第41章

“我本来不想打搅你吃晚饭,媚兰小姐。可是我等不及了,要把我压在心里的话跟你说说呢。"ิ“晚饭可以等一会儿再吃嘛ใ,"ิ媚兰说。"迪尔茜,你去给别ี的人开饭吧。嬷嬷,跟我来。"嬷嬷蹒跚着跟在她后面,走过穿堂,从饭厅门外经过,这时艾希礼ึ已端坐在餐桌上,小博在他旁边,思嘉ล的两个ฐ孩子坐在对面,他们正把汤匙弄得丁丁当当乱ກ响。饭厅里充满着韦德和爱拉的欢快的声音。他们觉得能ม跟媚兰姑姑在一起待这么久ื,真像是吃野餐呢。媚兰姑姑一向待他们和气,现在更是这样。小妹妹的死对他们没好像没有什么เ影响。邦ะ妮从她的小马上摔下来后,母亲哭了很久,媚兰姑姑把她们带到เ这里来,跟小博一起在后院玩耍,想吃时便一起吃茶点饼干。

“我本来不想打搅你吃晚饭,媚兰小姐。可是我等不及了,要把我压在心里的话跟你说说呢。"“晚饭可以等一会儿再吃嘛,"媚兰说。"ิ迪尔茜,你去给别的人开饭吧。嬷嬷,跟我来。"嬷嬷蹒跚着跟在她后面,走过穿堂,从饭厅门外经过,这时艾希礼ึ已端坐在餐桌上,小博在他旁边,思嘉的两ä个孩子坐在对面,他们正把汤匙弄得丁丁当当乱响。饭厅里充满着韦德和爱拉的欢快的声音。他们觉得能跟媚兰姑姑在一起待这么久,真像是吃野餐呢。媚兰姑姑一向待他们和气,现在更是这样。小妹妹的死对他们没好像没有什么เ影响。邦妮从她的小马上摔下来后,母亲哭了很久,媚兰姑姑把她们带到这里来,跟小博一起在后院玩耍,想吃时便一起吃茶点饼干。

“我像个新า娘๤一样紧ู张呢,"她想。"而且是关于瑞德的!"想到เ这里她不由得愚蠢地笑了。

“我像个ฐ新娘一样紧张呢,"ิ她想。"而且是关于瑞德的!"ิ想到这里她不由得愚蠢地笑了。

第51章

第5๓1้章

“这你可得适应一下,而且要学着骂。你得适应我所有的坏习惯。你说——你说喜欢我,而且还想用你那ว漂亮的小爪子抓我的钱,那就得付出代价,这才是代价的一部分。"ิ“你不必因为我没有撒谎,没有让你神๰气,就朝我火,因为ฦ你并不爱我,对不对?那我为什么一定要爱你呢?"“是的,亲爱的,你不爱我,我也๣同样不爱你,如果我爱你,我也不会告诉你。愿上帝帮助那ว个真正爱你的人吧。你会使他伤心的,亲爱的,好比一只残暴的破坏成性的小猫,不管不顾,为所欲为,甚至不肯收住自己้的爪子。"ิ说到这里,他一把把她拉起来,又吻起她来,不过这一次与刚ธ才不同,他似乎不考虑是否会使她难受——他好像故意要使她难受,故意要侮辱她。他的嘴唇滑到了她的脖子底下,最后他的嘴๨唇贴在了她的胸前๩