第 6 部分阅读

真正的小说家不会喜欢把小说写得像电影。我记得米兰·昆德拉说过,小说和音乐่是同质的东西。我讨厌这个ฐ说法,因为好像这世界上没有了音乐่,就说不出小说该像什么了;但也不能不承认,这种说法有些道理。小说该写人内在的感觉,这是没有疑ທ问的。但仅此还不够,还要使这些感觉组成韵律。音乐有种连贯的使人神๰往的东西,小说也该有。既然难以言状,就叫它韵律好了。

真正的小说家不会喜欢把小说写得像电影。我记得米兰·昆德拉说过,小说和音乐่是同质的东西。我讨厌这个说法,因为好像这世界ศ上没有了音乐,就说不出小说该像什么了;但也不能不承认,这种说法有些道理。小说该写人内在的感觉,这是没有疑ທ问的。但仅此还不够,还要使这些感觉组成韵律。音乐่有种连贯的使人神๰往的东西,小说也๣该有。既ຂ然难以言状,就叫它韵律好了。

这本书的缺点在于没有按统计学的要求来抽样,故而所得的结果不能ม做定量的推论。我们的调查对象都是性格外向的勇敢分子,他们只是全部ຖ同性恋者中的部分,其他人的情形是他们转述的,所以由此得到的结论可能会多少有些偏差。

这本书๰的缺点在于没有按统计学的要求来抽样,故而所得的结果不能做定量的推论。我们的调查对象都是性格外向的勇敢分子,他们只是全部同性恋者中ณ的部分,其他人的情形是他们转述的,所以由á此得到的结论可能ม会多少有些偏差。

自序2

自序2

长虫·草帽·细高挑

近来买຀了本新出的哈克贝利·芬历险记。这本书๰我小时候很爱看,现在这本是新า译的——众所周知,新า译的书总是没有老版本好。不过新版本也不是全无຀长处,篇首多了篇吐温瞎编的兵工ื署长通告,而老版本把它删了。通告里说:如有人胆敢在本书๰里寻找什么เ结构道德寓意等等,律逮捕流放,乃ี至枪毙。马克·吐温胆子不小,要是现在国内哪位作家胆敢仿此通告番๘:如有人敢在我的书里寻找文化源流或可供解构的东西,律把他逮捕流放枪毙,我看他会第个被枪毙。现在各种哲学,甚至是文化人类学的观点,都浩é浩荡荡杀入了文学的领ๆ域。作家都成了文化批评的对象,或者说,成了老太太的尿盆——挨吡儿的货。连他们自己้都从哲学或人类学上给自己้找写作的依据,看起来着实可怜,这就叫人想起了电影霸王别姬ภ里张丰毅演的角色,屁股上挨了板子,还要说:打得好,师傅保重。哲学家说,存在的就是合理的。种情形既ຂ然出现了,就必然有它的原因。再说,批评也๣是为ฦ了作家好。但我现在靠写作为生,见了这种情形,总觉得憋气。