传说他尝百草,发明医药。

2“山梁雌雉,时哉时哉!”语见《论语·乡党》。3“觉今是而昨非”语见晋代陶渊明《归去来兮辞》。4关岳指关羽和岳飞。万历四十二年1614,明朝政府封关羽为ฦ“三界伏魔大帝”,并在宫中设庙奉祀。清朝对关羽累加封号,称“忠义แ、神๰武、灵佑、仁勇、威显、护国、保民、精诚、绥靖、翊赞、宣德关圣大帝ຓ”。清末民初ม祭祀เ渐废。一九一四年袁世凯在称帝前重新า下令合祀关岳。一九三四年广东军阀陈济棠又向国民党政府提议恢复孔丘及关岳祀เ典,并于该年三月二十八日举行“仲春上戊祀เ关岳典礼”。

4鲁迅译的《毁灭》,根据日຅文译本,并参看德、英文译本。5穆木天在一九三四年六月三十日຅《申报·自由á谈》发表的《论重译及其他上》一文中说:“我是从法文本译过涅ื维洛夫的《塔什干》的,可是去年看见该书的德译本,比法译本分量多过几乎有一倍。”《塔什干》,原名《丰饶的城塔什干》,穆木天的译本一九三○年由上海北新书局出版。

1本篇最初ม发表于一九๡三四年二月二十六日《申报·自由á谈》。

7๕《文艺风景》文艺月刊,施蛰存主编,一九三四年六月创น刊,七月停刊,上海光华书局发行。

附记:

5๓《人间世》小品文半月刊,林语堂主ว编,一九๡三四年四月在上海创刊â,一九三五年十二月停刊。良友图书印刷็公司发行。该刊â出版后不久,《申报·自由谈》等曾发表文章批评它的所谓“闲适”的作品,林语堂即发表《周作人诗读法》作答,其中说:“近日有人登龙未就,在《人言周刊â》、《十日谈》、《矛盾月刊》、《中华日຅报》及《自由谈》化名投稿,系统的攻击《人间世》;如野狐谈佛,癞鳖谈仙,不欲致辩。”

6据一九三四年四月十四日຅《新生》周刊第一卷第十期载:“杭州市发见摩登破坏铁ກ血团,以硝镪水毁人摩登衣服,并发警告服用洋货的摩登士女书”。当时北京、上海等地都出现过这类事。

七月十八日。

文公直给康伯度的信

5“外国文氓”德哥派拉于一九三三年十一月二十九日在上海参加中法文艺界、报界茶话会时,中ณ国新า闻记者曾问他“对日本侵略๓中国之感想如何”,他回答说:“此问题过于严å重,非小说家所可谈到”。又请他谈“对中ณ国之ใ感想”,他回答说:“来华后最使我注意的,一是中ณ国菜很好,二是中国女子很美。”后来他从南京到北平,一路受国民党政府官员以及文人们的迎送,都是以这类话应付。当时曾有人在报上发表谈话说:“德氏来平,并未谈及文学,仅讥笑中国女子,中国女子认为德氏系一文氓而已。”见一九三三年十二月十一日《申报·北平特讯》

13“呜呼哀哉,尚飨”这是旧时祭文中ณ常用的结束语。用在这里表示完结的意思。

10邙山在河南洛阳城北,东汉至唐宋等朝的王侯公卿多葬在那ว里。这些坟墓历代被人屡次发掘,晋代张载《七哀诗》就说到:“北邙ท何垒垒,高陵有四五……季世丧乱起,贼盗如豺虎;毁壤过一杯,便房启幽户;珠柙离玉体,珍宝见剽虏。”

6๔西崽旧时对西洋人雇用的中国男仆的蔑称。

(11)“女诗人”指虞岫云,参看本卷第276页ษ注(10)。