这里用aທlligator并不是骂人，而是谐音。
这里用alligator并不是骂人，而是谐音。
忘不了爸爸和爸爸的妈妈的盖被，
忘不了爸爸和爸爸的妈妈的盖被，
国王（皇帝）是king，教皇是pope，大师是maທster，maestro，主人是maທster，主管是manager，主ว席是chairmaທn，领ๆ班是headmaທn，大亨（巨子）是tycນoon，注意台风是typhoon。
bຘetterbetheheadofanassthanthetaທilofahorse。是宁做驴头不做马尾，正巧是中文“宁为鸡口，毋为牛后（牛屁股）”的意思。英文还有一句bຘettertoreigninhellthaທnserveinheaven。（宁在地狱当阎王，不在天堂当听差的），也该把它记住。
爸爸
一九七三年十月二十六日夜
附：你十一号的信，前天收到。