世界社会论坛大会上也议论着另一个传闻，关于一位智利ำ女性。她的父亲是空军少将，因为ฦ反对皮诺切特总统而被迫害，死于监狱。这位女性将成为ฦ2๐00่5年总统选举的一个热门候选人，她就是米歇尔·巴切莱特2๐michelleBachelet。她的事业蒸蒸日上，曾历任智利ำ卫生部和国防部部长，业绩斐然。她已๐向世人证明她捍卫本国利益的决心及敢于叫板公司帝国势力的非凡勇气。如果她赢得大选胜利，那ว将意味着过8๖0%的南美国家都选出了反对公司帝国势力的总统，也就是说3๑亿人民约相当于美国人口总数都选择了敢于反抗公司帝国的总统。
其中有一个人，穿着比多数人更得体，他递给我一张名片。我注意到他是巴西总统卢拉的高级顾问。他请求和我见一面，见面地点定在我下榻宾馆附近的小公园里。“就我们两人，请严å格保密。”他补充说。
科恰班巴居民为此庆祝所取得的胜利ำ。他们在街道上一起分享一杯又一杯的自来水。他们共同以水干杯，借此表达对玛雅和盖丘亚英雄的敬意，还为此创作歌曲，称颂这次胜利象征着了一个新า时代的开始。然而，不久之ใ后，很明显，他们也处于两难境地。他们现，留下来的人中，管理经验都不足，难以运营科恰班巴供水系统。以前有的很多管理人员，要么已退休，要么已调离，要么已加入其他公司。
我也现，卢卡帝亚公司不再拥有玻利ำ维亚电力公司。自从20世纪90年代以来，该公司已经被转卖多次，但都是在外国公司手中ณ。卢卡帝亚和其他公司都善于出售公司，从中ณ渔利。稳定可观的现金来源固然不错，而转手之间就能获得高回报的出售则更让人艳羡，尤其是此举还能让当地民众陷入不安的混乱之中ณ。
2๐0世纪70年代，我受聘担任一家公司的席经济学家，旨在推动银行政策的贯彻执行。我不得不违心地弄出能证明人人付款有效性的计量经济学模型。有了计量经济学，在我们论证几乎所有方แ案时，一切都简单多了，而且，我的团队中人才辈出，全是经济学家、数学家和金融专家，因此，从理论角度看，这很容易办到。然而，也有两个现实问题严重困扰着我。第一个问题很明显—我是否该昧良心的道德问题。第二个ฐ是实用层面的问题，因为我知道，过去的理论的有效性已经被反复而且充分地证明了。因此，我扪心自问，为什么要在成功的理论上反反复复呢？为什么要冒险造成更多的贫困和社会动荡？为什么要鼓吹人人付款理念？
二十多年后，当我看到唯一一家公司将获得科恰班巴供水系统—称之为semApA—的独家购买权公告时，我想到了查尔斯。Aguasdeltunari公司—臭名昭著的贝克特尔公司子公司控股的合资伙伴，获得了为ฦ期40年的私有化合约。将这样一个“特许剥削经营权”合同授予一家美国公司，一定让那ว个ฐ将军感到非常满意。但是拉丁美洲人民的感受却截然不同。这家总部ຖ位于旧金山的公司历来善于获得关照，几乎ๆ每个位高权重的人都善待这家公司，因此它备受外界ศ关注。长久以来，这家公司都能从世界ศ银行和美国政府拿到利润丰厚的合同。因为这是一家私营公司，由一个ฐ家族掌控，所以无须向美国证券交易委员会sec或其他监管机构公布财务详情，而且也一贯坚决拒绝公布。
在上个月展开的第一轮投票中，古铁ກ雷斯一路领先，出乎每个人的意料é，这主ว要归因于他要求改变的呼声赢得了民心……
整个20่04年期间，局势每况愈下，不断恶化。石油公司牟取暴利、政府贪污腐败的传言路人皆知。不久，迫于世界银行的压力，古铁雷斯政府引进了类似玻利维亚当时采纳的措施。美联社的报道指出：“为了响应国际借贷机构的要求，古铁雷斯ั制定了经济紧缩政策包括削减食品和燃气补贴之后，支持他的左ุ倾选民分崩离析。”
后来我才了解到，尽管他们用电的唯一途径不过是一个灯泡而已，但是他们每个ฐ月都要不辞劳苦、朝圣一般去银行缴纳费用；他们不会收到对账单，也没有信用卡，他们会耐心地排队，然后用现金缴付账单。
几个小时后，在我们就要通过海拔约为1้70่00英尺约5๓182米的高山隘口时，杰西卡第一次有机会一睹冰川的风采。羊驼在草原上悠然自得地四处走动，在它们身后就是蔚为壮观的冰层。我们停下车。杰西卡跑过公路，想近距离欣赏前方的冰川。她的嘴唇因为缺氧变得乌ไ黑。突然，她蹲下身子，剧ຕ烈呕吐起来。我和威แ尼佛雷德急忙连拉带推把她弄进车里，然后迅返回低海拔地区。
“这些玛雅人，”佩佩说，他的神态似乎告诉我他已经猜透了我的心思，“他们满腔愤怒。他们认为，我们这些人应该为他们的贫穷负责。我们给他们工作机会，而他们抱怨这是奴役。如果我们不雇用他们—我的家族曾引进过海地劳动力，非常廉价的劳动力—他们就暴动，试图暗杀我们。当然，这种情形不限于这里。拉丁美洲各地的情形都差不多。安第斯山脉地区、亚马孙雨林、墨西哥、巴西、厄瓜多尔、秘鲁、委内瑞拉、玻利ำ维亚、哥伦比亚等。只要是格兰德河以南的国家，统统如此。你们这些美国佬可能不明白，因为你们几乎灭绝了美国的印第安人。我们本应该效仿你们美国人的。”他还故意碰了碰我的膝盖