“元帅同志，你误会了。”捷列金连忙向朱可夫解释说：“打结婚申请的是近卫机械化第8๖军第21้旅的坦克营副营长亚历山德拉萨穆森科大尉，和她结婚的是一位美军士兵。”
如果不是看到费奥多尔生死未仆，让崔可夫的心神大乱ກ，我就会催着他早ຉ点回集团军司令部ຖ了。炮弹可不长眼，它可不管你是将军还是普通的战士，只要落一颗在身边爆炸，就足以将我们都送去见马克思。
“崔可夫同志，”朱可夫没等崔可夫说完，便厉声地打断了他后面的话，表情严肃地说：“现在的情况，能ม和当时比吗？根据我们所掌握的情况，德国人正在和英美两国私下接触，企图单独在西线媾和。一旦他们的阴谋得逞，德国人就能放心大胆地将西线的部队，都调到东面阻击我军，到时别说夺取柏林了，不遭到德军的合围都算上帝ຓ保佑了。”
“没错，情况正是这样的。”马利宁如实地回答说：“但由于兵力不足，第二方面军未能全部ຖ完成所受领的任务。”
“上士军衔，副司令员同志！”马尔琴科答道：“战争爆发时，他是下士军衔。”
“没错，就是那里。”库拉金点着头说：“我们两ä个ฐ师的联合指挥部，就设在那里。您到那里去休息一会儿，还可以及时地了解部队的进展起来。”
“难道你就没有考虑修一条铁ກ路吗？”朱可夫善意地提醒他说：“如果单纯靠卡车运输，一是会道路好坏的限制，同时我们的运输车辆也会耗费大量的燃料。”
我将签完字的报告递还给朱可夫，如释重负地松了口气。一扭头，看到一名少校军官，正站在路邓ฑ肯将军的身边，小声地嘀咕着什么。
“没有，元帅同志。”我见三名集团军司令员都沉默不语，连忙站起身将责任揽到了自己้的身上：“是我觉得进攻柏林的时间还不成熟，所以没有让他们做进攻的准备。”
“这还用说嘛，当然是摆在柏林的东面，挡住我军的进攻。”弗拉基米罗夫不假思索地说出了这些话之ใ后，试探地问我：“德国人把部队都调到了东面，那ว西面他们就不管了吗？”
“还能怎么办？”朱可夫有些无奈地说：“由于在进入东普鲁士之ใ前，我们并没有制订进入德国本土后，部队指战员应该遵守的注意事项ำ，再加上违纪的人数多达千人，因此这事只能ม大事化小小事化了。罗科索夫斯基把带队的指挥员叫去狠狠地训斥ม一顿后，此事就到此为止了。”
听完翻译的舍缅科夫忍不住问道：“马特恩将军，既ຂ然你们早ຉ就想投降，那为什么我军在发起进攻时，你们的抵抗还是那么顽强？”
“从理论上来说，你的计算是正确的。”朱可夫难得心情愉快和和我闲聊说：“不过在我军占领了基尼茨市之后，德国人就提高了警惕，在通往柏林的道路上加强了防御。特别是部ຖ署了重兵的泽劳夫高地，更是进入了一级战备，我们已๐经错过了冲进柏林的最佳时机。”
我和崔可夫所采取的战术，就是对核心堡的敌人围而不攻，集中兵力肃清要塞区其余地段的敌人。只要我们扫清了外围，那么เ核心堡的敌人就会成为一支孤军，到เ时我们再消灭他们，就会变得很容易。
崔可夫坐在桌边，一只手放在桌上支着下巴๒，另外一只手在轻轻地拍打着桌面，思考该如何在规定的时间内，夺取被德军重兵把守的波兹南。过了许久，他停止了敲打桌面，坐直身体对我说：“丽ษ达，我是这样考虑的。光靠军事进攻，要解放这座城市，需要花费多长的时间，这个还真不好预测。但假如我们同时进行政治攻势，通过喊话的方式来劝降敌人，想必就能大大地加速这个过程。”
特卡琴科看到工ื兵成批成批地倒在了德军的炮火之下，就连刚ธ架了一半的桥梁，也被德军炸毁了，急得眼都红了，他着急地对崔可夫说：“司令员同志，我们要做点什么，来支援我们的工兵同志，不能眼睁睁地看着他们就这样牺牲。”
崔可夫早在斯大林格勒保卫战时，就曾经见识过工兵突击旅๓的威力，因此听说明天就有有一个ฐ工兵突击旅๓赶到，也变得淡定下来。他思索了片刻，随后对特卡琴科说：“好吧，工程处处长同志，炸毁德军要塞护墙的任务，我就交给你了，希望你不要让我失望哦。”
“不行啊，司令员同志。”在前方指挥战斗的另一位副司令员格特曼将军报告说：“堡垒和三角堡上面覆盖着三米厚的土层。堡垒外面有一条又宽又深的壕沟，我们从外面难以接近。而德国人却可以从暗炮台用侧射火力封锁这条壕沟，而我们所在的位置却无法发现射孔。壕沟的两壁用砖砌成，高度5—8米，使我们的坦克无法通过这个障碍。
“丽达，情况很不妙。”崔可夫苦着脸对我说：“德国人在城里的居民区，建立了很多的物资仓库，里面装ณ满了武器弹药和各种给养，就算在整个城市被合围的条件下，也能长时间地坚持战斗。由于很多区域内，还有大量的平民，为了防止误伤，我们的炮兵无法对这些区域实施炮击，只能ม依靠步兵一点点地向前推进。部队的进展很慢，伤亡也很大。”
卡图科夫看了一会儿地图，随后吩咐坐在旁้边没说话的参谋长沙林将军：“参谋长，命令近卫坦克第65旅๓和近卫第1้1坦克团，尝试从希微博津近郊的防御工事实施突破；命令近卫坦克第2๐0和第36旅，从北面的通道实施突破。……”
“卡图科夫将军，”我在回答他的