达拉尔普抬手打住他的话：“身体条件不合格，其他再好也没用。”
霍伊穿着极不舒服的西装扭扭捏捏地出了门，没有骑车而是难得打了的士前往和布拉德乔治约定好的咖啡馆，骑自行车衣服会有折皱。
“中午的时候他来过家里，跟我说了这件事，并让我说服你去踢职业足球。”苏兰慢条斯理地说，“你想去吗，霍伊？”
布拉德乔治脸面有些挂不住，悻悻地重新将球慢慢地踢向西斯ั科，嘴里却在抱怨着：“该死，假如能有霍伊那ว家伙一半的本事就好了。”
“很好，霍伊，你要知道，假如你能踢上职业足球，你一天可能赚3๑oo个英镑，3ooo个英镑，或者更多。”斯托克伯奇很认真地说。
这时名叫霍里的男孩现了人群中的霍伊，他停住脚下的球，挥手冲着他叫道：“霍伊，下来一起踢球。”
霍伊在立交桥前停下，抬头仰望着大桥四通八达，俊朗的脸庞埋没在阴影下，一双明亮的眼眸闪着异样的光芒。一会儿，他调转车头，直奔西边而去，白色的埃兰路球场就在眼前不远处，雄伟而高大。
就这样，奇怪的经纪人和奇特的少年走到了一起。
整个过程很简单，史蒂夫斯坦诺顿ู提出的条件得到了布拉德乔๒治的同意，霍伊心里暗暗盘算，一周75๓英镑，确实比在‘秒味’赚到的要多，关键是他又可以踢球了，这是一个很好的机会。
合同有几条附属合同，球队升级工资上涨15๓%，而降级则是降低1้5%，出场费是1oo英镑，当然出场是指为ฦ一线队出场参加比赛，进球奖励是5o英镑。没有签字费，在球队期间的一切费用由俱乐部ຖ承担。
在这份合同里布拉德乔治的那ว1o%没有所提成的费用，因此意味着他在霍伊开始效力利ำ兹联的最初是拿不到任何的好处。
离开俱乐部ຖ之前的郁๗闷情绪被送行的新า闻官黛米凯瑟琳冲得干干净净，黛米凯瑟琳无意听说俱乐部ຖ签了一位年轻的球员，原本这种事稀疏平常，而且经常生，她只是打算瞧一眼，却不料碰上对方离开，只好送一送。
一头金的凯瑟琳穿着职业装，衬出她高挑的身材，显得楚楚动人，布拉德乔๒治像是遇到เ戴安娜般，脑袋有点进水，恍惚失神。
“感谢你能亲自送我们，美丽ษ的凯瑟琳小姐。”他堆起绅士的笑容说道。
凯瑟琳轻轻摇头微笑着说：“不用客气，乔治先生。”
霍伊在一边冷眼旁้看，布拉德乔治正准备热情地和凯瑟琳客套一番，看到霍伊黑着脸左ุ顾右盼，只好道：“抱歉，凯瑟琳小姐，再次感谢你。”说