聂赫留朵夫肯定地点点头，同谢基尼娜交换了个眼色。
“是啊，”克雷里卓夫忽然说。“我常常这样想：我们同他们起赶路，肩并肩地起赶路——‘他们’究竟是些什么เ人？我们不辞辛劳长途跋涉แ，就是为ฦ了他们。不过，我们并不认识他们，也不想认识他们。他们呢，更糟糕，他们还恨我们，把我们看作敌人。瞧，这有多可怕。”
聂赫留แ朵夫跟着带路的茶房穿过教堂前的广场和两ä边房子灯火通明的街道，来到漆黑的村尾。但不多会儿，黑暗中ณ又出现了亮光，那ว是旅๓站附近的路灯透过迷雾发出来的。那些淡红色的灯火越来越大，越来越亮。栅栏的木桩走动的哨兵的黑影漆成条纹的木柱和岗亭渐渐隐约可见。哨兵看见有人走近，照例吆喝声：“谁？”他发觉来的不是自己人，顿ู时变得十分严厉，坚决不准他们在栅栏旁逗留แ。不过，给聂赫留แ朵夫领路的茶房看见哨兵态度严厉，并不慌张。
“是啊，这可是个截然不同的世界，个ฐ崭新的世界，”聂赫留朵夫瞧着这些筋骨强壮而又干瘦如柴的四肢粗糙的土布衣服，以及黧黑疲劳而亲切的脸庞，心里想，同时觉得他周围这些人，过着真正的劳动生活，他们有严肃的兴趣欢乐和痛苦，他们才是彻头彻尾的新人。
“老爷，老爷，您是聂赫留朵夫公爵吗？有位太太在找您呢。”
“怎么搞的，简直没有个ฐ完了”押解官又高又胖，脸色红润，肩膀耸起，胳膊很短，面不住地吸烟，从小胡子里吐出团团烟雾，面说。“可把人累死了。你们这是从哪儿弄来这么多人？还有好多吗？”
“不管结果怎样，不管出什么เ事，我的决心绝不动摇，”聂赫留朵夫说。
舒斯托娃ใ的母亲打开扇走廊门，把聂赫留朵夫领到个ฐ小房间里。房间里放着张桌子，桌子后面的长沙发上坐着个ฐ身体丰满个儿不高的姑娘，身穿件条纹布上衣，头淡黄的鬈发围着张苍白的圆脸，相貌很象她的母亲。她对面的单人沙发上坐着个男ç青年，腰弯得很低，穿件领ๆ子绣花的俄国式衬衫，嘴唇上和下巴๒上都留着黑色的胡子。他们两人谈得津津有味，直到聂赫留朵夫进门，才回过头来。
“但现在已๐经来不及了，”法纳林聚精会神倾听着案情报告，低声说。
“怎么，您连我的称呼都还记得吗？”
“对，对，这都是真的，”聂赫留แ朵夫回答，“但街上怎么好说呢”
“这话很对”
“把土地交给我们，您这是什么意思？”个身穿腰部ຖ打褶长袍的中ณ年农民说。
薇拉身材矮小，又瘦又黄，头发剪得很短，生着双善良的大眼睛，步态蹒跚地从后门走进来。
“‘我觉得犯了多大的罪’”玛丝洛娃恶狠狠地学着他的腔调说。“当初你并没有感觉到，却塞给我百卢布。瞧，这就是你出的价钱”
“不是有过个孩子吗？”聂赫留朵夫问，感到脸红了。
她浑身湿透，溅满泥浆，筋疲力尽地回到家里。从那ว天起，她心灵上发生了场大变化，结果就变成了现在这个样子。自从那个ฐ可怕的夜晚起，她不再相信善了。以前她自己้相信善，并且以为ฦ别人也相信善，但从那晚起，她断定谁也不相信善，人人嘴里说着上帝说着善，无非只是为ฦ了骗骗人罢了。她知道，他爱过她，她也爱过他，可是他亵渎了她的感情，拿她玩够了，又把她抛弃了。而他还是她所认识的人中最好的个呢。其他的人就更坏了。她的全部ຖ遭遇都证实了这点。他那两ä位姑妈，两位虔诚的老婆子，看到她不能ม象以前那样服侍她们，就把她从家里撵走。她遇到เ的切人，凡是女人都把她当作摇钱树；凡是男ç人，从上了年纪的警察局长到监狱看守，个个ฐ都把她看成玩物。不论什么เ人，除了寻欢作乐่，除了肉体的滛乐่，活在世界上就没有别的事了。在她过自由生活的第二年，她跟个老作家同居，那ว个作家也证实了这点。他直截了当地对她说，这种欢乐่富有诗意，充满美感，是人生的全部ຖ幸福。
私酒贩子的这番๘话使玛丝洛娃想起了酒。
“这可不行不瞒您说，列ต宾亲口对我说过，他很有才能，”
“这正是我们要讨论的，”首席陪审员说。“我们不能凭个人印象办事。”
“您要什么？”她停住脚步说，“没什么，不过”
“那ว么，后来你把钱取来了？”庭长看看表，又问。
“多谢，”庭长说着，点上支烟。“先审哪个案？”
马车夫小店老板厨娘工ื人官吏纷纷站住，好奇地打量着女犯。有人摇摇头，心里想：“瞧，不象我们那样规规矩矩做人，就会弄到这个下场”孩子们恐惧地望着这个女强盗，唯可以放心的是她被士兵押着，不然再干坏事了。个乡下人卖掉了煤ศ炭，在茶馆里喝够了茶，走到她身边，画了个ฐ十字，送给她个戈ຖ比。女犯脸红了，低下头，嘴里喃喃地说了句什么。
首先，作家以人民的名义แ审判了“审判ศ者”，撕下了那些高坐在审判席上的沙皇官僚官方แ教士贵旅๓代表们的假面具，剖析他们的肮脏灵魂。而更为深刻的审判则在聂赫留道夫的心灵中进行。他是造成卡秋莎不幸的第个ฐ罪人。在法庭上认出卡秋莎后，“他灵魂的深处不得不感到那次行为ฦ的残酷懦怯卑鄙，还感到他那闲散的堕落的残忍的怠惰的全部生活也是那样。”从此开始了他的思想和生活的转折，他努力从“动物的人”向“精神的人”转化，竭力用受害者普通老百姓的眼光重新审视他周围的切事物。他