第9章

艾玛也回到了青年时代阅读的里,回到了华特.司各特描写的人物中ณ间。她仿佛听到苏格兰风笛声穿过浓雾,在欧石南丛中萦回。再说,她记得的情节,所以很容易听懂剧ຕ本,她就一句一句地听着唱词,但是回到她头脑แ中的思想却难以控制,在一阵阵的音乐声中,回忆也立即随风四散飘扬了。她让自己随着音乐的旋律摇曳摆动,觉得自己全身颤抖,仿佛琴弓拉的不是琴弦,而是她的神经。服装、布景、人物、还有人一走过就会震动的树木,都使她目不暇接;直筒无边的绒帽、斗篷、宝剑,这些符合她想象的东西在和谐的乐声中ณ动荡,就像是在另一个世界中一样。

于是,马夫渐渐地恢复了他的工作。大家看见他又像从前一样在村子里跑来跑去,但夏尔只要远远听见石板路上响起了木脚干巴巴的铎铎声,就赶快换一条路走。

艾玛是头一回听到เ说这种话;她开心得就像一个懒洋洋、软绵绵、伸手伸脚躺在蒸汽浴ภ盆中ณ的人,沉浸ฤ在语言的温馨中一样。

回目录

“如果……”莱昂吞吞吐吐,不敢再说下去。

最后,为了“了解情况”,他收到了《医生之ใ家》的征订书๰,就订了一份这种新出的刊物。他晚餐时读上一两页;但是房里很热,加上食物正在消化,他读不到五分钟就睡着了;就这样他双手托着下巴打盹,头像马鬃毛一样松散,遮住了灯座脚。艾玛一见,只好耸耸肩膀。

到了第二天,说也奇怪,他却前๩后判若两人。人家简直会以为他是昨天的少女变成新媳妇了;而新娘子却若无其事,令人猜不透她的心思。最机灵的人对她也๣莫测高深,当她走过他们身边时,他们反倒显得比她更加心情紧张。可是夏尔却掩饰不住他的高兴。他亲亲热热地叫她“娘子”,碰到人就问她,到เ各处去找她,时常把她拉到院子里去,老远就可以看见他们在树木中间并肩走着,他搂住她的腰,身子几乎俯在她身子上,他的头把她的胸ถ衣都蹭皱了。

第01节第0่2节第03节第04节第05节

但是写信说不清楚。于是她说要去一趟。夏尔婉言阻拦。她却一定要去。两人争着表示体贴对方。最后,她装出顽皮的口气叫道:

“不,求求你了,让我去。”,

“你多么好呵!”他吻着她的前额说。

第二天,她坐燕子号班车去卢昂请教莱昂先生。

她在那里住了三天。

后一页

前一页ษ

回目录

cນopyright?2๐005๓shuaທllrightsre色rved

您所