事情的经过是这样的：媚兰接过孩子之后，瑞德弯腰看着孩子说：“她的眼睛一定是豆绿色的。"“才不是呢，"ิ媚兰生气地说，她忘了思嘉的眼睛差不多也是这个颜色的。"一定是蓝色的，和奥哈拉先生的眼睛一样，就像——就像美丽的蓝旗那么蓝ณ。"“就叫邦妮-布卢-巴特勒，"瑞德笑着说。他又把孩子从媚兰手里接过来。更加仔细地看着那双小眼睛。从此孩子就叫邦妮，后来连她的父母也不记得以前还为她借用过一位皇后和女王的名字了——
瑞德认识的投靠北方的人和北方แ来的冒险家，他们的太太们成群结队地来拜访，有些”外来户"为ฦ了盖房了，从思嘉这里买过木料，也前来拜访。瑞德说，既然在生意上和她们打过交道，就要接待她们。接待她们时，她们都穿着漂亮的衣服，从来不谈论那次战争，也不谈论艰苦的生活，谈话内容限于时髦衣服，风流韵事，和怎样打惠斯ั特桥牌。思嘉觉得和她们在一走很愉快。思嘉ล从来没有打过牌，打起这种牌来很感兴趣，没有多久就打得很不错了。
“你在里有没有看到过样的情节：子对丈夫没有感情，后来才爱上了自己้的丈夫？““你知道我从来不看，"她说，为ฦ了迎合他那ว轻松愉快的心情，她接着说：“何况有一次你说过夫妻相爱是最要不得的。"“我tamaທde说过的话太多了，"ิ他马上顶了她一句，就站起来了。
从外面看，每所房子都是黑黑的，静悄悄，人们已๐经都入睡了，但在房子里面，人们怀着激动的心情小声交谈，一直谈到天亮。不只是当开晚上参加袭击的人三k党的每个成员都准备出逃。在桃树街，几乎各家各户的马都备好了鞍，等在黑暗的马厩里，手枪都挂在了腰带上，食品装在口袋里，放到了马背上，之ใ所以没有一起出，就是因为英迪亚悄悄地传来了消息：“巴特勒船长说不要往外跑，路上有人监视，也有军队。他已经和沃特琳那家伙安排好了——"在屋子里，人们在暗中窃窃私语：“我为ฦ什么要相信那ว个该死的投靠北方佬的巴特勒呢？这可能又是个圈套！"ิ可以听见女人恳求的声音：“还是不要走吧！既然他救了艾希礼和休，他就能救我们每一个ฐ人，要是英迪亚和媚兰信任他——"于是他们半信半疑地留แ了下来，因为没有别ี的出路可供他们选择。
“约翰尼先生自己้的？真可笑！这么说，那火退也是他自己的了，叫你怎么เ办，就怎么เ办。动手吧，约翰尼-加勒格尔，跟我到马车这里来一下。"她大步穿过那到处都是拉圾的院子，上了车，看见那ว些人一面撕火退，一面拼命往嘴里塞，仿佛很害怕会有人随时拿走似的。她看到เ这情景，虽然还在生