满腔愤怒(2)

电梯停稳了。门打开的时候,我急切想看到的是从我先前๩经过的柱廊旁边投射进来的阳光。但是,没有阳关,映入我眼帘的是一片空旷的水泥停车场。这里的灯光不可能更亮了,里面还散出潮湿的水泥味。

穿皮夹克的保镖用手电å照射每辆车的内部ຖ,然后是底部,无一例外。逐一完成检查后,他再一次迅扫视了整个停车场。直到疑虑完全消除,他才打开其中一辆旅๓行车,跳上去启动引擎,然后把车子慢慢地开到我们旁้边。

“很遗憾,在当今的危地马拉,必须这样。”佩佩·加拉米解释说,他领ๆ我朝那个电梯走去,“至少对于像我们这些美国朋友来说,对于我们这些民主制度的朋友来说,必须如此。我们需要玛雅杀手。”

19世纪末期,一个总部位于波士顿ู的公司—联合水果公司,以自己的实力击败了西班牙势力,一跃成为中美洲实力最强大的公司,成为当地最有权势、名副其实的幕后老板。20่世纪50年代,哈科沃·阿本斯·古斯曼竞选总统,大力倡导美国大革命时的理念和思想。这时,联合水果公司至高无上的地位受到เ挑战。古斯曼宣告,危地马拉人应该享受自己้家园上的资源带来的益处,不再允许外国公司掠夺他们的家园和人民。他的当选受到เ整个西半球国家人民的喝彩,被一致视为是走向民主ว的典范。在当时的危地马拉,不到3%ื的危地马拉人控制了70%的土地。就职总统后,古斯ั曼起了一场全面的土地改革运动,这直接威แ胁了联合水果公司在该国的经营活动。联合水果公司惧怕的是,一旦ຆ古斯曼的计划ฐ成功实施,那ว么他将在西半球乃ี至全球树立一个良好的榜样,其他国家势必跟进效仿。

我们团队中多数人,都抓住最后的机会,去附近导游认为安全的市场购物。我留在酒店,坐在我的房间内,把一些想法记在掌上电脑中,然后下楼朝枝叶茂盛的花园走去。这个花园一片苍翠,百花争妍,一种似曾相识的感觉油然而生,不错,和印度尼西亚洲际酒店的庭院是那ว么เ相似。此时,我不得不感叹自然的神奇。同时,又想起了那个艺妓,那个ฐ我误以为ฦ是石油高管之ใ妻的女人。我找了一个靠背铁椅坐下来,又想了那ว个晚上。因为那个ฐ女人突然消失,我沮丧之极,于是沿着雅加达那个人行天桥漫无目的地向前走,意外地在餐厅碰到了她和另外一个女人。她们所说的话对我影响至深,随后的这些年来,我一刻也๣没能ม忘记:

2006年9月18日,也就是世界银行在新加坡召开重要会议的前一天,《纽约时报》表了一遍文章,大字头版,格外醒目—《援助邻国,中国角逐西方》。《纽约时报》记者简·珀莱兹言之凿凿地指出,世界银行最大的客户之ใ一—中国,“正不动声色地对其在亚洲展开的援助项目进行大刀阔斧ร的改革”。文章援引了柬埔寨、老挝、缅甸及菲律宾的实例指出:“较之西方附加烦琐、复杂条件的贷款,中ณ国的贷款通常更具吸引力。”珀莱兹为此列出了大量的原因,其中之ใ一便是:中国政府提供贷款时,并没有附加环保、社会标准条件,也๣没有将对腐败进行处罚列为条件。这篇文章重点聚焦世界银行的政策,指出这种政策史无前例地给经济杀手提供了各种便利ำ,他们因此能ม得心应手地将如此多国家的经济玩弄于股掌之间。珀莱兹女士评论道:“中国几乎ๆ从不要求借款国支付高额咨询顾问费用,也不要求它们接受其他额外条款,而世界银行项ำ目则常常如此。”

“我们专盯耐克公司,”吉姆解释说,“因为耐克公司是业界领ๆ导者—它拥有的市场份额๩比所有其他竞争对手的要大得多。耐克设定游戏规则。如果我们能迫使耐克公司做得更好,其他公司也会跟进。”

我问尼尔,从中情局辞职后,为什么เ还要继续从事类似行业。他回答说:“谋生需要,恐怕就是这个原因了。”接下来,他又讲了第二个ฐ原因和第一个原因一样,我也多次从这些帮凶的口中听到:“除此之外,干我们这行所体验到的刺激,简直无຀与伦比。跳伞特技运动员和摩托车赛车手,热衷于度带来的快感,但是,这无຀法和相伴一个ฐ杀手的那ว种刺๐激感相提并论:你面临的对手,他们想要的可是你的性命。”

“不过,在游泳池和我联络的那ว个男人,他结婚了,他是我的业务伙伴。”

“叫我约翰。”与她们分别握手时,我自我介绍说。

一个身材高挑的女人,斜靠在护栏旁边。借助微弱的灯光,尽管不能十分肯定,但看上去姿色的确不错。当我走过她的身旁时,她说话了,声音嘶哑,这点令我始料未及。“我,男ç的,能让你快活,我们一起做,一起做。”这个人用手指着自己้的喉结,并上下滚动喉结,接着又指着自己的臀部ຖ,冲我一笑。此时,我看到了这个人脸上厚厚的脂ฦ粉。我连忙往前走。

我沿着台阶往下走。那辆豪华轿车就停在餐厅门口。引擎空转出富有韵律的响声,轿车随后缓缓地向前移动。很显然,车里的人对这个地方并不感兴趣,或者并没有现要找的人。我试着朝车窗内看过去,希望有所现,但除了看到车窗上餐厅霓虹灯招牌的倒影之外,一无所获。突然,司机加大油门,车子一溜烟消失在黑暗中。

侍者过来为我订餐的时候,我指着以前๩那ว个女人通常躺的那张躺椅。他一边鞠躬,一边对我微笑,然手拿起我的公文包,要把它放到那张躺椅上