委内瑞拉的查韦斯

我们住进一家酒店,我现里面的一些东西是以前在这边世界里从没有见过的:抽水马桶和淋浴。看见淋浴,伊哈德大笑不止,因为有一个ฐ电源插座靠近水龙头。

在森林深处一块满是泥土的跑道上,飞机降落停稳。跑道空地的旁边,一群舒阿尔人围在一起,和以前我见到เ的舒阿尔人一个模样:肌肉达,有说有笑,悠然自得。不同的是,以前几乎全身赤裸的他们现在穿上了破旧的t恤和的确良短裤ไ。这是传教士的功劳,他们坚持游说他们穿衣,以此来避免赤裸的罪恶。

沿途景色引人入胜,美不胜收。我们沿着安第斯山脉蜿蜒的山路自上而下,不知拐过了多少个之字形大弯,一边是陡峭的悬崖,一边是奔流而下的深水峡谷。几辆卡车摇摇晃晃地从丛林中钻出来,迎面爬上来,我们只好将车紧靠悬崖根脚,或停靠在深渊峡谷那边的崖边,极其危险,但又毫无办法。其他时候,我们的车几乎ๆ占据了整条公路。这的确是另一个世界,和我们美国生活相差万里,不可同日而语。我自个儿纳闷,我怎么就从这样一个普通美国人转变为一个经济杀手呢?答案很简单:那ว时,我还很年轻,生活在新า罕布什尔州ะ的乡下,心中苦闷无比;因此我急切地要去体验这份职业带给我的快感,给我带来的金钱。我就像一条饥饿的鱼,眼前只要有诱饵在水中一闪,就会紧抓不放。

20世纪7๕0年代,美国公司帝国逐渐掌控拉美国家的一种手段就是,扶植该国独裁者取得政权。作为回报,独裁政府尝试出台新的经济政策,使美国投资者和跨国公司从中受益,而一般情况下,给本国经济带来的则ท是倒退—经济低迷、通货膨胀、失业率增加、经济出现负增长。尽管当地的抗议与日຅俱增,但美国政府仍然对那些腐败的领ๆ袖高唱赞歌,毫不理会他们在中饱私囊的同时,也让这个国家陷入破产边缘的事实。美国所做的是支持危地马拉、萨尔瓦多和尼加拉瓜的右翼独裁者及其爪牙—暗杀行动组,无疑,这是雪上加霜。

在2๐0世纪7๕0年代中期,担任经济杀手的我最终还是去了玻利维亚。此行之ใ前,我做过一些调研。我现那里压迫情形之严重,简直匪夷所思。和平队老师๲和那些美国游客的所见所闻不过是冰山之ใ一角。事实上,从历史有记载开始,这个ฐ国家的暴力冲突就泛滥成灾,要么成为ฦ一个接一个ฐ帝国的牺牲品,要么被残暴成性的王朝所奴役。

在我于20่世纪70่年代最终来到เ玻利维亚之前๩,惧于切·格拉瓦革命运动的再次爆,该国的经济精英和军事当局狼狈为奸,组成了联合政府,对土著居民的残暴统治更是变本加厉。我们作为经济杀手,在这里的任务就是寻找突破口,将这个联合政府和公司帝国势力更为密切地整合在一起。和大量的玻利维亚人进行过多次会晤之后,我逐步拟订了行动方案,该方案似乎就是20世纪80年代和9๗0年代众多国家所接受的结构调整计划的前身。和印度尼西亚的苏哈托一样,玻利维亚当权的统治精英认为,将该国的资源出卖给外资公司的援助计划是求之不得的好事,因为他们一直对外资矿业公司言听计从,并从中大横财,这种“利ำ他利己”的勾当可所谓源远流长,是他们让这个国家负债累็累。周边那些由来已久ื的敌国,无时不觊觎玻利维亚的资源,再加上本国土著居民也在威胁中央政府,因此他们一心傍上美国大佬,希望受到美国政府的保护,并在这种相互勾结的过程中ณ不断积累财富。他们会效仿苏哈托,将他们的财富投资于美国和欧洲,以此确保自己的财产不受任何损失,即使玻利维亚未来生经济危机也毫无影响。

同时,全球耐克工厂生的类似事件持续增多。20่世纪90年代不断ษ曝光的丑闻包括:工资过低,上班时只准许上两次卫生间,恣意谩骂工人,实施肢体虐待和性虐待,威胁工ื人领导人,实施人身攻击。

“那个ฐ士兵狂似的想尽快摆脱我们,”莱斯利补充说,“他可不愿意开罪那ว些家伙,它们简直就是印度尼西亚的黑手党。”

不得不承认,要“一次性”用现金支付如此巨额的费用,我毫无办法,至少是对于不用“违法”就达到这个目的,我无能为力。

在纽约曼哈顿上城西区,我和埃米尔非真名在一个ฐ安静的泰国餐馆会面。他告诉我,《一个经济杀手的自白》深深地触动了他。他的父亲在雅加达曾对我提到เ他,那时他大约1้0岁。他也๣曾多次听到เ过我的名字。他说,他知道他的父亲也是我书中描述过的那些腐败官员之一。然后,他看着我的眼睛,坦率地承认,他也走上了父亲的腐败之路。“我想一吐为ฦ快,”他告诉我,“我想自白,像你那样。”他轻轻地笑了笑,“不过,我有家庭,还有我的事业,我会失去很多。我确信你明白我的意思。”

布什政府也毫不迟疑,争分夺秒地行动起来。在海啸来袭的第二个月,即2๐005年1月,美国政府布๧命令,终止了克林顿政府于1999年切断与印度尼西亚高压军队一切军事联系的政策。接着,白宫迅向雅加达调派了价值1้00万美元的军事装备。《纽约时报》在2005年2月7日的报道中指出:“海啸降临后,美国政府抓住这个千载难逢的机遇……国务卿康多莉扎·赖斯已提议,美国应加大力度对印度尼西亚军官进行培训……亚齐省30年来一直战斗在平叛分裂活动一线