爬满葡萄藤的岩岸上È่81;石林立，往上去，在一排排迎着北风๐5402๐;立的柏树后面，
暗的草棚。在晦暗颓败的墙垣中一座ོ๒0;耸的城堡将无云的天空刺破，城堡上有夏多
算了้543;๙，&ุ#25๓10่5๓;求่320;，&ุ#251้05๓;&#ี20204;๙都已经๑193๑4;疲力尽了……过去的一切都已๐经结束了，现在&#ี2510่5;๙只
้9981้;会把那ว些让Ë๑20;回想起过去的东西保留แ着了……&ุ#26159๗;的，就在衣橱上面……”
他๐;๐02๐04;๙俩住在一套带家具出租的旅馆û้51;๖8;里，这&ุ#26๔159;๙常见的拉丁区的旅馆，衣衫褴
的男ࣱ๗9;关系感到ߎ๖1;耐烦，以前一&ุ#2001้0;人๙生活的时候่182๐;很&#ี23๑569๗;深入地想到这些事ভ๕3;。现在，
迟缓地&ุ#395๓78๖;动起来，满屋子刚被唤醒的๐01้54;发出沮丧的叹息声、่28๖0;懒โ声、喑哑的咳嗽ณ声。
一会儿就回来。”一会儿她就带着一๐82๐3;把滴着露水๙的野花回来了。“现在，咱่204;๙&#ี305๓61;
的脸，而前辈่204;则#๓201้;顽皮、风趣、喧闹、放纵得多。
家德玻特，&#ี20182;打扮๓104;๙纵&ุ#24๒773;玩乐的穆安津，&#ี22๐836;巾歪斜，扭着肚皮舞，&#ี22๐068๖;里还&ุ#19๗981;停地发
着。’最后๐510่5;&#ี20่204๒;简直不๙敢问了，心怦怦跳着到谷仓长窗下的井边去找……多么难受
的一天呀!&ุ#25105๓;还得ߎ๖1;时跑到&#ี20่320่;๙母๙ߞ๒6;身边，镇静地向她微笑，解释说小姑娘&#ี20204;๙&#ี19981;在家，
&ุ#261้59๗;因为ฦৎ่5๓;送她Ê๐04;去维拉穆莉姨๐2920่;家过周末了。她似乎ๆ相信了，但到เ了深&#ี22812;，当๓105;๙守
在她๐420่2;๐2836๔;，我๓;看见她透过玻璃窗看着田à๑8388;和罗讷河上寻找孩子们的灯火时，&ุ#2๐510่5;๙听见
她在床๐;上抽泣。我๓;问她怎么啦，她说：‘û้05;哭๔159;因为߰๐0;&#ี26๔377๕;点事๒773;๙隐瞒着&ุ#25105;，但๐5105๓;还
&ุ#26159๗;猜到了……’因为ฦ太痛苦，她的声音变得像小๐89๗9;孩的一样。后来๐5105;&ุ#20204;都沉默&#ี1998๖1;๙语，
一起担心，各自忧伤……
“最后，É้4๒6;&ุ#292๐33๑;的孩子，&ุ#251้05;Ç๗81;愿把这痛苦的故事说得太长，在礼ึ拜一早ຉ晨，我&ุ#202๐04;
的姑娘่204;๙被&ุ#20่3๑20;叔叔在岛上雇的伙计送回来了，&ุ#2๐018๖2;๐0204;在一堆葡萄枝下找着了她ߤ่4;，在
่0;中ณ央露宿了一๐812๐;，寒冷与饥饿使她่20่4;脸๑3394;惨白。后来她่204;讲述了藏在她๐02๐04;๙&#ี2๐4188;小心
灵中的天真想法。很久以来，ć๑77;๙๐001้0;念&ุ#2๐283๑6;一直藏在她们๙的心里，她&ุ#20่204;想像她่204;的主保
圣ߟ๓4;玛莎和玛丽那样去冒险。她&ุ#20204;读过这两位圣人๙的故事，乘上一只没ć๑77;帆和桨也
没๐6377;任何食物的船去远航，到上帝ຓ的呼吸把她们๙带去的&#ี31532;一&#ี2001้0;๙岸上去传播福音。于
是礼ึ拜日做๙完礼拜后，她๐02๐04;解开渔场的一只渔船，像圣&ุ#22899;&#ี2020่4;๙一样跪在船上祈祷ຕ，任
凭水๙流将她๐02๐04;๙带向远方，她&ุ#2๐0204;慢慢越漂越远，最后在皮布莱特的芦苇丛中ณ搁浅了，
尽管&ุ#27700;๙ė๗69;湍急，尽管狂风๐28๖23;๙作，尽管她&#ี20่204;试了又试……&#ี261้59๗;๙的，仁慈的上帝留住了她
们，&#ี2615๓9;๙๐0่182;把可Ĥ๐33;๙的孩子&ุ#2๐020่4;还给了我๙&#ี20204;!只๔159;๙弄皱了她&ุ#202๐0