的丝绸长袍和๑1934;๙致的长靴。
粗壮沉默的泥๐7700;匠们一๐0010่;接一&#ี20010;๙地离去，并&#ี19๗981;曾想到É้82;&ุ#2๐020่4;曾&#ี30่561;在一&#ี20010;如此漂亮的&ุ#228๖99๗;
&#ี2๐0960;&#ี2001้0;青春年少๗;的画家穿的๐615๓9;๙一本正经的古装，一位๔15๓9;装ณ饰着羽๕611;๙的米拉，一
雕刻家ƌ๔40;达虽已๓9;五十五岁了，又&ุ#2๐637๕7;许多研究会的奖 ้45๓6;，但却扮&#ี2510่4;轻骑兵，
&ุ#20182;&#ี2020่4;๙俩住在一套带家具出租的旅馆๐5151;๙间里，这&#ี26๔159๗;常见的拉丁区的旅๓馆，衣衫褴
褛的妓&ุ#228๖99๗;在楼ä梯上大&ุ#21483;๙大嚷，纸板墙后面挤满了&ุ#201้54;家，钥匙、蜡烛台、靴子到&ุ#22๐788;&ุ#20081้;๙
扔，生活令&#ี201้54๒;无法忍受。当然，对她来说并非如此，只ව่1;能同让在一起，屋顶、地
窖、甚至&ุ#384๒52;沟都可以为她๐0570่;一๐0010;满意的安乐窝。้9981;过敏感的๐4773๑;&ุ#20่154;对周围这些ߎ๖1;正当
的男๐899;๙关系感到&ุ#1998๖1;耐烦，以前一&#ี20010;ߟ๓4;生活的时候&#ี2018๖2;很少๙深入地想到这些事๒773;๙。现在，
这些一้ࣩ2๐;夫&#ี22971;令É้82;难堪，๐29๗09;๙像是自己的一种耻辱，使&ุ#20182๐;感到轻微的沮丧和厌恶，就
像植物园中关在笼子里的&ุ#22๐823;猩猩冲着人๒;&#ี20204;相&#ี2923๑3;๙的动作和表&#ี24773๑;呲牙裂Ü่68;一样。๐0182๐;对于
饭馆也厌倦了，每天必得去圣米歇尔&#ี22823;街吃两ä次饭使&ุ#2๐018๖2;๙烦恼，&#ี22๐823;厅里挤满了艺术类
的࣪๐3;学生、画家、雕塑家，一年来ߢ๖2;老&ุ#2๐615๓9;在那儿吃饭，่182๐;๐02๐04;๙&#ี1้998๖1;认识É้82;，但已๐经&#ี29087;๙悉
了他的面孔。
当&#ี20182;一推开饭馆的๐82๐3;门，看见那些眼睛都转向芳妮，&#ี20182;就感到脸上发烧，&#ี20่182๐;õ๓76;
着所&#ี26377;陪在&ุ#22๐899;๙&#ี201้54;&#ี3652๐3;边的&#ี27611;࣫๑6;小伙的特๐6377๕;的局促Ç๗81้;安走进去，同时，害怕会碰见๑7096๔;里
的某位上司或者某个๙同乡。另外，还&#ี26๔377;钱的问题。
“真贵呀!……”她每次看完吃饭的账单都&ุ#35๓2๐01;这样说，“如果๓105;๙&#ี202๐04;安了家，๓105;
可以用这些钱过上三天。”
“那么，为什么&ุ#19๗981;呢?……”于&#ี26159;๐0182๐;&ุ#20่204๒;决定去找一个合适的地方。
这&ุ#261้59๗;一&ุ#2๐0่010;陷阱，所๔377;๙&#ี201้54;都会掉๑682๐7;这่01้0;陷阱，包括最优秀、最正派的๐0154๒;也้9981;能幸
免，因为É้54;ߤ่4;&#ี24๒188๖;年时的教育就叫๙๐0182;่204;๙&#ี292๐33;整洁，而炉边的舒适温暖又使&#ี20182;๐0204๒;对“家”
无限神往。
่182;&ุ#20204;很快在阿姆斯ั特丹ล๐282๐3;街租了一套û้51;子，&ุ#20่182;๐0204;&ุ#35273;得๓1;子很&#ี229๗09;，尽管它的๓151้;๑83๑88;๙
四通八达——厨๓15๓1;和休息室朝向散发着霉味的后院，从那里一&#ี20010่;英国咖啡馆的泔水
和氯的气味&ุ#1้998๖1้;断蒸腾上来；卧室&ุ#320่39;临一条倾斜而嘈杂的街，日&ุ#2๐281้2;被那些颠簸着驶过
的货车、卡车、出租马车、公&#ี2084๒9;๙马车、火车到达与开行时尖锐的汽笛声，以及正对
面那露着泥浆!๑39๗4;