第三新东京市，在多次经受使徒侵袭之后，到เ处是战斗ç遗留下来的废墟。在夕阳西沉的湖边，真嗣遇见了一位少年，他就是由seeLe送来的第五适格者－－渚薰。经过心灵的沟通，真嗣对这位少年产生了好感，但渚薰的真实面目却是第十七使徒。他带领着二号机，来到neRV地下的亚当处。但在追来的真嗣面前，他却要求真嗣将他杀死……
源堂开启模拟作战系统，即让初ม号机以暴走的状态去攻击，或者说，就是使用类似使徒的攻击方式。其残酷的一面，不仅使真嗣的心灵深受打击，也给观者带来很大的冲击感。
副标题的意思是“不要因为ฦ你的个人恩怨导致别人受苦”。这句话是美里制订下与maທgI所不同的作战方案后，赤木律子在洗手间对美里所说的。
第8话：明日香的来日（アスカ、来日）
副标题中ณ的BeaທsT是兽的意思，大家看到暴走的eVa初ม号机就可明白这个副题的含义แ。相同的感觉在以后的剧情中亦有出现。