第4章

杰拉尔德心里一直没有放弃那个念头,想拥有一个自己้的农场,于是经过介绍,他同那个陌生人谈起来,而当对方告诉他,那个ฐ州的北部ຖ已经从卡罗来纳的弗吉尼亚涌进了大批大批的新า人时,他的兴趣就更大了。杰拉尔德在萨凡纳已住了很久,了解了海滨人的观点,即认为ฦ这个州的其余部分都是嬷嬷的森林地带,每个ฐ灌木丛中ณ都潜伏着印第安人。他在处理"奥哈拉兄弟公司"业务时访问过在萨凡纳河上游一百英里的奥古斯塔,而且旅๓行到了离萨凡纳的内地,看到เ了那个ฐ城市西面的古老城镇。他知道,那个地区也像海滨那样拥有不少居民,但是从陌生人的描绘来看,他的农场是在萨凡纳西比25๓0英里以外的内地,在查塔忽奇河以南不远的地方。他知道,河那边往北一带仍控制在柴罗基人手里,所以他听到陌生人嘲笑他提起与印第安人的纠纷,并叙述那ว个ฐ新地区有多少新兴的城镇正在成长起来、多少农场经营得很好时,便不由得大吃一惊了。

“这样,咱们就直接过去找艾布尔吧,"ิ布๧轮特提议说。

玛格丽特曾就读于马萨诸塞州的史密斯学院。后因母亲病逝,家中需要她来主持家务,于是不得不中途退学。从19๗2๐2年起,她开始用自己的昵称“佩吉”为ฦ《亚特兰大日຅报》撰稿。在以后的四年中ณ,就有1้29篇署名的和大量未署名的稿件见诸报端。这些稿件中有一组便是玛格丽特为过去南方邦ะ联将领写的专题报道。

她把头搁在叠合着的双手上,使母亲无຀法看见她的脸,于是她的思想便伤心地跑回到เ艾希礼ึ那儿去了。当他真正爱她的思嘉的时候,他又怎么打算娶媚兰呢?何况他也๣知道她多么爱他?他怎么能故意伤她的心啊?

接着,一个ฐ崭新的念头像颗๣彗星似的突然在她脑子里掠过。

“怎么,艾希礼并不知道我在爱他呀!”

这个突如起来的念头几乎把她震动得要大声喘息起来。

她的思想木然不动,默无声息,仿佛瘫痪了似的。好一会才继续向前奔跑。

“他怎么เ能知道呢?我在他面前经常装得那么เ拘谨,那ว么庄重,一副'别碰我'的神气,所以他也许认为我一点不把他放在心上,只当作品通朋友而已。对,这就是他从不开口的原因了!他觉得他爱而无望,所以才会显得那样——"她的思路迅回到了从前๩的好几次情景,那时她现他在用一种奇怪的态度瞧着她,那ว双最善于掩藏思想的灰色眼睛睁得大大的,毫无掩饰,里面饱寒着一种痛苦绝望的神情。

“他的心已๐经伤透了,因为他觉得我在跟布轮特或斯ั图尔特或凯德