（……那些第一次上战场的士兵，很多人下来后连饭都吃不下，也有的就开始发病，然后在几天里就死掉了，我们说那是被吓死的。后来我们知道，他们是被震伤了内脏，我们知道了在敌人炮击的时候，应该用手抱着脑แ袋蹲伏而不是整个人贴着地趴下……知道这些的，都是已经打过很多年仗活下来的老兵，而那些当初和我一起上战场的兄弟都已๐经不在了……摘自《祖爷爷的抗战回忆》）
“我先回去看看，在我们的国家，这是一件不幸的事情，如果不是至亲的人，大家都会躲开的，怕粘上晦气……”曹小民接到家里的电话，说祖爷爷去世了，让他回去一趟；他拒绝了未婚妻的同行请求，他决定自己回去一趟。
“我知道的，你家里的老人可能ม不会很容易接受我，特别是最老的祖爷爷，他参加过那场战争对吗？……但是都过去了那么长的时间了，我想再深的伤害也会复原了；别担心，他们会喜欢我这个日本媳妇的……”岩崎佳奈的语音还是那么เ清晰，就像刚刚ธ才在自己的耳边说过一样，但是现在曹小民却穿越了……
祖爷爷去世对曹小民来说不是什么เ坏消息，因为如果老人在的话，他肯定会反对自己娶一个日本女孩为妻的；尽管他的反对也一定会无效，但多少会给佳奈留点心理阴影。
祖爷爷实际上和曹小民并没有什么เ血亲关系，他是爷爷的养父；爷爷是战争中的孤儿，祖爷爷收养了他。他只知道后来祖爷爷因为曾经是国民党军官而被判了反革命罪，本来要枪毙的，但不知怎么的，据说那个革委会主ว任曾经是祖爷爷手下的兵，把他保住了……很乱很复杂的一段历史，他自己也不大清楚，只是知道祖爷爷后来坐了十二年的牢。
老人家一直在家里就遭到เ奶奶和妈妈的挤兑，甚至婆媳二人想过把老人撵出门；为了这事爷爷几乎用拐杖把奶奶打死……后来才依稀知道祖爷爷和爷爷的生父本来就是一个战壕里的战友，爷爷的生父战死疆场，是祖爷爷用微薄的军饷养着爷爷一家……
祖爷爷是在很久以后，在曹小民上大学的时候忽然成为英雄的，那一次家里来了几个ฐ人对老人进行了采访，这时大家才知道祖爷爷是硕果仅存从一九三七年抗战开始，从淞沪会战打到一九四五年日本投降的老兵，老抗战英雄！
应那几个人的要求，精神还很不错的祖爷爷答应写一本回忆录，讲述他的抗战历程；在十二年的牢狱生涯中祖爷爷学会了写字，这是老人很自豪的一件事，他终于可以用他的笔把那ว八年的血泪经历写下来了！
祖爷爷不知是什么时候完稿的，但那几个据说是宣传部ຖ的人再也没来过了，祖爷爷的书稿也是在他去世后才被发现的；包得很好，用丝绸，包裹外还贴了上封条，写明了要作为ฦ最宝贵的遗产交给曹小民，他最疼爱的曾孙子。
就是这本内容很是吸引人的回忆录，这本该死的回忆录让赶回去的曹小民忍不住一口气熬通宵读完，然后眼前一黑……曹小民醒来时成了同名同姓的一九三七年苏北老渠乡保安团的一个新入伍的壮丁！
如果是祖爷爷的灵魂在作怪，让自己้穿越到这个ฐ时空，那么เ他应该会放自己回去？这里真的太可怕了……
每一天，都有人抬着很多的伤员从前线下来，各种伤都有：炸伤的、烧伤的、震伤的、刺刀伤的、子弹伤的……无一例外就是所有伤员都很臭！他还见过一个ฐ活着的，被炸断了双腿的士兵被抬下来，但他那流着黄水和坏血的创口竟然爬着蛆！这让他整整一天没吃下饭……伤得重的据说要送到上海的大医院去；像他们这样能走的轻伤员还有被打散的散兵就留在前线后勤基地等待整编成补充部ຖ队送到火线上。
其实这里离火线并不远，不光是炮声可以听得清清楚楚，在晚上完全可以看见远处的炮弹爆炸时的火光；但是这里总比火线上安全些，至少不是每天都要挨炸――有时日本人的大炮会很无聊地轰击**的后方阵地，有一次炮弹就落在离营地不到三百米的地方！
“嗨！听得见吗？”一个沙哑的男声在耳边响起来，彻底把曹小民拉回到一九三七年。
目光依然呆滞，但曹小民冲来人点了一下头，并且问道：“他们……他们还有活的吗？”
“好了！这人没事了！”那个脸上全是汗水和着泥灰好像还有些血迹的军官一把拉起他：“走，跟我走……”他并没有回答曹小民的问题。
在多年以后，曹小民才明白不是这个军官粗鲁，而是大家都不愿意去说那些让人心碎的事情；多年以后的曹小民也不会对这样的一个初上战场就失去所有同袍的新丁证实他的可怕的猜想。
“你说奇怪，大傻昨晚还好好的，还吃了一口热汤，咋今天早上就挺了呢？”一个老兵蹲在树桩上就像说书先生一样有声有色地对围坐在四周的士兵说道：“听说咱们这个营地以前就是乱葬岗，那片仓库原先就是风水先生盖起来镇住野鬼的！……我看大傻是冲撞了恶鬼！你们不知道，那鬼也怕人，但是受了伤的人阳气弱，鬼就不怕了……”
“是啊，一点伤痕都没有，咋就死了呢？……别ี不是吓