埃尔曼招呼我们坐下后，冲着外面喊了一声：“都进来吧。”
“上校，您说得对，他的确不是将军，他只是一名普通的上尉。”亨利从说话的口吻里，我听出他之所以问起奥夏宁，无非也不是想让车里的气氛太沉闷，所以才和我聊起家常的，我也就如实地回答说：“在战争爆发前。他是边防哨所的一名上尉，在战斗中他被德军俘虏，但很快又逃了回来。在莫斯科保卫战期间，他加入了专门对付德军坦克的军犬敢死队。在战斗中负了重伤，并被送往了后方แ，然后我们就失去了联系。”
亨利中校点了点点，肯定地说：“是啊，将军。我在194๒1年底，曾作为《租借条约》谈判ศ组的武官，去过莫斯科，并在那ว里住了差不多一年的时间，懂俄语也就不足为奇了。”
“将军，”亨利ำ上校握住我的手，面无表情地说道：“我明天上午八点去接您，请您提前做好准备。”
翻译可能ม担心我不知道艾克是别ี人对艾森豪威尔的爱称，所以在对我进行翻译时，还有意将这个称呼译成了艾森豪威尔。
赫鲁廖夫没吱声。似乎正在思考该如何回答莫洛托夫的这个问题。
我猜测李维诺夫可能ม有自己专门的情报来源渠道，所以丝毫没有怀疑他所说会和事实有出入，唯一让我不解的是，既ຂ然摩根中将负责诺曼底计划的制订，可他为什么เ只是盟军最高司令部的副参谋长，要知道担任这个职务的人可不止他一个人。当我问出了自己的疑问后，李维诺夫耸了耸肩膀。有些无奈地说道：“几乎所有人都认为，这个盟国远征军最高司令部参谋长的职务，非他莫属，但艾森豪威尔将军却坚持让史密斯当参谋长。而让摩根当史密斯ั的副手。对于这样的任命，很多为摩根打抱不平的人，都认为他不会接受这一职务。可谁知道，摩根却很愉快地说：‘我并在乎职务高地，只求能在自己的岗位上尽职尽责。’”
巴๒顿ู听我说出了他的名言，忍不住呵呵地笑了起来。马歇尔见我和巴顿之ใ间不再剑拔弩张，也笑着说道：“奥夏宁娜将军。我觉得您说得不太对。只要战争没有抹掉你的性命，你就永远只是个女人。而且还是一个美丽的女人。”随后他拍了拍巴顿的后背。对他说道，“乔治，别ี站在这里了，回自己的座位去吧，我们还有很重要的事情要讨论。”
赫鲁廖夫在这方面显然经验比我丰富得多，他轻描淡写地说道：“奥夏宁娜同志。不要着急，据我分析，美方也不愿意有太多的人知道我们的来访，所以欢迎我们的人会等在白宫门口，可能不光有赫尔，甚至还能见到霍普金斯。”
朱可夫的话一出口，我便知道自己和美国将军们打交道的安排，已๐是铁板钉ล钉的事情。根本没有半点更改的可能ม。只好硬着头皮答应一声，又重新坐回到自己的位置上。
“工程师同志，我想问问您一个问题。”朱可夫听到这里时，忍不住再度打断了弗洛宁的话。看到他的注意力集中到自己的身上，又接着往下问：“t—54๒坦克在和德军的坦克较量中表现如何？”
我们下车后。朱可夫向从后车走过来的卫队长交代了几句后，带着我走进了装备部ຖ的大楼。根据我的直觉，朱可夫来这里的次数一定不少，他轻车熟ງ路地带着我上了二楼，沿着走廊朝前走去。路上遇到เ我们的工ื作人员纷纷让到一旁้，紧贴着墙壁让我们先通过。穿着军装的人还抬手向我们敬礼。
我们几人走出指挥部ຖ没有多远，朱可夫停住脚步问罗科索ิ夫斯基：“你接下来打算去什么地方แ？”
“够了。政委同志。”朱可夫不等他说完，便粗鲁地打断了他后面的话，“难道因为她是一名团政委的妻子，我们就要给予她特殊的照顾ุ吗？”
而砍杀了战士的骑兵又向前冲了十来米，调转马头，兜了一个ฐ圈子，挥舞着马刀又朝我冲了过来。说时迟那时快。我一个鱼跃扑出去，抓起地上的突击步枪，趴在地上抬高了枪口，朝着大概的方แ向直接就搂了火。
对于我的这种说法，切尔尼亚霍夫斯基点了点头，表示赞同，随后说道：“丽达，你有所不知，我的第6o集团军虽然人数众多，但是装备低劣训练不足，指战员们除了手里的莫辛拉甘步枪外，马克沁机枪和8๖2毫米迫击炮就是他们能得到的最好武器了。而与此同时，另外几个集团军里的近卫军部队，虽然人数远比我们的普通部队少，但他们的装备与训练则ท完全是按照打赢最残酷战斗ç而准备的，最昂贵最先进作战效能最高的技术装备，都是优先装ณ备他们以后，才能轮到其他部队。”
切尔尼亚霍夫斯基听我这么เ一说，也朝那边看了看，随后有些哭笑不得地说：“奥夏宁娜将军，您看错了，他们不是老百姓，都是军人。由于从民兵部队里转过来的人太多，一时还没有足够的军装ณ发放给他们，所以只能ม暂时穿便装了。”
捷列ต金强忍着笑意说道：“不是的，普罗什利亚科夫同志，您说得很对。我们之所以发笑，不是因为您说错了什么เ地方，而是因为您所说的内容，和司令员同志在我们回来的路上，所说的话是如出一辙的。”
“关于修筑防御工事的事情，等回到司令部，您去和方面军工程兵主任普罗什利亚科夫少将沟通，让他尽快编制ๆ出具体的进度表。”罗科索ิ夫斯基也许是为了让我对前线的情况有所了解，当着我的面就向捷列金布置任务：“主要防御地带的工事由部ຖ队构筑，而第二和