“大姐，”她对最上面的的姐姐说道。“听说爸爸的瓷壶和瓷盘让一个美国妇人拿走了，真的吗？”
“这也难说啊。”大哥诚造苦笑道：“要是金钱的话，只要有借条就行了。可对物件来讲，就难说了。尽管已拍了照片，可真能管用吗？”
奈美和林辉南虽然已通过许多次电话了，可自伊斯坦布尔分手以来，今天还是第一次见面。而见面后奈美所说的第一句话，就是这么一个问句。她很自然地说出这句话，似乎是要确认自己是很放松的。
林辉南在电å话里提到的那个面向庭院的雅间，两面都是玻璃长窗，敞开着。可尽管这样，或许是开着空调吧，里面却是凉飕飕的。
奈美虽不是个ฐ坏妻子，但也不是为了丈夫可以不顾一切地，具有献身精神的妻子。当然，她自己้也很清楚这一点，并且也没感到遗憾。
第一封信，是写给史密斯夫人的。那是一封表示感谢的信，在末尾处，她又加了一句“格林先生回来后，请代我向他致意”，用社交礼ึ仪淡化了对于瓷壶、瓷盘的调查结果进行催促的感觉。
“嗯。”史密斯夫人点了点头。“不过，有些专用名词看不懂，很难理解。这些信件已经按日期的先后顺序排列好了。父亲出的信，也跟我想象的一样，都留了底的。”
这是最上面一封信的收件人姓名。罗伯特-诺顿就是史密斯夫人的父亲的名字。奈美又看了看信末尾处的署名，是：
那里除了有一流的名医外，诊疗费之ใ贵也是出了名的。对于没有医疗保险的普通人来说，那里的费用是令人咂舌的。近来，常见阿拉伯的石油暴户来此地就诊。他们甚至共同出资招聘名医，在哈雷街的一角，开了一个专为ฦ阿拉伯人服务的中型医院。
在自己开诊所和进大医院工作的选择上，他父亲是极力主张进大医院工作的。
奈美称赞道。
哈莉儿将奈美让进了大门，随即两人慢慢地走上楼梯。
因此，即使立刻将目光转向古董店，也不会有波涛๙纹闯入眼帘的。尽管如此，她还是面对着一排镜子作了两次深呼吸，借此抑制ๆ一下自己激动的心情。
简直就像是预先安排好的动作一般，奈美不由自主ว地倒吸了一口凉气。
所谓绞胎瓷，是将白色的瓷土和红色的瓷土揉在一起，制ๆ成带条纹的瓷板，然后再以此为瓷胚制作各种器物。有直接进窑烧制的，也有在其表面刷上一层透明的釉之后再入窑的。由á于这种瓷器的纹理有些像木纹，所以又被称为“木理纹”。这种技法起自唐代，多见于宋代磁州ะ窑的作品之中。
这种纹理在欧洲人眼里往往会联想起大理石条纹而不是木质纹理，所以称其为“大理石条纹。”可不管是木质纹理还是大理石条纹，都应该是偶然形成的。
奈美回头一看，见那ว位老人嘟囔着，并轻轻拍打着胸前的口袋。
奈美这样想道。
“不是。如果那样的话，还不跟房子一起化为ฦ灰烬了？。”
“说的也是啊。那么，这是……”
“从前在须磨旧ງ宅的大门上却也挂着同样三个字的匾额，但那三个字佐藤的祖父喜欢，父亲却不喜欢。”
“所以烧掉以后，重做了一块？”
“也不是，”芙美摇摇头说道：“佐藤的父亲早就想换了，所以，在上海叫一个熟悉的中国人重写了这三个字。因为是写在纸上的，很方แ便地就带回来了。可回来时，可以挂的房子没有了。……佐藤的父亲死后，在分遗产时，那张纸就到了他姐姐那里去了。听说也不是他姐姐特别想要，像是抽签似地被她抽中了。”
“这么说，他姐姐没将字装裱起来？”
“是啊。……好像佐藤的父亲还说过，等住进了配得上这几个ฐ字的房子时，就挂在大门口。可是，到เ他临死为止，都没住上让他满意的房子。”
“看来你公公非常喜欢这几个字啊。”
奈美盯着匾额仔细看了一会儿。见左ุ边有落款，但字写得龙飞凤舞的，奈美认不出来。
“听浪亭”这三个ฐ字写得端端正正的，却又透着一股从容舒展的趣味。
“我们住到这里来已经五年了，因为佐藤的母亲十分中意么。……她还说，如果父亲在的话，一定会将那幅字做成匾额挂在门口的。后来，她就亲自打电å话给他姐姐，把字要了回来。”
“还挺顺ิ利的么。”
“他姐姐也并不太喜欢那幅字，再说是母女间的事么，当然好办了。……可听说那幅字不知给塞到哪里去，找了好长一段时间呢。他姐姐也太不把它当回事了。……”
芙美说到后半句时，就把声音压得很低了。
进了会客室后，芙美就进去通报她婆婆去了。
不一会儿，芙美出来了，说道：
“我婆婆叫你去她房间呢。那ว里的风景好，看得见大海的。”
这所房子的会客室是看不到大海的。芙美曾说过，这是设计上的一个败笔，但较为亲近的朋友来了，一般都被招呼到起居室里去的。会客室似乎只是个接待来表示感谢的病人家属以及与工作有关人员的场所。
奈美来拜访芙美的婆婆是一种礼节，所以理应被引进会客室，可现在叫她到房间里去，可见是立刻将她当做自己人看待了。