媚兰领路走进那间四壁全是书籍的起居室，关好门，推着嬷嬷在沙上坐下。
她爱——”
但是瑞德没有回家吃午饭，晚餐时也仍不见身影。一夜过去了，那是一个漫长的夜，她睁着眼睛直躺到天明，两只耳朵也一直紧张地倾听着有没有他开门锁的声响。可是他没有来，第二天也过去了，他毫无音信，她又失望又担心，急得要疯似的。她从银行经过，现不他在那ว里。她到店里去，对每个人都很警觉，只要门一响，有个顾客进来，她都要吃惊地抬头一望，希望进来的人就是瑞德。她到เ木料场去，对休大声吆喝，吓得他只好躲在一堆木头后面。可是瑞德并没有到那里去找她。
“哎哟，瞧你说到那里去了，英迪亚！"ิ媚兰说，脸都红了。"他认为我愚得很，这你是知道的。"“嗯，据我看，无论这个臭老头子到底心里想什么เ，也没有多大意思，"思嘉ล很不耐烦地说。她一想起阿尔奇曾经责怪她的关于罪犯的事，就怒火满腔。"ิ我现在得去吃中饭了，然后要店里去一下，给伙计们放工钱，再去看看木料场，付钱给车夫和休-埃尔辛。““唔，你要到木料场去？"媚兰问。"艾希礼傍晚时候要到เ场里去看休呢。你能不能ม把他留在那ว里等到五点钟再放他走？
思嘉终于又能出去活动了。她让卢儿帮她穿胸衣，绳子尽量地多勒紧，然后用尺量了量腰身。20่英寸！她大声嚷嚷起来，生孩子，结果就把你的身材弄成这个样子。她腰身竟然和皮蒂姑妈一样粗，和嬷嬷一样粗了。
只要她待在饭店里，总有一帮牌友聚集地她那里。不过近来她忙着盖新房，并不常在饭店里，顾ุ不上招待客人了。近日来，她并不在意是否有人来访她想把社交活动推迟一下，等到房子盖好以后，她就成了亚特兰大最大的一所住宅的女主人，就可以主ว持全城规模最大的宴会了。
“你不要这样，你怎么เ敢这么放肆！”
在这之ใ前，军队已经到十户人家去敲门查问，谁要是说不出或不肯说当天晚上他在什么地方，就把谁抓走。雷内-皮卡和梅里韦瑟太太的一个侄子、西蒙斯家的哥儿几个、安迪-邦ะ内尔，还有另外一些人，都是在监狱里蹲了一夜，他们都参加了这次倒霉的袭击，但是一开火，他们就和其他人分开了。他们在往回跑的时候被抓住了，因此他们不知道瑞德的计划。幸亏他们在受审的时候都说那天晚上他们爱待在哪里就待在哪里，该死的北方แ佬管不着。当天晚上他们就被关起来了。等候第二天早上继续审问。梅里韦瑟爷爷和亨利ำ-汉密尔顿叔叔直言不讳的地说他们一晚上都在贝尔-沃特琳的赌场里。贾弗里队长听了很生气，说他们干这样的事年纪太大，气得他们要揍他。
这时，思嘉ล很想说：“滚就滚吧！"话都说到嘴边停了，冷静一想，还是很慎重。约翰尼要是一走。她可怎么办呢？他比休出的木材多一倍呀。她手上正还有一项大宗定货，数量之ใ大，从未有过，而且还要得很急，一定要把这批木材如送到เ亚特兰大。约翰尼要是走了，她又能ม及时找谁来接着管这个厂呢？
这样一来，北方佬就会猛扑过来，像鸭子吃无花果虫一样把我们吃掉。他们为什么不批——批——怎么เ说来着？就是要求他们干的那个ฐ事情，他们怎么不想法让北方佬静下心来，而又刺๐激他们呢？他们会让我们屈服的，我们不如现在就屈服，何必等到将来呢？"阿尔奇冷漠地瞪了她一眼。
实际情况是这样：媚兰巧ู妙地把妇女竖琴乐่队、男声合唱团、女青年曼陀林与吉他乐队都统统合并到เ周末乐่团里。这样一来，亚特兰大就能听到很像样的音乐了。说真的，很多人认为ฦ乐团演出的《波希米亚女郎》比纽约和新า奥尔良的专业乐团还要好得多。她设法把妇女竖琴乐队合并之后，梅里韦瑟太太就对米德太太和惠廷太太说一定要让媚兰负责乐่团，梅里韦瑟太太说，媚兰是能ม和竖琴乐队合得来，就能和任何人合得来。这位太太本人是卫理公会教堂唱诗班的风琴伴奏，作为一个演奏风琴的人，她对竖琴和演奏竖琴的人是看不上的。
“因为我即将和苏轮小姐结婚，只等牧师从亚特兰大前来主持婚礼，我想我是有权第一个ฐ讲话的。"威แ尔的话还未说完，人群里就出现了一阵轻微的蚤动，出了像蜜蜂嗡嗡叫的忿怒的声音。这声音里既包寒着愤怒，也包寒着失望。大家都喜欢威尔，都尊敬他，因为他为塔拉出了大力。大家也都知道他喜欢卡琳，因此当他们听到他要和最近最受大家鄙视的人结婚的消เ息时，感到无法接受。善良的威尔怎么会和那个卑鄙可恶的小人苏轮-奥哈拉结婚呢？
这几个月以来，思嘉已经知道了白兰地的用处。每天傍晚回家，被雨水淋得湿透了，而且由á于长时间在车上颠簸，浑身觉得酸痛，这时她除了想起背着嬷嬷那双贼亮的眼睛藏在衣橱顶ะ层怞屉里的那瓶酒之外，便没有任何东西能支撑得住了。米德大夫没有想到要警告她，女人在怀孕期间不该喝酒，因为ฦ他从未想到一个正派女人也会喝比葡萄酒更烈性的酒呢。当然，在婚礼上喝杯香槟，或者感冒很厉害时上床睡觉前喝杯爇棕榈酒，也还是可以的。虽然，也有些不幸的女人喝酒，因而使全家的人一辈子丢脸的，正像有些疯或离了婚的女人，或者像苏珊、安东妮小姐那样相信妇女应该有选举权的女人，也常常喝酒。但是，尽管米德大夫对思嘉ล有许