“不敢说，是不是？那好吧，你到食品柜把架子上的火退拿来。丽贝卡，把刀给他，让他拿过去和那几个把它分了，丽ษ贝卡，给这几个人准备点饼干和咖啡。多给他们点高梁饴。马上动手，我要看着你拿给他们。"“那ว是约翰尼先生自己的面粉和咖啡，"ิ丽贝卡低声说，害怕得不得了。
艾希礼眼中忧虑的神情突然消失了。他的怒火中烧。但是还没等他开口，享利ำ叔叔就朝爷爷开了火。
他们比城里那ว帮年轻人可帅多了，城里那ว些人穿得极差ๆ，态度又严肃，干起活儿来又认真，他们就没有什么时间玩了。
“啊！他的声音多好听啊！"思嘉ล想着，喉咙里感到一阵哽咽。"如果爸爸的葬礼ึ说一定得有人主持，我倒愿意让艾希礼来主持。我宁愿让他主持，也不让一个牧师来主持。我宁愿让他也不愿让一个ฐ生人来掩埋父亲的遗骨。"艾希礼ึ该读炼狱里的灵魂一节了，这一节也是卡琳作了记号让他读的，但是他突然停下来，把书合上了。只有卡琳现他没读这一切，她感到เ困惑，就抬起头来，只听艾希礼ึ接着读起了主ว祷文。艾希礼ึ这样做，是因为他知道在场的人有一半从没有听说过炼狱，如果他们听了后现他暗示像奥哈拉先生这样的好人也没有能直接进入天堂，即使是在祈祷文中所这种暗示ิ，也会认为他是进行人身攻击。因此，他尊重大家的意见，把炼狱这一切省略๓了。大家爇情地跟着他读主ว祷文，但是在他开始读"万福马利亚"的时候，大家的声音逐渐减弱，以至于完全沉静下来，使人感到尴尬，他们以前可从来没听说过这篇祈่祷文，于是开始偷偷地交换眼色，只有奥哈拉家的小姐们，媚兰，还有几个仆人跟着说：“请为ฦ我们祈祷ຕ，现在以及将来我们死的时候都为ฦ我们祈祷。阿门。"艾希礼抬起头来，站了一会儿，不知怎样进行下去。邻๑居们用期待的眼光看着他，同时调整了一个姿ู势，站得随便一点，等着听期讲话。大家都觉得仪式还应该继续下去，谁也没想到เ他主持的这天主都祈祷仪式就要结束了。这里的葬礼一向拖得很长。卫理公会和浸ฤ礼会的牧师主持葬礼，没有固定的祈祷文，而是根据具体情况边想边说，而且往往都要说得所有送葬的人落泪，死都家属中ณ的妇女嚎啕大哭，为亲密的朋友举行的葬礼，如果只读几篇简短的祈่祷文就算完了，邻居们是会感到惊讶，感到伤心，感到เ忿怒的。这一点，艾希礼比谁都清楚。人们会把这件事当做饭桌上的话题谈上几个ฐ星期，老百姓会认为奥哈拉家的小姐们对父亲不够敬重。
“这话听起来倒满甜，很有点女性味道呢，肯尼迪太太。
第38๖章
“到哪里去？”
她跟这些人不同